부탁 - 거미 Übersetzung ins Russische

부탁

모두 버렸죠.
그댈 잊어보려고 나를 달래가며
흐르는 눈물도 남기기 싫어서
한번 닦지도 않고 다 흘려버렸죠.
오랜 일기도 그댈 담은 사진도
남은 기억도 버렸는데
잊어도 되는건지. 그래도 괜찮은지.
이미 날 잊은 그대에게 왜 묻고 싶은지.
그만 떠나줘요 내 맘 안에서.
이 말을 해야하는데 한마디도 못 하고.
지금 그댈 모두 잊으려는데 이해해줄 수 있냐고.
대답도 없을 얘기만 해요.
그댄 아니죠.
벌써 나를 다 잊고 행복해 하며 지내겠죠.
왜 나는 못 하는지 날 떠난 그대처럼.
또 다른 사랑에 행복해 하지 못 하는지.
그만 떠나줘요 내 맘 안에서.
이 말을 해야하는데 한마디도 못 하고.
지금 그댈 모두 잊으려는데 이해해줄 수 있냐고
대답도 없을 얘기만 해요.
그대 만큼.
날 아프게한 그대 만큼 미워해야하는데.
왜 나는 그럴 수 없죠. 왜 아직까지도.
제발 돌아와요. 다시 내게로.
이 말을 하고 싶은데 한마디도 못 하고.
이제 더는 힘들 자신 없다고.
이대로 떠나달라고.
듣지도 못 할 얘기만 해요.

Просьба

Всё выбросила.
Тебя забыть пытаясь, себя уговаривая,
Даже слёзы льющиеся оставлять не желая,
Ни разу не вытерев, все выплакала.
Старые дневники, фотографии с тобой,
Остатки памяти – всё выбросила,
Можно ли забыть? Можно ли так поступить?
Тебя, уже забывшего меня, зачем спрашивать хочется?
Уйди же, пожалуйста, из моего сердца.
Эти слова сказать должна, но не могу произнести ни звука.
Сейчас хочу тебя совсем забыть, поймёшь ли ты меня?
Говорю то, на что ответа не будет.
Ты ведь не такой.
Наверно, уже забыл меня и счастливо живёшь.
Почему я не могу, как ты, покинувший меня,
С другой любовью быть счастливой?
Уйди же, пожалуйста, из моего сердца.
Эти слова сказать должна, но не могу произнести ни звука.
Сейчас хочу тебя совсем забыть, поймёшь ли ты меня?
Говорю то, на что ответа не будет.
Настолько же,
Насколько ты причинил мне боль, должна тебя ненавидеть,
Но почему я не могу? Почему до сих пор?
Вернись, пожалуйста, ко мне.
Эти слова хочу сказать, но не могу произнести ни звука.
Больше нет сил,
Просто уйди,
Говорю то, что ты не услышишь.