휘성 - Player - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Player - 휘성Übersetzung ins Deutsche




Player
Player
Achime ironan goul aphe nan
An diesem dunklen Morgen, ich such’ dich
Onurun yunanhi do gibun johun nal
An dem Tag, den du dir gewünscht hast
Kekushi shyaworul hago kalkumhi junbirul hago
Mit bester Kleidung, mit bestem Parfüm
Gabyoun balgorumuro nan jo munul pajyonaga
Mit leichten Schritten geh‘ ich weiter voran
Ne maume dunun yojal chadnun banchakoryojunun ne dununun
Das Mädchen in deinem Herzen, das deine Kaltherzigkeit tröstet
Nege dagaonun yojal jabnun meryogi cha igedun
Das Mädchen, das zu dir kommt, und den Absturz fängt
Nanun obunimyon chungbunhaji nega marul golmyon bangyojuji
Wenn nicht ich, kann dir auch sonst niemand genug sein
Onulbami doemyon nan ne ane nomo on gunyorul dalkhomhage angeji
Heute Nacht werd’ ich dich mit keinem Mann küssen
Nal tarawayo gogjongun marayo
Wecke mich nicht auf, sag keine Lügen
Ne nunun gojidmarul haji mothajyo
Deine Augen können nicht lügen
Kog nege mathgyoyo shilmangun an heyo
Komm nur zu mir, ich bin nicht selbstsüchtig
Kog onulbam gudenun ne gyothe jamduro igejyo
An diesem Abend, lege dich neben mich zum Schlafen
Chojohan balgorum soldullo chajaya he
Sogar in abgetragenen Schuhen such ich die Straße
Yeppun gon gu daum chimaman durumyon dwe
Wenn ich diese schöne Lücke überquere, ist es vorbei
Jogumshig nado morunun sai najajinun ne gijun soge
In der Zweifels-Pause, wenn ich es noch nicht weiß, auf deinem Gehweg
Onuse haru hega sarajyoman gane
Wird eines Tages alles verschwinden und vergehen
Ne maume dunun yojal chadnun banchakaryojunun ne dununun
Das Mädchen in deinem Herzen, das deine Kaltherzigkeit tröstet
Nege dagaonun yojal jabnun meryogi cha igedun
Das Mädchen, das zu dir kommt, und den Absturz fängt
Nanun obunimyon chungbunhaji nega marul golmyon bangyojuji
Wenn nicht ich, kann dir auch sonst niemand genug sein
Onulbami doemyon nan ne ane nomo on gunyorul dalkhomhage angeji
Heute Nacht werd’ ich dich mit keinem Mann küssen
Nal tarawayo gogjongun marayo
Wecke mich nicht auf, sag keine Lügen
Ne nunun gojidmarul haji mothajyo
Deine Augen können nicht lügen
Kog nege mathgyoyo shilmangun anheyo
Komm nur zu mir, ich bin nicht selbstsüchtig
Kog onulbam guderul ne gyothe jamduro igejyo
An diesem Abend, lege dich neben mich zum Schlafen
[Rap]
[Rap]
Yo! domuji nado ne mamul molla gujo nan player yo
Yo! Am Ende versteh ich dein Herz nicht ich bin ein Player, yo
Wadari gadari nan wonre jal gureyo
Komm und geh, ich mach mein Ding wie gewohnt
Iroji marayaji su begbon mengsehedo
Sag nicht, dass es schon so ist, auch wenn ich tausendmal geh
Yojaman majuchimyon mujogon a-yo
Solange ich Frauen hab, gibt’s keine Trauer
Insengun chalba hajiman bamun nomu giro
Das Leben ist hart, aber die Nacht ist so lang
Yongwonhan ne banchogi odienga ida mido
Wo ist die ewige Lösung? Hier ist der Glaube
Onuldo gunyol chaja bamgoril hemeimyo
Heute such ich wieder Liebe, wandere die Straße
Dashi hanbon to nan norul ijo yeh
Noch einmal, ich lass dich los, yeah
Ijekod dan hanbondo songgongun han jog objiman
Bis jetzt, nicht einmal ein richtiger Erfolg, aber
Nado onjenganun chom mannan yojarul angoso
Irgendwann werd‘ auch ich eine Frau finden
Do dultun mamuro do balgun he tun achimuro
Und ihr mit offenem Herzen und roten Morgenhenden
Boda do khun gipum soguro
Eine tiefere Wertschätzung zeigen
Nal tarawayo gogjongun marayo
Wecke mich nicht auf, sag keine Lügen
Ne nunun gojidmarul haji mothajyo
Deine Augen können nicht lügen
Kog nege mathgyoyo shilmangun anheyo
Komm nur zu mir, ich bin nicht selbstsüchtig
Kog onulbam guderul ne gyothe jamduro igejyo
An diesem Abend, lege dich neben mich zum Schlafen
Nal tarawayo gogjongun marayo
Wecke mich nicht auf, sag keine Lügen
Ne nunun gojidmarul haji mothajyo
Deine Augen können nicht lügen
Kog nege mathgyoyo shilmangun anheyo
Komm nur zu mir, ich bin nicht selbstsüchtig
Kog onulbam guderul ne gyothe jamduro igejyo
An diesem Abend, lege dich neben mich zum Schlafen





Autoren: Gap Won Choi, Baek Kyung Song


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.