도끼 feat. Beenzino & 더 콰이엇 - Illionaire Gang - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Illionaire Gang - 도끼 feat. Beenzino & 더 콰이엇Übersetzung ins Französische




Illionaire Gang
Illionaire Gang
언더 래퍼들의 연봉, 그건 손목의 시계 money
Le salaire annuel des rappeurs underground, c'est l'argent de la montre à mon poignet
벌러 시간이네, 시곌 보니
Il est encore temps d'aller gagner de l'argent, tu vois comme je suis
일리네어, 전국 길에 여기저기
Illionaire, partout dans le pays
매장 밖에 걸린 사진
Des photos accrochées à l'extérieur des magasins
우린 니네 머리 위에서 뛰어다니며 놀지
On joue au-dessus de vos têtes
따라잡았다 싶을 앞서 가네 멀리
Quand tu crois nous rattraper, on est déjà loin devant
At Rodeo, Beverly, 옷에 3천을 걸지만
À Rodeo, Beverly, je dépense 3 000 dollars pour des vêtements
괜찮아. 뭐, 한두 달이면 썼던 돈을 벌지
Mais c'est bon. Dans un mois ou deux, j'aurai gagné tout cet argent
몸값은 올라, amigos
Ma valeur ne cesse de grimper, amigo
Versace, Givenchy, Balmain, yeah I need those
Versace, Givenchy, Balmain, yeah j'en ai besoin
아직도 믿고 씹고 아니꼬워하는
Ceux qui ne me croient toujours pas, qui me critiquent et qui me détestent
놈들에겐 관심조차 없어. 뒤도 안돌아
Je ne m'en soucie même pas. Je ne me retourne pas
스물하나에는 1억, 스물둘엔 거의 2억
À 21 ans, j'avais 100 millions, à 22 ans, presque 200 millions
그럼 스물셋엔 더? Hell yeah, I'm gettin' bigger
Et à 23 ans, encore plus ? Enfer oui, je deviens plus grand
With The Quiett and Beenzino, we the Illionaire Gambino
Avec The Quiett et Beenzino, nous sommes les Illionaire Gambino
물러나, 뒤로. 누가 감히들 댐비노?
Écartez-vous, reculez. Qui ose défier les Gambino ?
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang
I love my life, how about you?
J'aime ma vie, et toi ?
Fuck the price, 일단 바구니에 담아둬
Je m'en fous du prix, je le mets dans mon panier
분더샵 shopper, I don't shop in Karmaloop
Acheteur de merde, je ne fais pas mes courses chez Karmaloop
Got Rolex, already. 다음은 차라고
J'ai une Rolex, déjà. La prochaine, c'est une voiture
I treat my girlfriend like it is her birthday
Je traite ma copine comme si c'était son anniversaire
월요일에는 현대, 화요일에는 롯데
Lundi chez Hyundai, mardi chez Lotte
수요일에는 로데오, 목요일에는 워커힐
Mercredi à Rodeo, jeudi à Walkerhill
금요일엔 10 Corso Como에 가서 Comme des
Vendredi chez 10 Corso Como pour acheter du Comme des
You can call me 지름신, or 힙합 입씨름신
Tu peux m'appeler l'expert insulteur, ou l'insulteur en chef du hip-hop
Yves Saint Laurent 신을 신고 신고식을 치르지만
Je porte des Yves Saint Laurent et je fais ma cérémonie de baptême
Alright, I don't give a shit. 언제나 어김 없이
D'accord, je m'en fous. Comme toujours
섭외가 끊임없지. 너무 좋아, 직업이
Les réservations affluent sans cesse. J'adore mon boulot
And let the haters hate on me. 걔네가 늘상 해온
Et laisse les haineux me détester. C'est ce qu'ils font depuis toujours
말릴 생각은 없어. 증오는 몸에 해롭지
Je ne vais pas les arrêter. La haine est mauvaise pour la santé
좋은 것만 보고 듣고, 좋은 것만 배웠으니
Je ne vois, n'écoute et n'apprends que le meilleur, c'est pour ça
자리에 왔지. My clique, you know what it is
Que j'en suis là. Ma clique, tu sais ce que c'est
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang
Fuck bad bitches, yeah, I fuck bad bitches
Je baise des salopes, oui, je baise des salopes
Good girl gone bad, gone bed with me
Des bonnes filles deviennent mauvaises, elles se couchent avec moi
Illionaire, 여자들이 앵기지
Illionaire, les filles craquent
Fuck love, 돈을 챙기지
Je m'en fous de l'amour, je veux de l'argent
Rap flow winner with Chanel chain
Le meilleur rappeur avec une chaîne Chanel
Steaks for my dinner, 그게 웰빙
Des steaks pour mon dîner, c'est mon bien-être
Dok2와 Zino, Illionaire gang
Dok2 et Zino, Illionaire gang
Yeah, we ballin' like Lebron, Dwayne Wade
Ouais, on est des bêtes comme Lebron, Dwayne Wade
Top class muhfuckas on one
Des putains de mecs de première classe
우리 공연에 오는 그녀들의 소원
Elles rêvent de venir à nos concerts
불과 몇십 초만에 매진되는 콘서트 티켓
Les billets de concert se vendent en quelques dizaines de secondes
다음날 비싸게 파는 bitches
Le lendemain, ils sont revendus dix fois plus cher par des salopes
얘긴 나에게는 현실, 허나 너에겐 swaggin'
Pour moi, c'est la réalité, mais pour toi, c'est swaggin'
Illionaire the rap stars, 니넨 그냥 행인
Illionaire, les stars du rap, toi, tu n'es qu'un passant
Bitches actin', my money stackin'
Les salopes font leur cinéma, je remplis mes poches
Rappers wackin', muhfucka I'm gangin', wussup
Les rappeurs sont nuls, putain je suis un gangsta, wussup
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang
Illionaire Gang, Illi-Illionaire Gang






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.