Satellite - 멜로디데이 Übersetzung ins Französische

Satellite

오늘 하루쯤은 그냥 울고 싶었어
아무 걱정 없이
너의 품에 안겨서 마음껏
어쩌면 먼지처럼 바스러질
시간 속에서
우린 기약 없는 꿈을 꿔
제발 날 날 더 멀리
사라지게 해줘요
I'll be round and around and round
With you
더는 난 난 이곳에
어울리지 않아요
한 번쯤은 나를 봐줘요
낯선 이 공기는
숨이 막힐 것 같이 아파
어쩌면 습관처럼
굳어버린 외로움 속에서
우린 의미 없는 춤을 춰
제발 날 날 더 멀리
사라지게 해줘요
I'll be round and around and round
With you
더는 난 난 이곳에
어울리지 않아요
한 번쯤은 나를 봐줘요
이대로 이렇게 날
아무도 볼 수 없게 해
난 난 이곳에 머무르고 싶어요
I'll be round and around and round
With you
제발 날 날 더 멀리
사라지게 해줘요
I'll be round and around and round
With you
더는 난 난 이곳에
어울리지 않아요
한 번쯤은 나를 봐줘요

Satellite

Aujourd'hui, j'avais juste envie de pleurer
Sans aucun souci
Dans tes bras, à mon aise
Peut-être que comme de la poussière, nous allons nous effondrer
Dans le temps
Nous rêvons d'un rêve sans fin
S'il te plaît, emmène-moi plus loin
Fais-moi disparaître
I'll be round and around and round
With you
Je ne suis plus à ma place ici
Je n'y appartiens plus
Regarde-moi une fois
Ce nouvel air me suffocque
Il me fait mal
Peut-être comme une habitude
Dans la solitude qui s'est figée
Nous dansons une danse sans signification
S'il te plaît, emmène-moi plus loin
Fais-moi disparaître
I'll be round and around and round
With you
Je ne suis plus à ma place ici
Je n'y appartiens plus
Regarde-moi une fois
Comme ça, comme ça, fais-moi
Être invisible à tous
Je veux rester ici
I'll be round and around and round
With you
S'il te plaît, emmène-moi plus loin
Fais-moi disparaître
I'll be round and around and round
With you
Je ne suis plus à ma place ici
Je n'y appartiens plus
Regarde-moi une fois