龍飄飄 - 平安丰收年 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

平安丰收年 - 龍飄飄Übersetzung ins Französische




平安丰收年
Année de paix et de récolte abondante
平安丰收年
Année de paix et de récolte abondante
新春喜春大家来迎春
Nouvel An joyeux, tout le monde vient fêter le printemps
迎春接福福禄满地
Accueillir le printemps, recevoir la bénédiction, la fortune et le bonheur sont partout
好的无比丰富见你
Tout est tellement abondant et beau à voir
有山有谷雨水滋润着地
Avec des montagnes et des vallées, l'eau de pluie nourrit la terre
成随手到棉种
Le coton pousse facilement
迷神的眼目
Les yeux sont éblouis
时常看不那比
Ils ne peuvent plus voir quoi que ce soit
恭喜恭喜平安过一年
Félicitations, félicitations, une année de paix
恭喜恭喜丰收过一年
Félicitations, félicitations, une année de récolte abondante
年轻送计划过新年
Le jeune offre ses projets pour le Nouvel An
平平安安过一年
Une année de paix
生意兴隆啊过四海
Le commerce prospère partout
丰收富贵过好年
Récolte abondante et richesse pour une bonne année
新年好年大家来拜年
Bonne année, tout le monde vient se souhaiter une bonne année
匀实送酒统统有礼念
Offrir du vin et des cadeaux, tous sont bien intentionnés
好的无比丰富见你
Tout est tellement abondant et beau à voir
有山有谷雨水滋润着地
Avec des montagnes et des vallées, l'eau de pluie nourrit la terre
成随手到棉种
Le coton pousse facilement
迷神的眼目
Les yeux sont éblouis
时常看不那比
Ils ne peuvent plus voir quoi que ce soit
恭喜恭喜快乐过一年
Félicitations, félicitations, une année de bonheur
恭喜恭喜自在过一年
Félicitations, félicitations, une année de liberté
新春喜春大家来迎春
Nouvel An joyeux, tout le monde vient fêter le printemps
迎春接福福禄满地
Accueillir le printemps, recevoir la bénédiction, la fortune et le bonheur sont partout
好的无比丰富见你
Tout est tellement abondant et beau à voir
有山有谷雨水滋润着地
Avec des montagnes et des vallées, l'eau de pluie nourrit la terre
成随手到棉种
Le coton pousse facilement
迷神的眼目
Les yeux sont éblouis
时常看不那比
Ils ne peuvent plus voir quoi que ce soit
恭喜恭喜平安过一年
Félicitations, félicitations, une année de paix
恭喜恭喜丰收过一年
Félicitations, félicitations, une année de récolte abondante
身体健康把生活细
Santé, une vie paisible
大家过个快乐年
Tout le monde passe une année joyeuse
好和古比用恬静
Tout est si beau et tranquille
过个平安丰收年
Passons une année de paix et de récolte abondante
恭喜恭喜恭喜恭喜
Félicitations, félicitations, félicitations, félicitations
恭喜恭喜平安过一年
Félicitations, félicitations, une année de paix
恭喜恭喜丰收过一年
Félicitations, félicitations, une année de récolte abondante
丰收过一年
Une année de récolte abondante
丰收过一年
Une année de récolte abondante
平平安安过新年
Passons un Nouvel An en paix
END
FIN






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.