CHANGMO feat. The Quiett & Dok2 - Inkigayo - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Inkigayo - The Quiett , Dok2 , CHANGMO Übersetzung ins Deutsche




Inkigayo
Inkigayo
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
헌데 그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Doch damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지 (pop, pop)
Das ist ein Hit, das ist ein Hit (Pop, Pop)
먹어버렸네 chart 그거 정산은 5월
Die Charts hab ich gefressen, die Abrechnung dafür kommt im Mai
생일 타이밍 뒤지게 좋아
Mein Geburtstag, Ende des Monats, das Timing ist verdammt gut
Auto tune을 넣어 촌놈 말투 어쩔
Ich pack einfach Auto-Tune drauf, was soll's mit dem Akzent vom Landei
히트와는 멀어 래퍼들 바래온
Weit entfernt von einem Hit, das, was Rapper sich erhofft haben
24살에 해내 도움 없이 TV
Mit nur 24 hab ich's geschafft, ohne Hilfe, da im Fernsehen
설마 무한도전 얘길 한다면 스타성 덕이지
Falls du von "Infinite Challenge" redest, nun, das lag wohl am Star-Appeal
Rollie 그건 clock, 손안 여친 bra
Rollie, das ist meine Uhr, in meiner Hand der BH deiner Freundin
꼬우면 덕소 block, 소주 사면 용서
Wenn du sauer bist, komm zum Deokso-Block, kauf mir Soju, dann verzeih ich dir vielleicht
착해 잘해
Ich bin nett, wirklich gut
신이 도와주는 거야 감사케
Gott hilft mir, dankbarerweise
맨날 돈을 버는 척을 했었네
Ich tat immer so, als würde ich Geld verdienen
근데 버니 어케 자랑할지 답답해
Aber jetzt, wo ich es verdiene, weiß ich nicht, wie ich damit angeben soll, es ist frustrierend
도끼형 빈형 콰이엇형이
Dok2-Hyung, Beenzino-Hyung, Quiett-Hyung
차랑 집을 자랑하였으니 만약에
Haben mit ihren Autos und Häusern geprahlt, also wenn ich
내가 거를 따라 하면 not fresh
Das nachmachen würde, wär's nicht fresh, ah
노래는 노래방도 먹었으니 인기
Meine Songs haben auch die Karaokebars erobert, also beliebt
가요 swag 하면 좋겠다
Ein Song-Swag wäre gut
신박해 나의 동네
Ich bin einzigartig, meine Nachbarschaft
무명 가수던 가수분해된
Ein unbekannter Sänger, einer, der geradezu zerlegt wurde
조던 신고 랩을 하였던
Der Junge, der in abgetragenen Jordans rappte
허나 이젠 있어
Aber sieh her, jetzt hab ich's
존나게 있어
Ich hab verdammt viel Geld
음악 하고도 가져가버렸지
Selbst mit meiner Musik hab ich's mir geholt
대중가요의 잇속
Den Profit der Popmusik
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
헌데 그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Doch damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지 (pop, pop)
Das ist ein Hit, das ist ein Hit (Pop, Pop)
계속되지 art, 하고 싶은 뿐야
Meine Kunst geht weiter, ich mach einfach, was ich will
Nah, we ain′t do it for chart, 가수들 shame on ya
Nee, wir machen das nicht für die Charts, Rap-Sänger, schämt euch
Still makin' crazy shit, 전에 역시
Immer noch verrücktes Zeug machen, das, was ich neulich rausgebracht hab, ebenfalls
어김없이 명작 알지
Wieder mal ein Meisterwerk, du denkst wohl, ich nehm Drogen
Me my squad we keep winnin′
Ich und meine Crew, wir gewinnen weiter
흉내 없지 걔넨
Die können das nicht nachmachen
네겐 너무 멀어 너와 거리는
Für dich ist der Abstand zwischen dir und mir zu groß
대략 서울에서 Sweden, uh
Ungefähr wie von Seoul nach Schweden, uh
Money big like whale, my swag not for sale
Geld groß wie ein Wal, mein Swag ist nicht zu verkaufen
이젠 인정해라 그냥 motherfuckas
Gib's einfach zu, Motherfuckers
We the best band like 대일
Wir sind die beste Band, wie Daeil
되먹은 노래 부르고
Singen unanständige Lieder
바닥에서 제일 많이 버는 놈들 aye
Und sind die, die in dieser Szene am meisten verdienen, aye
노래론 센척해도 만나보면
In den Liedern tun wir hart, aber wenn du uns triffst
보기보다 겸손한 놈들 ay
Sind wir bescheidener, als es aussieht, ay
보기 좋게 이겨냈구 평론가들과 hater들의 핍박 aye
Wir haben es gut gemeistert, die Schikane von Kritikern und Hatern, aye
우린 남녀노소 따라 부르게
Wir haben dafür gesorgt, dass Jung und Alt mitsingen
만들었네 hardcore hip hop, aye
Hardcore Hip Hop gemacht, aye
친구들은 벌어보겠다
Freunde wollen ein bisschen Geld verdienen
얄팍한 영혼을 팔고
Verkaufen ihre oberflächlichen Seelen
주옥같은 노랠 냈지만
Haben tolle Lieder rausgebracht, aber
알아 잔고는 빵원
Ich weiß, dein Kontostand ist null
노래 대중성 거의 zero
Meine Lieder haben fast keine Massentauglichkeit
근데 이젠 대중들의 hero
Aber jetzt bin ich der Held der Massen
남자들은 따라오네 뒤로
Männer folgen mir
여자들은 위로
Warum sind die Frauen über mir?
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
헌데 그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Doch damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지 (pop, pop)
Das ist ein Hit, das ist ein Hit (Pop, Pop)
먹은 없네 chart
Die Charts hab ich nie gefressen
근데 그런 없이도 world tour
Aber auch ohne sowas, Welttournee
다니며 살지
So lebe ich gut
무대 위는 더워
Auf meiner Bühne ist es immer heiß
한국 래퍼들은 질투
Koreanische Rapper sind neidisch auf mich
시기하고 아니꼬워해
Beneiden mich und können mich nicht ausstehen
근데 미안한지만
Aber tut mir leid
니들 위해 0도 없네
Ich hab nicht im Geringsten vor, für euch zu leben
여의도는 block
Yeouido ist mein Block
이젠 용산 원효로
Jetzt vor Yongsan Wonhyo-ro
빨간 불에 열었지 top
Bei Rotlicht hab ich das Verdeck geöffnet
보면 보여라 props
Wenn du mich siehst, zeig Respekt
절대 ray kroc
Ich mache niemals Ray Kroc
이건 hip hop no k-pop
Das ist Hip Hop, kein K-Pop
Illy ambition we gettin' that guap
Illionaire Ambition, wir holen uns das Geld
Illy ambition we keepin' it pop, pop, pop
Illionaire Ambition, wir halten es Pop, Pop, Pop
Poppin′ on you motherfuckers, got no pot to piss in
Wir platzen rein bei euch Motherfuckern, die keinen Topf zum Pissen haben
같은 위치 전혀 다른 위신
Gleiche Position, völlig anderes Ansehen
나는 tickin′ 나는 타지 귀신
Deine tickt nicht richtig, ich fahre einen Geist (Rolls Royce)
기복 없이 rhyme은 미침
Ohne Schwankungen sind meine Rhymes immer verrückt
여기 top은 찌질 놈이 아닌
Hier oben sind keine Waschlappen
평생 자릴 지킨 위인들이 쉬는
Sondern ein Ort, an dem sich Legenden ausruhen, die ihren Platz ein Leben lang verteidigt haben
양심 앞에 권력이 지는
Ein Ort, an dem die Macht vor dem Gewissen verliert
빤짝 거릴 별들이 지는
Ein Ort, an dem funkelnde Sterne untergehen
편히 앉아 Cigar나 피는
Ein Ort, an dem man sich bequem hinsetzt und eine Zigarre raucht
Concrete 붉게 피는
Eine Blume, die rot auf Beton blüht
볼륨을 최대치로 키는
Ein Song, bei dem man die Lautstärke voll aufdreht
Stay blessed 잔뜩 느끼는
Bleib gesegnet, spüre den Segen in Fülle
창모 he the illy bition boy
Changmo, er ist der Illionaire Ambition Junge
Gonzo im the illy bition boy
Gonzo, ich bin der Illionaire Ambition Junge
Hell yeah we the illy bition boys, let's get it
Hell yeah, wir sind die Illionaire Ambition Jungs, los geht's
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
언제나 내가 내는 곡은 우리 지역 민요
Jeder Song, den ich rausbringe, ist ein Volkslied meiner Gegend
헌데 그게 꼬셔 전국에 있는 아가씨도
Doch damit verführe ich das Geld und die Mädels im ganzen Land
인기가요지 인기가요지
Das ist ein Hit, das ist ein Hit
인기가요지 인기가요지 (pop, pop)
Das ist ein Hit, das ist ein Hit (Pop, Pop)





CHANGMO feat. The Quiett & Dok2 - Gettin Money Moment
Album
Gettin Money Moment
Veröffentlichungsdatum
24-05-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.