龍飄飄 - 新年好運樂陶陶 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

新年好運樂陶陶 - 龍飄飄Übersetzung ins Französische




新年好運樂陶陶
Bonne Année, plein de bonheur
春暖花开春意闹
Le printemps arrive, les fleurs s’épanouissent, l’air est joyeux
春暖乾坤多欢笑
Le printemps réchauffe le monde, et les rires résonnent
春到人间欢乐喧闹
Le printemps est arrivé, et la joie règne dans le monde
喜气洋洋共创美好
Bonne humeur et bonheur, pour un avenir radieux
喜气洋洋共创美好
Bonne humeur et bonheur, pour un avenir radieux
看你笑的比花娇
Tu es plus belle qu’une fleur quand tu souris
看你乐的没烦恼
Tu es si heureuse que tu n’as aucun souci
没有烦恼好运到呦
Aucun souci, la chance est
一帆风顺幸福围绕
Tout va bien, le bonheur t’entoure
一帆风顺幸福围绕
Tout va bien, le bonheur t’entoure
新年好呦心情好
Bonne Année, mon cœur est joyeux
喜上眉梢事事美妙
Le bonheur se lit sur mon visage, tout est merveilleux
开心欢笑好事来到
Le rire et la joie, les bonnes nouvelles arrivent
长相依偎乐也陶陶
Nous sommes ensemble, heureux et insouciants
长相依偎乐也陶陶
Nous sommes ensemble, heureux et insouciants
春暖花开春意闹
Le printemps arrive, les fleurs s’épanouissent, l’air est joyeux
春暖乾坤多欢笑
Le printemps réchauffe le monde, et les rires résonnent
春到人间欢乐喧闹
Le printemps est arrivé, et la joie règne dans le monde
喜气洋洋共创美好
Bonne humeur et bonheur, pour un avenir radieux
喜气洋洋共创美好
Bonne humeur et bonheur, pour un avenir radieux
看你笑的比花娇
Tu es plus belle qu’une fleur quand tu souris
看你乐的没烦恼
Tu es si heureuse que tu n’as aucun souci
没有烦恼好运到呦
Aucun souci, la chance est
一帆风顺幸福围绕
Tout va bien, le bonheur t’entoure
一帆风顺幸福围绕
Tout va bien, le bonheur t’entoure
新年好呦心情好
Bonne Année, mon cœur est joyeux
喜上眉梢事事美妙
Le bonheur se lit sur mon visage, tout est merveilleux
开心欢笑好事来到
Le rire et la joie, les bonnes nouvelles arrivent
长相依偎乐也陶陶
Nous sommes ensemble, heureux et insouciants
长相依偎乐也陶陶
Nous sommes ensemble, heureux et insouciants
没烦恼没烦恼
Pas de soucis, pas de soucis
没有烦恼好运到没有烦恼好运到
Aucun souci, la chance est là, aucun souci, la chance est
好事到好事到
Les bonnes nouvelles arrivent, les bonnes nouvelles arrivent
新年好运就来到新年好运就来到
Bonne Année, la chance est arrivée, Bonne Année, la chance est arrivée
新年好呦心情好
Bonne Année, mon cœur est joyeux
喜上眉梢事事美妙
Le bonheur se lit sur mon visage, tout est merveilleux
开心欢笑好事来到
Le rire et la joie, les bonnes nouvelles arrivent
长相依偎乐也陶陶
Nous sommes ensemble, heureux et insouciants
长相依偎乐也陶陶
Nous sommes ensemble, heureux et insouciants
新年好乐陶陶乐陶陶
Bonne Année, heureux et insouciants, heureux et insouciants
END
FIN






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.