This Perfect Moment - 미교 Übersetzung ins Englische

This Perfect Moment

You
방금 너 조금 이상했는데
얼굴이 빨개지고 당황해
내가 다 봤어
And You
우리 두 눈이 마주쳤을 때
초점도 맘도 흔들린 거야
그 맘이 예뻐서
더 바랄 것이 없는 하루야
반짝이는 너
파랗게 높은 하늘 그리고 나
계속 걸어갈 거야 바람을 느껴
그래 가까이 와봐
This perfect moment
You
자꾸만 아른거리는 거야
어젯밤 했던 예쁘다는 말
니 표정까지
And You
사실은 몰래 우울했었어
혹시나 우리 멀어질까봐
좀 바보 같지만
더 바랄 것이 없는 하루야
반짝이는 너
파랗게 높은 하늘 그리고 나
계속 걸어갈 거야 바람을 느껴
그래 가까이 와봐
This perfect moment
막 생겨난 구름 쏟아지는 햇살
붙잡아 둘 순 없지만
새로 그릴 풍경들
꼭 영원하기를
완벽한 우리 모습처럼
더 궁금한 게 없는 하루야
터질 듯한 맘
달콤한 너의 눈빛 그 끝에 나
크게 소리칠 거야 사랑한다고
그냥 나를 안아봐
This perfect moment

This Perfect Moment

You
You seemed a little awkward just now
Your face is flushed and flustered
I saw it all
And You
When our eyes met
My vision and heart wavered
It's such a beautiful feeling
A day where there's nothing more I could want
You're shining
Under a high blue sky, it's you and me
We'll keep walking, feeling the wind
So come close
This perfect moment
You
You keep flickering in my mind
The beautiful words you said last night
Even the way you looked
And You
Honestly, I was secretly depressed
I was worried that we might drift apart
It might sound silly
A day where there's nothing more I could want
You're shining
Under a high blue sky, it's you and me
We'll keep walking, feeling the wind
So come close
This perfect moment
A cloud just appeared, and the sun is shining
We can't hold onto it
The new landscapes we'll paint
I want them to be eternal
Just like us, perfect as we are
A day where I have no more questions
My heart's about to burst
Your sweet eyes, and me in their depths
I'm going to shout it loud, I love you
Just hold me in your arms
This perfect moment