MV「君だけを消せなくて」 - 김현중 Übersetzung ins Französische

MV「君だけを消せなくて」

Bokura ga sugoshita
Ano basho ni wa modorenakute hanareta mama

Egao ga afureta hibi wa mou
Namida ni kawatte
Just Full Of My Tears... Full Of My Tears

By Myself kimi dake wo kesenakute
Futari no kioku ga

Bokura ga kasaneta
Tenohira wa itsunomanika hanareteta
That Hurt...

Egao ga afureta hibi wa mou
Namida ni kawatte
Just Full Of My Tears... Full Of My Tears

By Myself kimi dake wo kesenakute
Futari no kioku ga
By Myself kimi dake ga kienakute
Futari no kioku ga

Egao ga afureta hibi wa mou
Just Full Of My Tears...

By Myself kimi dake wo kesenakute
Futari no kioku ga
By Myself kimi dake ga kienakute
Futari no kioku ga

MV «Je ne peux pas t'effacer, toi seule»

L'endroit où nous avons passé du temps
Je ne peux pas y retourner, nous sommes restés séparés

Les jours où ton sourire débordait, maintenant
Il s'est transformé en larmes
Just Full Of My Tears... Full Of My Tears

Seul, je ne peux pas t'effacer, toi seule
Nos souvenirs à deux

Nos paumes qui se sont entrelacées
Se sont séparées, je ne sais pas quand
That Hurt...

Les jours où ton sourire débordait, maintenant
Il s'est transformé en larmes
Just Full Of My Tears... Full Of My Tears

Seul, je ne peux pas t'effacer, toi seule
Nos souvenirs à deux
Seul, je ne peux pas t'oublier, toi seule
Nos souvenirs à deux

Les jours où ton sourire débordait, maintenant
Just Full Of My Tears...

Seul, je ne peux pas t'effacer, toi seule
Nos souvenirs à deux
Seul, je ne peux pas t'oublier, toi seule
Nos souvenirs à deux