- - Demon Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation - - Demon Love




Demon Love
Amour Démoniaque
Let me tell you about a girl that I know
Laisse-moi te parler d'une fille que je connais
Her name holds too many titles
Son nom porte trop de titres
Let me tell you about a girl that I know
Laisse-moi te parler d'une fille que je connais
Her name holds too many titles
Son nom porte trop de titres
Sadness, Oppression, Anger, Aggression
Tristesse, Oppression, Colère, Agression
Make a nigga go suicidal
Faire qu'un mec devienne suicidaire
She took me to hell, I ask her why
Elle m'a emmené en enfer, je lui demande pourquoi
She say because
Elle dit parce que
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Freezing in my agony, but shit is getting warm
Je gèle dans mon agonie, mais la situation se réchauffe
She took me to hell, I ask her why
Elle m'a emmené en enfer, je lui demande pourquoi
She say because
Elle dit parce que
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Love ain't meant for us
L'amour n'est pas fait pour nous
Yeah, yeah
Ouais, ouais
She whispers that in my ear
Elle me murmure ça à l'oreille
She made it crystal clear
Elle l'a rendu clair comme de l'eau de roche
That there ain't no love over here, here, here
Qu'il n'y a pas d'amour ici, ici, ici
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Told her put her hands in the air
Je lui ai dit de lever les mains
She move a little too much for me
Elle bouge un peu trop pour moi
I'm scared that she ain't gon' love me
J'ai peur qu'elle ne m'aime pas
I'm scared that she ain't gon' fuck with me, abundantly
J'ai peur qu'elle ne veuille pas coucher avec moi, abondamment
She'll get sick of me, a month of me
Elle va me trouver dégoûtant, un mois avec moi
Now I rot my brains in agony
Maintenant, je fais pourrir mon cerveau dans l'agonie
Smoke a half a P, that's a blunt to me
Je fume la moitié d'un P, c'est un blunt pour moi
God damn, feel like I woke up in hell, yeah
Bordel, j'ai l'impression de m'être réveillé en enfer, ouais
I wanna fuck on her hell, yeah
J'ai envie de te baiser en enfer, ouais
Please don't go there
S'il te plaît, n'y va pas
Freezing in my agony, but shit is getting warm
Je gèle dans mon agonie, mais la situation se réchauffe
She took me to hell, I ask her why
Elle m'a emmené en enfer, je lui demande pourquoi
She say because
Elle dit parce que
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Freezing in my agony, but shit is getting warm
Je gèle dans mon agonie, mais la situation se réchauffe
She took me to hell, I ask her why
Elle m'a emmené en enfer, je lui demande pourquoi
She say because
Elle dit parce que
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Love ain't meant for us
L'amour n'est pas fait pour nous
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Bites to her neck, get her in the mood
Des morsures à son cou, pour la mettre d'humeur
She gon' act like Satan in them Jimmy Choo's
Elle va agir comme Satan dans ces Jimmy Choo
WW, I can never lose
WW, je ne peux jamais perdre
But when you split the W in half, you get two L's
Mais quand tu divises le W en deux, tu obtiens deux L
One way ticket straight to hell
Un aller simple pour l'enfer
Smoke my demons, I inhale
Je fume mes démons, j'inhale
When I'm in hell
Quand je suis en enfer
Ooh, ooh
Ooh, ooh
This is the end of my song
C'est la fin de ma chanson
Know I got a hand over my soul
Je sais que j'ai une main sur mon âme
I won't let her go
Je ne la laisserai pas partir
Freezing in my agony, but shit is getting warm
Je gèle dans mon agonie, mais la situation se réchauffe
She took me to hell, I ask her why
Elle m'a emmené en enfer, je lui demande pourquoi
She say because
Elle dit parce que
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Freezing in my agony, but shit is getting warm
Je gèle dans mon agonie, mais la situation se réchauffe
She took me to hell, I ask her why
Elle m'a emmené en enfer, je lui demande pourquoi
She say because
Elle dit parce que
Love ain't meant for demons, baby
L'amour n'est pas fait pour les démons, bébé
Love ain't meant for us
L'amour n'est pas fait pour nous
Let me tell you about a girl that I know
Laisse-moi te parler d'une fille que je connais
Her name holds too many titles
Son nom porte trop de titres
Make a nigga go suicidal
Faire qu'un mec devienne suicidaire





Writer(s): -, Charles E. Osiris Ii


Attention! Feel free to leave feedback.