Again (from "Yoo Hee Yeol's Sketchbook 10th Anniversary Project : 1st Voice 'Sketchbook X Jung Seung Hwan', Vol. 1") - Jung Seung Hwan Übersetzung ins Englische

Again (from "Yoo Hee Yeol's Sketchbook 10th Anniversary Project : 1st Voice 'Sketchbook X Jung Seung Hwan', Vol. 1")

그대 내게 다시
돌아오려 하나요
내가 그댈 사랑하는지
알 수 없어 헤매이나요

맨 처음 그때와
같을 순 없겠지만
겨울이 녹아 봄이 되듯이
내게 그냥 오면 돼요

헤어졌던 순간을
긴 밤이라 생각해
그대 향한 내 마음
이렇게도 서성이는데

왜 망설이고 있나요
뒤돌아보지 말아요
우리 헤어졌던 날보다
만날 날이 더욱 서로 많은데

헤어졌던 순간을
긴 밤이라 생각해
그대 향한 내 마음
이렇게도 서성이는데

왜 망설이고 있나요
뒤돌아보지 말아요
우리 헤어졌던 날보다
만날 날이 더욱 서로 많은데

우리 헤어졌던 날보다
만날 날이 더욱 서로 많은데

그대 내게 다시
돌아오려 하나요
지금 이대로의 모습으로
내게 그냥 오면 돼요

내게 그냥 오면

Again (from "Yoo Hee Yeol's Sketchbook 10th Anniversary Project : 1st Voice 'Sketchbook X Jung Seung Hwan', Vol. 1")

Babe, will you
Come back to me
I'm lost, I can't figure out
If I still love you

It won't be the same as
When we first met
But just like winter fades into spring
Come to me, my dear

I think of the moment we broke up as
A long night
My heart still flutters for you
This way, my love

Why are you hesitating?
Don't look back
The days we'll spend together
Will outnumber the days we've been apart

I think of the moment we broke up as
A long night
My heart still flutters for you
This way, my love

Why are you hesitating?
Don't look back
The days we'll spend together
Will outnumber the days we've been apart

The days we'll spend together
Will outnumber the days we've been apart

Babe, will you
Come back to me
Just the way you are now
Come to me, my love

Come to me, my love