지금 행복하세요 Be happy now - 거미 Übersetzung ins Französische

지금 행복하세요 Be happy now

Saenggageul naeryeonwayo Lover
Juwireul dulleobwayo Lover
Haengbogeun gakkaie isseo
Naran saramdo hamkke
Eokkaeui himeul jamsi ppaebwayo.
Oneureun kkok haengbokhaejyeobwayo
Soranham soge goyohameul chaja
Sarange jipjunghaebwayo geudaeyeo
Pume angyeoboseyo simjangsoril deureoboseyo
Jinsimi damgin sori sesang dan hanaui sori.
Saenggageul naeryeonwayo Lover
Juwireul dulleobwayo Lover
Haengbogeun gakkaie isseo
Naran saramdo hamkke
Du nuneul gamabwayo geudaeyeo
Nae soneul jababwayo geudaeyeo
Geudaewa nae ongireul deohamyeon gyeouldo duryeopji anketjyo
Sumeul chamgi himdeuldeut
Sarang yeoksi chamgi himdeuljyo
Uri dulmanui sesang i sungan mandeureobwayo
Saenggageul naeryeonwayo Lover
Juwireul dulleobwayo Lover
Haengbogeun gakkaie isseo
Naran saramdo hamkke
My Love saranghaeyo hal ttaemada neukkimi dareun mal
Sarang bareumjocha seolleneun i malgwa geudaereul neomuna johahae
You know that I love you baby Yeah I love you baby
Let's go
Saenggageul naeryeonwayo Lover
Juwireul dulleobwayo Lover
Haengbogeun gakkaie isseo
Naran saramdo hamkke
Saenggageul naeryeonwayo Lover
Juwireul dulleobwayo Lover
Haengbogeun gakkaie isseo
Naran saramdo hamkke

Êtes-vous heureuse maintenant ?

J'oublie mes soucis, mon amour
Je laisse tout derrière moi, mon amour
Le bonheur est tout près
Avec toi à mes côtés
J'oublie mes soucis pour un moment.
Sois heureuse aujourd'hui, mon amour
Cherche la tranquillité dans le chaos
Concentre-toi sur notre amour, mon amour
Respire profondément, écoute les battements de ton cœur
C'est le son de notre amour, le seul son qui compte dans le monde.
J'oublie mes soucis, mon amour
Je laisse tout derrière moi, mon amour
Le bonheur est tout près
Avec toi à mes côtés
Ferme les yeux, mon amour
Prends ma main, mon amour
Ensemble, nos âmes se réchauffent, l'hiver n'est plus effrayant
Il est difficile de retenir sa respiration
Il est également difficile de retenir son amour
Créons un monde juste pour nous deux à cet instant
J'oublie mes soucis, mon amour
Je laisse tout derrière moi, mon amour
Le bonheur est tout près
Avec toi à mes côtés
Mon amour, je t'aime, chaque fois que je le dis, les mots ont une signification différente
J'aime même l'idée de t'aimer, ces mots et toi, j'aime tellement
Tu sais que je t'aime, bébé, oui, je t'aime, bébé
Allons-y
J'oublie mes soucis, mon amour
Je laisse tout derrière moi, mon amour
Le bonheur est tout près
Avec toi à mes côtés
J'oublie mes soucis, mon amour
Je laisse tout derrière moi, mon amour
Le bonheur est tout près
Avec toi à mes côtés