겨울 끝에서 At the End of the Winter - 장희영 & Lee Hyun Übersetzung ins Russische

겨울 끝에서 At the End of the Winter

불어온다 너의 향기가
지나간다 내 손 틈 사이로
잡으려 애써봐도 추억이 새어나간다
시린 바람이 날 스쳐간다
하얀 눈이 녹아내려도
너의 기억은 가슴에 굳어있다
차가워진 땅 위에
피어나는 눈꽃처럼
우리 추억이 차오른다
이 겨울 끝에서 널 기다리다
나 이대로 멈춰 있나 봐
쏟아지는 겨울비처럼
왈칵 내 눈물이 흐른다
네가 없는 겨울 끝에서
얼어붙은 발걸음처럼
너의 기억이
내게 머물러있다
유난히도 빛나던
그 겨울 북극성처럼
너의 모습을 그려본다
이 겨울 끝에서 널 기다리다
나 이대로 멈춰있나 봐
쏟아지는 겨울비처럼
왈칵 내 눈물이 흐른다
네가없는 겨울 끝에서
시간이 지나도 어쩔 수 없나 봐
아직도 너를 사랑하나 봐
이 겨울 끝에서 널 기다리다
나 이대로 멈춰 있나 봐
쏟아지는 겨울비처럼
왈칵 내 눈물이 흐른다
네가 없는 겨울 끝에서

В конце зимы (At the End of the Winter)

Доносится твой аромат,
Проходит сквозь мои пальцы.
Пытаюсь удержать, но воспоминания ускользают.
Ледяной ветер обжигает меня.
Даже когда белый снег тает,
Воспоминания о тебе застыли в моем сердце.
На промерзшей земле,
Словно распускающиеся снежинки,
Наши воспоминания переполняют меня.
В конце этой зимы я жду тебя,
Кажется, я застыла на месте.
Как проливной зимний дождь,
Внезапно льются мои слезы.
В конце зимы, где нет тебя,
Словно окоченевшие ноги,
Воспоминания о тебе
Остаются со мной.
Необычайно сияющая,
Как Полярная звезда той зимой,
Я представляю твой образ.
В конце этой зимы я жду тебя,
Кажется, я застыла на месте.
Как проливной зимний дождь,
Внезапно льются мои слезы.
В конце зимы, где нет тебя,
Даже со временем ничего не меняется.
Кажется, я все еще люблю тебя.
В конце этой зимы я жду тебя,
Кажется, я застыла на месте.
Как проливной зимний дождь,
Внезапно льются мои слезы.
В конце зимы, где нет тебя.