U & I - TOY , 빈지노 , Crush Übersetzung ins Französische

U & I

You know 너 땜에 자꾸 난 전화길 못 놔 yeah
네가 올린 음식 사진도 네 친구들 댓글에
내 마음 두근대 내가 생각해도 내가 웃겨
너의 하루가 다 궁금해
난 네가 정말 좋은가 봐

You know 네 SNS 업데이트될 때 내 입가엔
Oh, no 제일 먼저 내가 좋아요 누르곤 해
뭐 하는 건지 참 내가 생각해도 내가 웃겨
너의 모든 게 다 궁금해
난 네가 정말 좋은가 봐

잠이 오질 않아
네가 숨 쉬는 방은 어떤 모습일까?
무슨 꿈 꿀까?
나처럼 너도 내 생각하고 있는 건 아닐까?
혹시 아닐까?

너를 안아 줄래
네게 입 맞출래
내 품에 담을래

You and me 수많은 사람
살아가는 이 세상 속에서
That just you 너를 만난 건
믿지 못할 놀라운 기적 yeah
Love you 영원히 함께 you and I

Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Things I wanna do with you list
첫 번째는 아무 이유 없이 너에게 전화를 거는 거
두 번째도 아무 이유 없이
너의 이름 대신 특별한 별명을 붙여 부르고 싶어

세 번짼 I wanna cook you 김치볶음밥
And go party with you up all night
그리고, 한강을 따라 걸으며
노을이 묻은 하늘을 보면서 넋을 놓고파
그리고, 난 말하고 싶어 내 눈에는 너가 더 예뻐

네가 보고 싶어
오늘 밤 지금 너는 뭘 입고 있을까?
잠들었을까?
나처럼 너도 썼다 지웠다
고민해 봤을까? 망설였을까?

너를 안아줄래
네게 입 맞출래
내 품에 담을래

You and me 수많은 사람
살아가는 이 세상 속에서
That just you 너를 만난 건
믿지 못할 놀라운 기적 yeah

You and me 불안한 내일
날 지켜준 단 한 사람 바로
That just you 그게 너란 게 벅찰 만큼
Love you forever

I love you 영원히 함께 you and I
You and I, ooh, ooh, ooh
Ooh, yeah

Toi et moi

Tu sais, à cause de toi, je ne peux pas raccrocher, ouais
Même les photos de nourriture que tu postes, les commentaires de tes amies,
Mon cœur bat la chamade, j’en ris quand j’y pense,
Je suis curieux de savoir comment se déroule ta journée.
J’ai l’impression que tu me plais vraiment.

Tu sais, quand ton fil d’actualité se met à jour, je me retrouve avec un sourire aux lèvres.
Oh, non, je suis toujours le premier à liker tes publications.
Je me dis, "Qu’est-ce que je fais ?", j’en ris quand j’y pense,
Tout chez toi me rend curieux.
J’ai l’impression que tu me plais vraiment.

J’ai du mal à dormir.
À quoi ressemble ta chambre quand tu dors ?
De quoi rêves-tu ?
Est-ce que tu penses à moi, comme moi je pense à toi ?
Peut-être pas ?

Je voudrais t’enlacer.
Je voudrais t’embrasser.
Je voudrais te serrer dans mes bras.

Toi et moi, parmi tant d’autres,
Dans ce monde où nous vivons,
Te rencontrer, c’est juste toi,
Un miracle incroyable, ouais.
Je t’aime, pour toujours, toi et moi.

Ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.

Liste de ce que je voudrais faire avec toi.
Première chose, te téléphoner sans raison.
Deuxième chose, sans raison particulière,
J’aimerais t’appeler par un surnom spécial à la place de ton nom.

Troisième chose, je voudrais te faire des nouilles au kimchi.
Et faire la fête avec toi toute la nuit.
Et, en marchant le long de la Han,
Je voudrais être absorbé par la vue du ciel teinté de rouge du coucher du soleil.
Et, je veux te dire que tu es encore plus belle à mes yeux.

J’ai envie de te voir.
Que portes-tu ce soir ?
Dors-tu ?
Comme moi, as-tu écrit puis effacé,
As-tu réfléchi et hésité ?

Je voudrais t’enlacer.
Je voudrais t’embrasser.
Je voudrais te serrer dans mes bras.

Toi et moi, parmi tant d’autres,
Dans ce monde où nous vivons,
Te rencontrer, c’est juste toi,
Un miracle incroyable, ouais.

Toi et moi, face à un avenir incertain,
La seule personne qui me protège, c’est toi,
C’est juste toi, c’est tellement écrasant,
Je t’aime pour toujours.

Je t’aime, pour toujours, toi et moi.
Toi et moi, ooh, ooh, ooh.
Ooh, yeah.