시편 7편 눈물로 고백하는 말 Psalms 7 - 에일리 Übersetzung ins Französische

시편 7편 눈물로 고백하는 말 Psalms 7

두려움 가득했던 내 삶에
소망을 새로 쓰게 하시고
저 원수들 내 영혼을 또 짓밟고 비웃을 때
피할 길을 열어 주소서

악인의 악을 끊어내시고
의인을 보배롭게 쓰시니
죄악에 더럽혀진 나를 씻기어
귀한 도구 삼으소서

나를 지키시는 방패 되시네
나를 쉬게하는 그늘 되시네
주신 평안속에 내가 숨을 쉽니다
눈물로 고백하는 말 사랑해요

내 뜻과 맘이 더 크지않게
내 삶이 먼저 앞서지 않게
오늘도 주님 뒤를 따라 걸으며
겸손하게 만드소서

나를 지키시는 방패 되시네
나를 쉬게하는 그늘 되시네
주신 평안속에 내가 숨을 쉽니다
눈물로 고백하는 말

누군가를 아프게 한 죄가 있다면
내게 다시 돌아온다 하시니
세상 모든 것에 공평하신 그 사랑
내 안에 새겨주소서

가장 높은 곳에 계신 나의 주님

나를 지키시는 방패 되시네
나를 쉬게 하는 그늘 되시네
주신 평안속에 내가 숨을 쉽니다
눈물로 고백하는 말

오직 주님만을 영원토록 사랑해요

Psaume 7 : Une confession en larmes

Dans ma vie remplie de craintes,
Tu as écrit une nouvelle espérance,
Quand ces ennemis piétinent et se moquent de mon âme,
Ouvre-moi un chemin pour m'échapper.

Tu mets fin à la méchanceté des méchants,
Tu utilises les justes comme des trésors,
Lave-moi, souillée par le péché,
Fais de moi un instrument précieux.

Tu es le bouclier qui me protège,
Tu es l'ombre où je me repose,
Dans la paix que tu donnes, je respire,
Ces mots, je te les confesse en larmes, je t'aime.

Que ma volonté et mon cœur ne soient pas trop grands,
Que ma vie ne prenne pas le dessus,
Aujourd'hui encore, je marche derrière toi,
Rends-moi humble.

Tu es le bouclier qui me protège,
Tu es l'ombre où je me repose,
Dans la paix que tu donnes, je respire,
Ces mots, je te les confesse en larmes.

Si j'ai commis le péché de blesser quelqu'un,
Tu dis que cela me reviendra,
Cet amour, juste envers tout dans le monde,
Grave-le en moi.

Mon Seigneur, qui est au plus haut des cieux,

Tu es le bouclier qui me protège,
Tu es l'ombre où je me repose,
Dans la paix que tu donnes, je respire,
Ces mots, je te les confesse en larmes.

Je t'aimerai pour l'éternité, Toi seul.