목소리 - 랩몬스터 Übersetzung ins Englische

목소리

난 꿈이 없었지
내 가사처럼 맨날 그런 식
내게 답을 주지 못했던 함수와 방정식
그것들은 결국 수많은 해가 되었네
그 빛으로 뒤에 숨은 별을 볼 수 없게 해
그렇게 하루하루 날 죽여가며
뜻도 없이 한우 등급 같은 숫자놀음에 종일을 매달려
난 그저 성공하고 싶었어
남들에게 지겹게 들었던 말이 그것뿐이어서
행복이란 신기룬 거기 잡혀있을 줄 알았지
하지만 책상 앞의 난 단 한 순간도 행복하지 않았지
어머니 몰래 문제집 사이에 백지를 끼웠네
드럼 베이스에 맞춰 써 내려가던 나의 정체
성적표를 받을 때완 다른 숨 쉬는 느낌
1등을 해도 내 맘은 늘 편치 못했었지
남들이 원하는 걸 꼭 원할 필요 있는가
난 한평생 한이 담긴 한숨 쉬며 살기보다
한을 떼어내고 그냥 숨을 쉬며 사는 길을 택했어
다 손가락질했네 얄팍한 나의 주위에선
내 꿈은 나의 목소릴 모두에게 주는 것
내가 어떤 모습일지라도. 내 음악과 가사로
이걸 듣고 있는 니가 어떨지 잘 모르지만
날 욕해도 좋아 결국 너도 날 또 찾게 될 테니까
그래 7년이 지나도 5만원짜리 마이크로
여전히 방 한 켠에서 혼자 만들어낸 믹스테잎
Some say I'm fake 그래 인정한다 나의 흑역사
변명할 수 있지만 안 해 다신 그딴 일 없을 거야
Yeah I be real 이 순간 내가 절실히 바라던 일
7년간 밟아오던 페달에 드디어 기름칠
You can't kill. Come take it if you do wanna piece of me
오직 음악으로 말해 딴 분야 따윈 일 없지
If you really think you ready to fly with my power
This is what R is about fella the time is now
남몰래 나의 목소리의 볼륨을 키워
알 수 있게 네게 닿을 수 있게
다시 한 번 나의 목소리의 볼륨을 키워
알 수 있게 네게 닿을 수 있게
남몰래 나의 목소리의 볼륨을 키워
알 수 있게 네게 닿을 수 있게
다시 한 번 나의 목소리의 볼륨을 키워
알 수 있게 네게 닿을 수 있게

Voice

I didn't have a dream
Like my lyrics, I was always like that
Functions and equations that never gave me answers
They eventually became countless wounds
That prevent me from seeing the stars hidden behind the light
They keep killing me day by day
Meaninglessly, I spend all day playing with numbers like the grading of Hanwoo beef
I just wanted to succeed
That's all people tell me, even though it's boring
I thought happiness was a rune captured in there
But I haven't been happy for a single moment in front of my desk
I sneak blank paper between problem books when my mother is away
My true identity was writing to the rhythm of drum and bass
It feels completely different when I receive a report card
Even if I get first place, my heart never feels at ease
Do I really have to want what others want?
Rather than living an entire life of regretful sighs
I chose to let go of my regrets and just breathe
Everyone points their fingers at me, my shallow surroundings
My dream is to give my voice to everyone
No matter what I look like, through my music and lyrics
I'm not sure how you feel, listening to this
You can curse at me, but you'll end up coming back to me anyway
Yeah, even after 7 years, with a 50,000 won microphone
Still in a room, making mixtapes all alone
Some say I'm fake, yeah I admit my dark history
I could make excuses, but I won't, I'll never do anything like that again
Yeah I be real, this moment is what I desperately craved
After 7 years of pedaling, I'm finally oiling up again
You can't kill. Come take it if you do wanna piece of me
I only speak through music, I'm not interested in anything else
If you really think you ready to fly with my power
This is what R is about fella the time is now
Increase the volume of my voice secretly
So that it reaches you, so that you can understand it
Turn up the volume of my voice once again
So that it reaches you, so that you can understand it
Increase the volume of my voice secretly
So that it reaches you, so that you can understand it
Turn up the volume of my voice once again
So that it reaches you, so that you can understand it