잊을 수 없다 I Can Not Forget - Heo Young Saeng Übersetzung ins Russische

잊을 수 없다 I Can Not Forget

나는 그댈 지워갑니다
Naneun geudael jiwogapnida

이젠 잊어야만 합니다
Ijen ijeoyaman hapnida

손끝에 번지는 그대가 아파
Sonkkeute beonjineun geudaega apa

눈물이 또 흐릅니다
Nunmuri tto heureupnida

기억 정말 지독합니다
Gieok jeongmal jidokhapnida

함께 했던 시간이 많아
Hamkke haessdeon sigani manha

손끝이 닳아버릴 만큼 아파
Sonkkeuti talhabeoril mankeum apa

난 정말 어떡하나요
Nan jeongmal eotteokhanayo

잊을 수 없는 사람일까요
Ijeul su eopsneun saramilkkayo

지울 수 없는 사람일까요
Jiul su eopsneun saramilkkayo

사는 동안 그대 없는
Saneun dongan geudae eopsneun

하루가 있을까요 내겐
Haruga isseulkkayo naegen

돌아오기에 늦었나요
Doraogie neujeossnayo

사랑합니다 이 말
Saranghapnida i mal

지울 수 없어 묻어둔 거죠 나는
Jiul su eopseo mudeodun geojyo naneun

사랑 정말 지독합니다
Sarang jeongmal jidokhapnida

함께 했던 사랑이 많아
Hamkke haessdeon sarangi manha

내 가슴 끝까지 차올라 결국
Nae gaseum kkeutkkaji chaolla gyeolguk

눈물로 쏟아내겠죠
Nunmullo ssodanaegessjyo

잊을 수 없는 사람일까요
Ijeul su eopsneun saramilkkayo

지울 수 없는 사람일까요
Jiul su eopsneun saramilkkayo

사는 동안 그대 없는
Saneun dongan geudae eopsneun

하루가 있을까요 내겐
Haruga isseulkkayo naegen

돌아오기에 늦었나요
Doraogie neujeossnayo

사랑합니다 이 말
Saranghapnida i mal

지울 수 없어 묻어둔 거죠나는
Jiul su eopseo mudeodun geojyo naneun

Не могу забыть / I Can Not Forget

Я пытаюсь тебя забыть,
Naneun geudael jiwogapnida

Теперь я должен тебя забыть.
Ijen ijeoyaman hapnida

Мне больно от того, что ты растворяешься на кончиках моих пальцев.
Sonkkeute beonjineun geudaega apa

Слёзы снова текут.
Nunmuri tto heureupnida

Воспоминания такие мучительные.
Gieok jeongmal jidokhapnida

Мы провели вместе так много времени,
Hamkke haessdeon sigani manha

Мне так больно, словно кончики моих пальцев стёрты.
Sonkkeuti talhabeoril mankeum apa

Что же мне делать?
Nan jeongmal eotteokhanayo

Неужели ты та, кого я не смогу забыть?
Ijeul su eopsneun saramilkkayo

Неужели ты та, кого я не смогу стереть из памяти?
Jiul su eopsneun saramilkkayo

Будет ли хоть один день в моей жизни,
Saneun dongan geudae eopsneun

Когда тебя не будет рядом со мной?
Haruga isseulkkayo naegen

Слишком поздно возвращаться?
Doraogie neujeossnayo

Я люблю тебя, эти слова
Saranghapnida i mal

Я не могу забыть, поэтому я похоронил их в себе.
Jiul su eopseo mudeodun geojyo naneun

Любовь такая мучительная.
Sarang jeongmal jidokhapnida

У нас было так много любви,
Hamkke haessdeon sarangi manha

Она переполняет моё сердце до краёв, и в конце концов
Nae gaseum kkeutkkaji chaolla gyeolguk

Выльется слезами.
Nunmullo ssodanaegessjyo

Неужели ты та, кого я не смогу забыть?
Ijeul su eopsneun saramilkkayo

Неужели ты та, кого я не смогу стереть из памяти?
Jiul su eopsneun saramilkkayo

Будет ли хоть один день в моей жизни,
Saneun dongan geudae eopsneun

Когда тебя не будет рядом со мной?
Haruga isseulkkayo naegen

Слишком поздно возвращаться?
Doraogie neujeossnayo

Я люблю тебя, эти слова
Saranghapnida i mal

Я не могу забыть, поэтому я похоронил их в себе.
Jiul su eopseo mudeodun geojyo naneun