Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quand
la
nuit
tombe,
je
suis
sous
les
étoiles
du
monde
(ouais)
Когда
наступает
ночь,
я
под
звездами
мира
(да)
Mes
démons
reviennent,
mon
cœur
fait
l'effet
d'une
bombe
(ouais)
Мои
демоны
возвращаются,
мое
сердце
как
бомба
(да)
La
lune
est
pleine,
ma
tête
aussi,
je
fais
du
son
Луна
полна,
моя
голова
тоже,
я
издаю
звук
(La
lune
est
pleine,
ma
tête
aussi,
je
fais
du
son,
hey)
(Луна
полна,
моя
голова
тоже,
я
издаю
звук,
эй)
Entre
les
traîtres
et
les
menteurs,
j'suis
devenu
sombre
(Между
предателями
и
лжецами
я
стал
темным)
(Entre
les
traîtres
et
les
menteurs,
j'suis
devenu
sombre)
(Между
предателями
и
лжецами
я
стал
темным)
C'est
jamais
fini,
ouais,
j'retourne
dans
la
mêlée,
elle
tourne
dans
ma
tête
encore
Это
никогда
не
закончится,
да,
я
возвращаюсь
в
драку,
это
снова
крутится
в
моей
голове
C'est
jamais
fini,
ouais,
j'retourne
dans
la
mêlée,
elle
tourne
dans
mon
tieks
encore
(encore)
Это
никогда
не
закончится,
да,
я
возвращаюсь
в
драку,
она
снова
крутится
в
моих
тиексах
(снова)
C'est
dans
les
gênes,
ouais,
c'est
plus
fort
que
moi
(ouh)
Это
в
генах,
да,
это
сильнее
меня
(оу)
Je
prends
un
verre,
je
m'enferme
dans
le
noir
Я
пью,
я
запираюсь
в
темноте
J'repense
aux
miens
qui
sont
partis
l'autre
soir,
han
Я
вспоминаю
свою,
которая
ушла
прошлой
ночью,
хан.
J'ai
pris
le
temps
d'parler
seul
avec
moi-même,
la
vérité
ne
m'a
pas
plu
(yeah,
yeah)
Я
нашел
время,
чтобы
поговорить
наедине
с
собой,
мне
не
нравилась
правда
(да,
да)
Attachés
l'un
à
l'autre,
faut
vesqui
la
noyade,
on
a
tenu
tant
qu'on
a
pu
Привязанные
друг
к
другу,
мы
должны
не
утонуть,
мы
держались,
пока
могли
Et
tu
tournes
dans
le
vent
(tourne
dans
le
vent),
ne
reviens
pas
vers
moi
А
ты
кружишься
по
ветру
(крутишься
по
ветру),
не
возвращайся
ко
мне
Si
tu
pars
pour
de
bon,
ne
reviens
pas
vers
moi
(yeah,
yeah)
Если
ты
уходишь
навсегда,
не
возвращайся
ко
мне
(да,
да)
J'me
croyais
guéri,
mais
j'retourne
dans
mes
vieux
dièses,
tourne
dans
le
mal
encore
(yeah,
yeah)
Я
думал,
что
вылечился,
но
я
возвращаюсь
к
своим
старым
острым
предметам,
все
еще
плохо
(да,
да)
J'me
croyais
guéri,
mais
j'retourne
dans
mes
vieux
dièses,
tourne
dans
le
mal
encore
(encore)
Я
думал,
что
вылечился,
но
я
возвращаюсь
к
своим
старым
остриям,
снова
становлюсь
плохим
(снова)
J'me
croyais
guéri,
mais
j'regarde
en
moi
(ouh),
tu
sais,
ma
chérie,
je
reviens
de
loin
(eh)
Я
думал,
что
вылечился,
но
я
смотрю
внутрь
себя
(оу),
ты
знаешь,
мой
милый,
я
прошел
долгий
путь
(а)
Fais
c'que
t'as
à
faire
ou
bien
pardonne-moi
(yeah,
yeah,
yeah)
Делай,
что
должен,
или
прости
меня
(да,
да,
да)
Ils
connaissent
pas
mon
côté
bre-som
devant
ma
meuf
et
ma
mif',
et
j'suis
un
mec
en
or
Они
не
знают
мою
берсомную
сторону
перед
моей
девушкой
и
моим
мифом,
а
я
золотой
парень
Ce
matin,
j'ouvre
les
yeux,
je
ne
veux
plus
jouer
le
jeu,
j'ai
besoin
d'un
temps
mort
Сегодня
утром
я
открываю
глаза,
я
больше
не
хочу
играть
в
эту
игру,
мне
нужен
тайм-аут
Et
je
pousse
le
son
(mmh-mmh),
j'ignore
vos
conversations
И
я
нажимаю
на
звук
(мм-м-м),
я
игнорирую
ваши
разговоры
J'ai
touché
le
fond
(mmh-mmh),
je
cède
à
la
tentation
(mmh-mmh)
Я
достиг
дна
(мм-мм),
я
поддаюсь
искушению
(мм-мм)
Je
sais
pas
si
je
m'aime
ou
si
j'aime
l'image
que
je
me
suis
faite
de
moi-même
Я
не
знаю,
нравлюсь
ли
я
себе
или
мне
нравится
образ,
который
я
сделал
из
себя
Des
fois,
quand
tout
va
mal,
j'peux
gâcher
tous
les
efforts
que
j'ai
faits
depuis
quelques
mois
Иногда,
когда
что-то
идет
не
так,
я
могу
свести
на
нет
все
усилия,
приложенные
за
несколько
месяцев.
J'ai
plus
l'impression
d'avancer,
j'me
suis
laissé
dépasser
par
mes
sombres
pensées
Я
больше
не
чувствую,
что
двигаюсь
вперед,
я
позволяю
своим
темным
мыслям
овладеть
мной.
Plus
l'impression
d'être
sensé,
j'étais
sur
le
bon
chemin,
mais
j'ai
gâché
mon
potentiel
Больше
не
чувствую
себя
в
здравом
уме,
я
был
на
правильном
пути,
но
я
растратил
свой
потенциал
L'ennui
me
fait
pas
peur,
j'me
suis
forgé
sur
l'rrain-te,
merci
la
hess
Скука
меня
не
пугает,
я
выковал
себя
на
дожде,
спасибо
la
hess
Ouais,
qui
m'a
donné
envie
d'rapper
Да,
кто
заставил
меня
хотеть
читать
рэп
Des
fois,
j'me
dis
que
je
ne
changerai
jamais
Иногда
я
говорю
себе,
что
никогда
не
изменюсь
Toujours
cette
envie
d'me
battre
avec
ceux
qui
regardent
mal
Всегда
это
желание
драться
с
теми,
кто
плохо
выглядит
J'ai
toujours
ma
part
de
gars,
pas
de
gamin
qui
décuvait
en
garde-à-v'
У
меня
все
еще
есть
моя
доля
парней,
нет
ребенка,
который
был
под
стражей
J'ai
fait
du
sale
avec
les
meufs,
j'fais
que
ressasser
Я
сделал
грязный
с
девушками,
я
просто
перефразирую
J'sais
pas
si
j'regrette,
envie
d'revivre
ce
passé
Я
не
знаю,
сожалею
ли
я,
хочу
пережить
это
прошлое
J'ai
passé
des
années
folles
à
faire
le
padre
Я
провел
сумасшедшие
годы,
играя
падре
J'avais
la
dalle
d'un
tigre,
il
fallait
pas
m'le
rappeler
У
меня
была
плита
тигра,
напоминать
не
надо
было
Face
à
mes
démons,
mais
dans
l'arène,
le
vainqueur
on
verra
sacré
Столкнувшись
с
моими
демонами,
но
на
арене
победитель
будет
замечен
священным
J'ai
pris
le
temps
d'parler
seul
avec
moi-même,
la
vérité
ne
m'a
pas
plu
(yeah,
yeah)
Я
нашел
время,
чтобы
поговорить
наедине
с
собой,
мне
не
нравилась
правда
(да,
да)
Attachés
l'un
à
l'autre,
faut
vesqui
la
noyade,
on
a
tenu
tant
qu'on
a
pu
Привязанные
друг
к
другу,
мы
должны
не
утонуть,
мы
держались,
пока
могли
Et
tu
tournes
dans
le
vent
(tourne
dans
le
vent),
ne
reviens
pas
vers
moi
А
ты
кружишься
по
ветру
(крутишься
по
ветру),
не
возвращайся
ко
мне
Si
tu
pars
pour
de
bon,
ne
reviens
pas
vers
moi
(yeah,
yeah)
Если
ты
уходишь
навсегда,
не
возвращайся
ко
мне
(да,
да)
J'me
croyais
guéri,
mais
j'retourne
dans
mes
vieux
dièses,
tourne
dans
le
mal
encore
(yeah,
yeah)
Я
думал,
что
вылечился,
но
я
возвращаюсь
к
своим
старым
острым
предметам,
все
еще
плохо
(да,
да)
J'me
croyais
guéri,
mais
j'retourne
dans
mes
vieux
dièses,
tourne
dans
le
mal
encore
(encore)
Я
думал,
что
вылечился,
но
я
возвращаюсь
к
своим
старым
остриям,
снова
становлюсь
плохим
(снова)
J'me
croyais
guéri,
mais
j'regarde
en
moi
(ouh),
tu
sais,
ma
chérie,
je
reviens
de
loin
(eh)
Я
думал,
что
вылечился,
но
я
смотрю
внутрь
себя
(оу),
ты
знаешь,
мой
милый,
я
прошел
долгий
путь
(а)
Fais
c'que
t'as
à
faire
ou
bien
pardonne-moi
(yeah,
yeah,
yeah)
Делай,
что
должен,
или
прости
меня
(да,
да,
да)
Quand
la
nuit
tombe,
je
suis
sous
les
étoiles
du
monde
(han-han)
Когда
наступает
ночь,
я
под
звездами
мира
(хан-хан)
Mes
démons
reviennent,
mon
cœur
fait
l'effet
d'une
bombe
(han-han)
Мои
демоны
возвращаются,
мое
сердце
как
бомба
(хан-хан)
Quand
la
nuit
tombe,
je
suis
sous
les
étoiles
du
monde
(han-han)
Когда
наступает
ночь,
я
под
звездами
мира
(хан-хан)
Mes
démons
reviennent,
mon
cœur
fait
l'effet
d'une
bombe
Мои
демоны
возвращаются,
мое
сердце
как
бомба
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Relaxing Piano Crew
Album
SZR 2001
date of release
10-06-2022
Attention! Feel free to leave feedback.