You Are So beautiful - Live Version - 윤종신 Übersetzung ins Russische

You Are So beautiful - Live Version

널 어떻게 표현할 수 있을까 내게 있어
왜 그토록 나를 떨리게 하지
그 생각 속에 살다 내가 빠져든 사람
그 모든 것들에
검은 눈과 여린 듯 목소리와 작은 입술
웃음을 가리는 가녀린 손과
머릴 넘기는 또 한 손
혼자 걸을 땐 조금 무표정한 걸 아니
너의 모든 건 내게 기억되어 다가가게 하지
가까이 바라본 너의 모습은 더 새로운 널 알게 해
내가 사랑에 빠진 이유는 너무 쉬운 것이었어
운 좋게 너와 마주칠 수 있었고
그 날 이후 내겐 You are so beautiful

널 어떻게 표현할 수 있을까 내게 있어
왜 그토록 나를 떨리게 하지
그 생각 속에 살다
내가 빠져든 사람 그 모든 것들에
검은 눈과 여린 듯 목소리와 작은 입술
웃음을 가리는 여린 손과
머릴 넘기는 또 한 손
혼자 걸을 땐 조금 무표정한 걸 아니
너의 모든 건 내게 기억되어 다가가게 하지
가까이 바라본 너의 모습은 더 새로운 널 알게 해
내가 사랑에 빠진 이유는 너무 쉬운 것이었어
운 좋게 너와 마주칠 수 있었고
그 날 이후 내겐 You are so beautiful

널 더 알아야 하겠지만 나는 조급한 사람인걸
충분히 너에게 빠질 만큼 빠져 버렸지
세상에서 널 제일 아름다워 하는 사람
어느 날 널 찾아갈꺼야

Baby I need your love everytime
You are so beautiful
I feel your heart everytime
(You are so) You are so beautiful

Ты такая красивая - Концертная версия

Как же мне описать тебя, ведь ты для меня...
Почему ты заставляешь меня так трепетать?
Живя в своих мыслях, я влюбился в тебя,
Во все твои черты:
В твои карие глаза, нежный голосок и алые губы,
В хрупкие пальчики, прикрывающие улыбку,
В твою руку, поправляющую волосы,
В твою легкую отрешенность, когда идешь одна…
Все в тебе засело в моей памяти, манит меня,
Наближаясь, я открываю тебя с новой стороны,
Я влюбился так просто,
Мне повезло встретить тебя,
И с того самого дня ты для меня You are so beautiful

Как же мне описать тебя, ведь ты для меня...
Почему ты заставляешь меня так трепетать?
Живя в своих мыслях,
Я влюбился в тебя, во все твои черты:
В твои карие глаза, нежный голосок и алые губы,
В хрупкие пальчики, прикрывающие улыбку,
В твою руку, поправляющую волосы,
В твою легкую отрешенность, когда идешь одна…
Все в тебе засело в моей памяти, манит меня,
Наближаясь, я открываю тебя с новой стороны,
Я влюбился так просто,
Мне повезло встретить тебя,
И с того самого дня ты для меня You are so beautiful

Мне бы узнать тебя получше, но я слишком нетерпелив,
Ведь я уже успел влюбиться по уши,
Я буду любить тебя сильнее всех на свете,
Однажды я тебя найду.

Малышка, мне нужна твоя любовь всегда,
Ты такая красивая.
Я чувствую твое сердце каждый раз,
(Ты такая) Ты такая красивая.