Hue - T-ARA Übersetzung ins Französische

Hue

월 화 수 목 금 토 일 똑같애
어딜 가도 스페셜한 게 없어
강남에서 강북까지 꽉 막혀
너도 나도 성질나서 꽉 막혀

이럴 땐 정말 정말 휴우 우 우우
이럴 땐 정말 정말 휴우 우 우우
나는 어떻게 어떻게
너는 어떻게 어떻게
따따 따다라 따따 라

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
이제는 나만의 시간을 원해 (우우 우우)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
신선한 자극의 시간을 원해 (우우 우우)

워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워

어딜 가나 가식들로 가득해
너의 미소가 어딘지 불편해
자기들의 생각들만 강요해
너의 인형이되기를 강요해

이럴 땐 정말 정말 휴우 우 우우
이럴 땐 정말 정말 휴우 우 우우
나는 어떻게 어떻게 너는 어떻게 어떻게
따따 따다라 따따 라

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
이제는 나만의 시간을 원해(우우 우우)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
신선한 자극의 시간을 원해 (우우 우우)

워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me
이제는 나만의 시간을 원해 (우우 우우)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me
신선한 자극의 시간을 원해 (우우 우우)

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
이제는 나만의 시간을 원해(우우 우우)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
신선한 자극의 시간을 원해 (우우 우우)

워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워
워 어우 워 어우 워 어우 워

Teinte

Lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche, c'est toujours pareil
Où que j'aille, rien de spécial
De Gangnam à Gangbuk, tout est bloqué
Tout le monde est énervé, tout est bloqué

Dans ces moments-là, vraiment vraiment hou ou ouou
Dans ces moments-là, vraiment vraiment hou ou ouou
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je fais
Qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais
Ta ta tadara ta ta la

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
Maintenant, je veux du temps pour moi (ou ou ou ou)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
Je veux du temps pour une nouvelle stimulation (ou ou ou ou)

Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo

Partout où je vais, c'est plein d'hypocrisie
Ton sourire me met mal à l'aise
Ils n'imposent que leurs propres idées
Ils veulent me transformer en ta marionnette

Dans ces moments-là, vraiment vraiment hou ou ouou
Dans ces moments-là, vraiment vraiment hou ou ouou
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais
Ta ta tadara ta ta la

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
Maintenant, je veux du temps pour moi (ou ou ou ou)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
Je veux du temps pour une nouvelle stimulation (ou ou ou ou)

Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me
Maintenant, je veux du temps pour moi (ou ou ou ou)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me
Je veux du temps pour une nouvelle stimulation (ou ou ou ou)

I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
Maintenant, je veux du temps pour moi (ou ou ou ou)
I wanna give it to me (hue hue)
Give it to me (hu)
Je veux du temps pour une nouvelle stimulation (ou ou ou ou)

Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo
Wo oh wo oh wo oh wo