신현희와김루트 - 신현희와김루트 Übersetzung ins Englische

신현희와김루트

사람들은 말을 했지
고로 여자는 얼굴이 예뻐야
인생 살기가 쉽다고 (네 맞아요)
그래서 비싼 돈 주고
성형외과로 달려가
인생 역전을 한번 꿈꾸어 보지 (루트 오빠)
사람들은 말을 했지
고로 남자는 180이 넘어야
인생 살기가 쉽다고
그래서 난 깔창 깔고
높은 신발을 신어도
170이 안 되는 걸 어떡해
아 예쁜 여자가 부럽다
아 키 큰 남자가 부럽다
그렇게 못생긴 건 아니지만
그렇다고 예쁘지도 않은
내 자신이 너무 난 싫다
비록 180은 아니지만
170은 아 안 되는구나
그냥 내 자신이 너무 난 싫다
아 예쁜 여자가 부럽다
아 키 큰 남자가 부럽다
핫 둘 셋 넷
부럽다 부럽다 부럽다 (예쁜 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 (키 큰 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 (돈 많은 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 (그냥 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다
하지만 우리집에 박여사님
내 얼굴이 예쁘다고
오늘도 소세지 반찬을 주시네
부럽다 부럽다 부럽다 (예쁜 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 (키 큰 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 (돈 많은 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 (그냥 니가 부럽다)
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다 부러
부럽다 부럽다 부럽다

shin hyunhee & kim root

People say
that women need to be pretty
to have an easy life (yeah, that's right)
So they spend a lot of money
and go to plastic surgery
dreaming of a complete life transformation (root oppa)
People say
that men need to be over 180 cm tall
to have an easy life
So I put on insoles
and wear high heels
but I'm still not even 170 cm tall
Oh, I envy pretty women
Oh, I envy tall men
I'm not that ugly
but I'm not pretty either
I hate myself so much
I may not be 180 cm tall
but I'm definitely not 170 cm tall
I just hate myself so much
Oh, I envy pretty women
Oh, I envy tall men
Hot, one, two, three, four
I envy you, I envy you, I envy you (I envy you, pretty girl)
I envy you, I envy you, I envy you (I envy you, tall guy)
I envy you, I envy you, I envy you (I envy you, rich guy)
I envy you, I envy you, I envy you (I just envy you)
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you
But Park lady in our neighborhood
says my face is pretty
and gives me some sausage as a side dish today
I envy you, I envy you, I envy you (I envy you, pretty girl)
I envy you, I envy you, I envy you (I envy you, tall guy)
I envy you, I envy you, I envy you (I envy you, rich guy)
I envy you, I envy you, I envy you (I just envy you)
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you, I envy
I envy you, I envy you, I envy you