더 라임 - Time Will Tell - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Time Will Tell - 더 라임Übersetzung ins Russische




Time Will Tell
Время покажет
너의 눈을 때면 편안해지고
Когда я смотрю в твои глаза, мне так спокойно,
가진 기분이 좋아져
Как будто у меня есть всё, и мне так хорошо.
너의 손을 잡으면 포근한 햇살이
Когда я держу тебя за руку, нежные лучи солнца
비추듯 마음 감싸줘
Освещают меня и окутывают мое сердце.
내게 들어오는 길이 힘들지 않게
Этот путь, на который я вступил, не будет трудным,
모두 줄거야 진심 담아서
Я всё тебе отдам, вложив всю свою душу.
하늘이 주신 선물이야
Ты подарок, данный мне небесами,
품에 안겨 환하게 웃는 너라서
Потому что ты улыбаешься так ярко, прижавшись ко мне.
시간가면 알게 거야
Время покажет,
우리 사랑했었던 소중했던 기억 떠오를 거야
И ты вспомнишь, как мы любили, как дороги были эти воспоминания.
같이 걸어가 오랜 시간 흘러도
Мы будем идти вместе, даже когда пройдет много времени,
서로 곁을 지켜줄거야
И будем оберегать друг друга.
너의 눈을 때면 편안해지고
Когда я смотрю в твои глаза, мне так спокойно,
가진 기분이 좋아져
Как будто у меня есть всё, и мне так хорошо.
너의 손을 잡으면 포근한 햇살이
Когда я держу тебя за руку, нежные лучи солнца
비추듯 마음 감싸줘
Освещают меня и окутывают мое сердце.
내게 들어오는 길이 힘들지 않게
Этот путь, на который я вступил, не будет трудным,
모두 줄거야 진심 담아서
Я всё тебе отдам, вложив всю свою душу.
하늘이 주신 선물이야
Ты подарок, данный мне небесами,
품에 안겨 환하게 웃는 너라서
Потому что ты улыбаешься так ярко, прижавшись ко мне.
시간가면 알게 거야
Время покажет,
우리 사랑했었던 소중했던 기억 떠오를 거야
И ты вспомнишь, как мы любили, как дороги были эти воспоминания.
같이 걸어가 오랜 시간흘러도
Мы будем идти вместе, даже когда пройдет много времени,
서로 곁을 지켜줄거야
И будем оберегать друг друга.
사랑한다 사랑한다 매일 말해봐도
Даже если я буду говорить "люблю тебя" каждый день,
부족한 말론 못해
Этих слов будет недостаточно.
내가 얼마나
Как сильно я
너를 사랑하는지 사랑해
Люблю тебя, люблю.
시간가면 알게 거야
Время покажет,
우리 사랑했었던 소중했던 기억 떠오를 거야
И ты вспомнишь, как мы любили, как дороги были эти воспоминания.
같이 걸어가 오랜 시간 흘러도
Мы будем идти вместе, даже когда пройдет много времени,
서로 곁을 지켜줄거야
И будем оберегать друг друга.





Autoren: Anthony Paul Lopez, Philip Ross Weiner, Ryan Steven Driscoll, Michael Salvatore Pozzi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.