不用回头 - 龍飄飄 Übersetzung ins Englische

不用回头

不用回头
喔认你走认你走
让我潇洒的走
不用挽留没有必要
那一天我看见你和他
那亲密的镜头
喔认你走认你走
让我潇洒的走
不必珍惜不用回头
就算我心中多么苦痛
也不该回首
为什么那一份情感
不停的伴随在我的心海里
想忘不能忘
这一种情感怎样接受
为什么那一份情感
让他走犹如一条美丽彩虹
消失
不走
永远消失在心头
(Music)
喔认你走认你走
让我潇洒的走
不用挽留没有必要
那一天我看见你和他
那亲密的镜头
喔认你走认你走
让我潇洒的走
不必珍惜不用回头
就算我心中多么苦痛
也不该回首
为什么那一份情感
不停的伴随在我的心海里
想忘不能忘
这一种情感怎样接受
为什么那一份情感
让他走犹如一条美丽彩虹
消失
不走
永远消失在心头

Don't Look Back

Don't look back
Oh, let you go, let you go
Let me walk away gracefully
No need to hold on, it's unnecessary
That day I saw you with him
In that intimate shot
Oh, let you go, let you go
Let me walk away gracefully
No need to cherish, don't look back
Even if my heart aches so much
I shouldn't turn around
Why does that feeling
Constantly linger in my heart
I want to forget but I can't
How do I accept this feeling
Why does that feeling
Let him go like a beautiful rainbow
Disappearing
No, no
Disappear forever in my heart
(Music)
Oh, let you go, let you go
Let me walk away gracefully
No need to hold on, it's unnecessary
That day I saw you with him
In that intimate shot
Oh, let you go, let you go
Let me walk away gracefully
No need to cherish, don't look back
Even if my heart aches so much
I shouldn't turn around
Why does that feeling
Constantly linger in my heart
I want to forget but I can't
How do I accept this feeling
Why does that feeling
Let him go like a beautiful rainbow
Disappearing
No, no
Disappear forever in my heart