Senseless Me - 이현 Übersetzung ins Englische

Senseless Me

말 같잖은 말 하지마
여기선 곤란하단 말
우우 사람들이 우우 좀
본다고 뭐가 그리 부끄러워
내 맘이 미치겠는걸 당장
너를 안고만 싶어서
우우 난 못 참아 우우
이리 좀 와
내가 촌스러워서 그래
아직 덜 자라서 그래
얼굴만 봐도 우우우우우우우
우우우우우우우
노래가 절로 나와서
너무 사랑스러워서 이래
좋아 미치겠어서 이래
그만 하래도 우우우우우우우
우우우우우우우
자꾸 입 맞추고 싶어
내가 촌스러워서 이래
이런 기분 모르겠니 안는 것
만으로는 모자라
널 꼬집고 널 깨물고 어떻게 해야
좋을까 이렇게 사랑스런 널
내 품 안에 끌어안고 네가
으스러지게 안고싶어
우우 난 못 참아 우우 이리 좀 와
내가 촌스러워서 그래
아직 덜 자라서 그래
얼굴만 봐도 우우우우우우우
우우우우우우우
노래가 절로 나와서
너무 사랑스러워서 이래
좋아 미치겠어서 이래
그만 하래도 우우우우우우우
우우우우우우우
자꾸 입 맞추고 싶어
내가 촌스러워서 이래
사람들 앞에서 너를 안을 때
찡그리는 네 눈썹도 사랑스러워
친구들 앞에서 네게 뽀뽀할 때
밀쳐내는 너조차도 너무 귀여워
눈치도 없는 나 촌스럽기만 한 나
이런 나지만 이해해줄래
사랑 앞에 솔직한 게 나라서
워우워
내가 촌스러워서 그래
아직 덜 자라서 그래
얼굴만 봐도 우우우우우우우
우우우우우우우
노래가 절로 나와서
너무 사랑스러워서 이래
좋아 미치겠어서 이래
그만 하래도 우우우우우우우
우우우우우우우
자꾸 입 맞추고 싶어
내가 촌스러워서 이래

Senseless Me

Don't say words I shouldn't
What you're saying is making me feel uncomfortable
Uh-huh other people are looking
What's so embarrassing about this
My heart I think it's gonna burst
All I want is to hold you
Uh-huh I can't control myself
Come here for a bit
I look childish, don't I
I'm still a bit immature, aren't I
Even when I look at your face it's like whoooooaaaaa!
Whoooooaaaaa!
This song just keeps flowing out
I can't help it, you're so adorable
I feel like I'm going crazy
Even if I stop it's all whoooooaaaaa!
Whoooooaaaaa!
I keep wanting to kiss you
I look childish, don't I
Do you not understand how I feel? Just holding you
Isn't enough for me
I need to pinch you, bite you but what can I do?
You're so cute, you drive me crazy
I just want to drag you into my arms and
Hug you until you break
Uh-huh I can't control myself
Come here for a bit
I look childish, don't I
I'm still a bit immature, aren't I
Even when I look at your face it's like whoooooaaaaa!
Whoooooaaaaa!
This song just keeps flowing out
I can't help it, you're so adorable
I feel like I'm going crazy
Even if I stop it's all whoooooaaaaa!
Whoooooaaaaa!
I keep wanting to kiss you
I look childish, don't I
When I hold you in front of others
Even you're furrowed eyebrows look cute to me
When I kiss you in front of friends
Even you when you push me away are so adorable
I pay no attention to others, childlike me
Will you understand me, being honest about my love?
Woohoohoo
I look childish, don't I
I'm still a bit immature, aren't I
Even when I look at your face it's like whoooooaaaaa!
Whoooooaaaaa!
This song just keeps flowing out
I can't help it, you're so adorable
I feel like I'm going crazy
Even if I stop it's all whoooooaaaaa!
Whoooooaaaaa!
I keep wanting to kiss you
I look childish, don't I