눈,코,입 (EYES, NOSE, LIPS) - 악동뮤지션 Übersetzung ins Englische

눈,코,입 (EYES, NOSE, LIPS)

미안해 미안해 하지마
내가 초라해지잖아
빨간 예쁜 입술로
어서 나를 죽이고 가
나는 괜잖아
마지막으로 나를 바라봐줘
아무렇지도 않은 듯 웃어줘
니가 보고 싶을 때 기억할 수 있게
나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게
널 보낼 수 없는 나의 욕심이
집착이 되어 널 가뒀고
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
아무 대답 없는 너
바보처럼 왜 너를 지우지 못해
넌 떠나 버렸는데
너의 눈코입
널 만지던 내 손길
작은 손톱까지 다
여전히 널 느낄 수 있지만
꺼진 불꽃처럼 타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게
눈물에 젖지않은 기억으로 불을때
널 놓지 못하는 날 태울게
갈수록 네 모든게 희미해
날 위해 닦아 멋냈던 모든게 무의미해
Yeah I'll be lonely(lonely)
네 맘을 난 알지만
변함없이 난 같은 자리에 여전하니까
Please let my star rise on your night
너를 비추는 태양이 되어 falling falling
나만을 바라보던 너의 까만눈
향기로운 숨을 담은 너의 코
사랑해 사랑해
내게 속삭이던 그 입술을 난
너의 눈코입
날 만지던 네 손길
작은 손톱까지 다
모두 다 여전히 널 느낄수 있지만
꺼진 불꽃처럼 타들어가버린
우리 사랑 모두 다
너무 아프지만 이젠 널
추억이라 부를게
나만을 바라봤던 너의 까만눈
너의 떠나버린 마지막 모습까지
사랑해 사랑해

EYES, NOSE, LIPS

Sorry, sorry, don't say it.
I'll feel bad.
With your pretty red lips.
Come on, kill me now and go.
I'm okay
Look at me one last time
Smile like nothing is wrong
So I can remember you when I miss you
So I can draw your face in my mind.
My greed of not being able to let you go
Has become an obsession, I locked you up.
Did you have a hard time because of me?
You don't say anything.
Like an idiot, why can't I erase you?
You've left.
Your eyes, nose, lips
My hands that touched you
Even your little fingernails
I can still feel you, but
Like an extinguished flame, it's all burnt out.
Our love is all gone.
It hurts so much, but now I'll call you
Memories.
When I turn them into memories without tears
I'll burn the days when I couldn't let you go.
Everything about you is fading away.
Everything you wiped and cleaned up for me is meaningless
Yeah I'll be lonely (lonely)
I know your heart
I'm always in the same place, unchanged.
Please let my star rise on your night
I want to be the sun that shines on you, falling falling
Your black eyes that only looked at me
Your nose with fragrant breath
I love you, I love you
Those lips that whispered to me
Your eyes, nose, lips
My hands that touched you
Even your little fingernails
I can still feel you, but
Like an extinguished flame, it's all burnt out.
Our love is all gone.
It hurts so much, but now I'll call you
Memories.
Your black eyes that only looked at me
Even your last look as you left
I love you, I love you