Icebreaker - 이민혁 feat. 정일훈 & 프니엘 Übersetzung ins Französische

Icebreaker

이건 비밀로 해줘 Don't tell your friends no
여기서 한 얘기는 Top secret wo
걱정하지 말고 Come on the dance floor
한번 맛보고 가 IceBreaker wo
자기야 한번쯤 솔직해져 봐
봐봐 I know you're feeling it too, right?
여긴 다 내려놔야 매너야
Yeah alright 진짜 너를 보여봐
Aye 너 어딜 봐 Aye aye 어 나를 봐
Aye aye 딱 오늘만 날 이해해줘 I'm sorry mom
날 길러주신 부모님께 감사해 온전히
우월한 유전자 예열 끝
Leebro fly up to the sky
이건 비밀로 해줘 Don't tell your friends no
여기서 한 얘기는 Top secret wo
걱정하지 말고 Come on the dance floor
한번 맛보고 가 IceBreaker wo
So what
눈치 보지 마 하나도
So hot
Let's just kiss and hug
욕할 사람은 욕하고
신경 쓰지 않는 부분
Wake up wake up
가지 마 Just stay
I'm not looking at you
But I want to see you
후회할 거야 내 젊었을 때를 놓치면
난 한번 푹 빠지면 쉽게 안 질려
Just like just like idol
Girl I'm not just idol
뭘 모르는 애들은 항상 말만 많아
내 말 맞잖아 누구도 못해 나처럼 Right
검은색 차 타고 Ride 느껴봐 좋은 것만 Yeah
이건 비밀로 해줘 Don't tell your friends no
여기서 한 얘기는 Top secret wo
걱정하지 말고 Come on the dance floor
한번 맛보고 가 IceBreaker wo
So what
눈치 보지 마 하나도
So hot
Let's just kiss and hug
욕할 사람은 욕하고
신경 쓰지 않는 부분
Wake up wake up
Whoa whoa whoa I woke up or I stayed up what?
Don't really know what the date is uh.
Does it really matter though? (nah) doesn't really matter cuz
Either way we gonna play we gonna party we gonna sway
Open my eyes and it's 5AM hold up! read that wrong it's PM
Repeat that once again (Yeah)
Call them girls again (Yeah)
Play until the AM wake up in the PM (Yeah yeah whoop woop woop)
Friends always be asking me can you play this man you an idol boy
Hey so what if I smoke so what if I drink so what if I play with girls
Man it's my life I'll do what I want haters gonna hate either way
You know what I'm saying? if you don't you're probably one of them
So get up out my way yeah! (Get get get)
Hold on is this song fading already?
Oh man I was about to go in on this
Verse! I was about to spit some fire!
Some Godzilla sh. oh. now it completely ended ... great

Icebreaker

Garde ça secret, ne le dis pas à tes amies, non
Ce qu'on se dit ici, c'est top secret, ouais
Ne t'inquiète pas, viens sur la piste de danse
Goûte-moi un peu, IceBreaker, ouais
Ma chérie, sois honnête avec toi-même une fois
Regarde, je sais que tu le sens aussi, non ?
Ici, il faut tout lâcher, c'est la politesse
Ouais, c'est bon, montre-moi vraiment qui tu es
Hé, où regardes-tu ? Hé hé, regarde-moi
Hé hé, comprends-moi juste pour aujourd'hui, je suis désolé maman
Je remercie mes parents de m'avoir élevé, complètement
Gènes supérieurs, échauffement terminé
Leebro s'envole vers le ciel
Garde ça secret, ne le dis pas à tes amies, non
Ce qu'on se dit ici, c'est top secret, ouais
Ne t'inquiète pas, viens sur la piste de danse
Goûte-moi un peu, IceBreaker, ouais
Alors quoi
Ne te fais pas de soucis, pas une seule fois
Si chaud
Embrassons-nous et câlinons-nous
Que ceux qui veulent me dire des gros mots le fassent
Ce qui ne me dérange pas
Réveille-toi, réveille-toi
Ne pars pas, reste
Je ne te regarde pas
Mais j'ai envie de te voir
Tu vas le regretter si tu rates ma jeunesse
Une fois que je suis tombé amoureux, j'ai du mal à laisser aller
Juste comme, juste comme un idole
Chérie, je ne suis pas juste un idole
Les filles qui ne comprennent rien parlent toujours beaucoup
J'ai raison, non ? Personne ne peut faire comme moi, c'est vrai
Monte dans ma voiture noire, ressens le ride, que du bon, ouais
Garde ça secret, ne le dis pas à tes amies, non
Ce qu'on se dit ici, c'est top secret, ouais
Ne t'inquiète pas, viens sur la piste de danse
Goûte-moi un peu, IceBreaker, ouais
Alors quoi
Ne te fais pas de soucis, pas une seule fois
Si chaud
Embrassons-nous et câlinons-nous
Que ceux qui veulent me dire des gros mots le fassent
Ce qui ne me dérange pas
Réveille-toi, réveille-toi
Whoa whoa whoa, je me suis réveillé ou je suis resté éveillé, quoi ?
Je ne sais pas vraiment quelle est la date, euh.
Est-ce que ça compte vraiment ? (non) Ça ne compte pas vraiment parce que
De toute façon, on va jouer, on va faire la fête, on va se balancer
J'ouvre les yeux et il est 5h du matin, attends ! J'ai mal lu, c'est PM
Répète ça encore une fois (Ouais)
Appelle-les filles encore une fois (Ouais)
Jouer jusqu'au matin, se réveiller l'après-midi (Ouais ouais, whoop whoop whoop)
Mes amis me demandent toujours si je peux jouer, mec, t'es un idole, mec
Hé, alors quoi si je fume, alors quoi si je bois, alors quoi si je joue avec des filles
Mec, c'est ma vie, je ferai ce que je veux, les haters vont haïr de toute façon
Tu sais ce que je veux dire ? Si tu ne le sais pas, t'es probablement un d'entre eux
Alors dégage de mon chemin, ouais ! (Get get get)
Attends, cette chanson se termine déjà ?
Oh mec, j'étais sur le point de m'y mettre
Couplet ! J'étais sur le point de cracher du feu !
Un peu de Godzilla sh. oh. maintenant c'est complètement terminé ... génial