Lyrics and translation $-Crew - Fausse note
Fausse note
Фальшивая нота
Là
pour
niquer
des
mères
Здесь,
чтобы
трахать
матерей
Toujours
un
plavon
sur
le
tec'
Всегда
косяк
на
уме
Même
quand
y'a
pas
de
'teilles
Даже
когда
нет
бутылок
On
veut
que
monter
comme
le
prix
après
l'euro
Мы
хотим
расти,
как
цены
после
евро
Tu
connais
la
tech'
quand
il
manque
une
tête
Ты
знаешь
технологию,
когда
не
хватает
головы
On
débarque
dans
ta
fête
et
puis
appelle
le
kho
Мы
врываемся
на
твою
вечеринку,
а
потом
звоним
корешу
Fenêtre
sur
l'avenue,
j'fais
d'la
vue
sur
le
net
Окно
на
проспект,
я
красуюсь
в
сети
J'ai
trop
de
caractère,
j'effraye
les
twittos
У
меня
слишком
крутой
характер,
я
пугаю
твиттерских
Le
rap
est
brut
mais
faut
que
tu
payes
en
net
Рэп
грубый,
но
ты
должна
платить
в
сети
Si
t'es
fraîche
t'auras
p't-être
une
levrette
et
puis
toz
Если
ты
классная,
может,
получишь
раком
и
потом
покурим
Beaucoup
te
haïssent
mais
beaucoup
t'aiment
Многие
тебя
ненавидят,
но
многие
любят
Qu'est-ce
que
t'as
encore
concocté?
Что
ты
еще
задумала?
Paname
c'est
pas
Bogotá
mais
c'est
un
peu
Gotham
Париж
- это
не
Богота,
но
немного
похож
на
Готэм
Mets-toi
au
fond
par
où
on
va
te
cocoter
Залезай
вглубь,
там
мы
тебя
отымеем
T'es
venu
au
concert,
rends-toi
compte
du
pot
que
t'as
Ты
пришла
на
концерт,
оцени,
какой
кайф
ты
словишь
Quand
t'es
là
faut
pas
que
t'aies
peur
de
pogoter
Когда
ты
здесь,
не
бойся
устроить
слэм
Je
suis
blanc
comme
la
coco
mais
le
bon
côté
Я
белый,
как
кокс,
но
хорошая
новость
C'est
que
mes
gars
boycottés
vont
péter
vos
quotas
В
том,
что
мои
бойкотируемые
парни
взорвут
ваши
квоты
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
ou
d'un
défaut
sonore
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
или
звукового
дефекта
Le
L
apostrophe
va
changer
les
normes
L'One
изменит
нормы
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
ou
d'un
défaut
sonore
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
или
звукового
дефекта
Le
L
apostrophe
va
changer
les
normes
L'One
изменит
нормы
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air
($-Crew)
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе
($-Crew)
Les
murs
sont
tapissés
de
nos
têtes
Стены
обклеены
нашими
лицами
On
a
signé
plus
que
ces
putains
de
notaires
Мы
подписали
больше,
чем
эти
чертовы
нотариусы
J'ai
vu
trop
de
détails
qui
ne
sont
pas
notés
Я
видел
слишком
много
деталей,
которые
не
записаны
Un
autre
freestyle
ou
bien
un
autre
thème
Еще
один
фристайл
или
еще
одна
тема
Ça
varie
selon
l'humeur
on
peut
s'en
douter
Это
меняется
в
зависимости
от
настроения,
можно
догадаться
Ça
monte
en
pression
quand
personne
impressionne
Давление
растет,
когда
никто
не
впечатляет
On
fait
que
des
entrées
sombres
Мы
делаем
только
мрачные
входы
On
renferme
un
trésor,
ils
nous
trouvent
au
présent
Мы
храним
сокровище,
они
находят
нас
в
настоящем
On
a
tout
le
temps
raison
Мы
всегда
правы
Leurs
flows
sur
les
ondes,
j'pouvais
le
faire
à
13
ans
Их
флоу
на
волнах,
я
мог
делать
это
в
13
лет
Tu
me
trouves
intéressant
mais
faut
que
t'atterrisses
Ты
находишь
меня
интересным,
но
тебе
нужно
приземлиться
J'suis
pas
sur
Periscope,
je
mène
ma
vie
seul
Я
не
в
Periscope,
я
живу
своей
жизнью
один
Encore
des
textes
que
j'gratte
sous
la
brume
parisienne
Еще
тексты,
которые
я
царапаю
под
парижским
туманом
Et
quand
j'vais
les
record
j'ai
ma
tête
dans
le
viseur
И
когда
я
их
записываю,
моя
голова
в
прицеле
Je
les
ai
vus
nous
juger
que
sur
fautes
Я
видел,
как
они
судят
нас
только
по
ошибкам
Ils
se
surpassent
pour
rester
en
surface
Они
превосходят
себя,
чтобы
остаться
на
поверхности
Nous
quand
on
arrive
la
terre
se
met
en
surchauffe
Мы,
когда
приходим,
земля
перегревается
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
ou
d'un
défaut
sonore
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
или
звукового
дефекта
Le
L
apostrophe
va
changer
les
normes
L'One
изменит
нормы
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
ou
d'un
défaut
sonore
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
или
звукового
дефекта
Le
L
apostrophe
va
changer
les
normes
L'One
изменит
нормы
Sans
faire
d'efforts
ils
vont
perdre
des
formes
Без
усилий
они
потеряют
форму
Ils
vont
p't-être
se
défendre
mais
tu
sais
que
c'est
mort
Они,
может
быть,
будут
защищаться,
но
ты
знаешь,
что
это
смерть
Le
succès
est
énorme,
on
n'est
pas
idoles
Успех
огромен,
мы
не
идолы
On
est
toujours
des
hommes
Мы
все
еще
люди
Prêts
à
braquer
le
Lidl
si
il
manque
es
sommes
Готовы
ограбить
Lidl,
если
не
хватает
денег
Les
bruits
de
ma
ville
remplissent
ma
discographie
Звуки
моего
города
наполняют
мою
дискографию
Entre
la
weed
et
la
mauvaise
graine
de
Paris
Между
травой
и
плохими
семенами
Парижа
Tu
sais
qu'on
a
pris
nos
racines
Ты
знаешь,
что
мы
пустили
корни
On
ne
discute
pas
des
goûts
et
des
couleurs
Мы
не
обсуждаем
вкусы
и
цвета
Pour
faire
ce
que
j'aime
Чтобы
делать
то,
что
я
люблю
J'encaisse
des
coups,
des
douleurs
Я
получаю
удары,
боль
Je
visualise
l'argent
du
pouvoir
Я
вижу
деньги
власти
Ils
me
visualisent
en
tenue
d'éboueur
Они
видят
меня
в
форме
мусорщика
On
sait
faire
la
fête
comme
au
Costa
Rica
Мы
знаем,
как
тусить,
как
в
Коста-Рике
On
fait
des
concerts
dans
des
grosses
arénas
Мы
даем
концерты
на
больших
аренах
Mais
gros
rien
que
ça
braille
Но,
чувак,
все
только
орут
Mais
ton
concert
est
calme
Но
твой
концерт
тихий
Rien
qu'ça
accoste,
rien
qu'ça
recale
Все
только
пристают,
все
только
отшивают
J'te
dis
d'la
fermer
puis
tes
mots
s'arrêtent
là
Я
говорю
тебе
заткнуться,
и
твои
слова
на
этом
заканчиваются
Y'a
pas
de
fatigue,
on
fait
qu'taffer
la
nuit,
ma
gueule
Нет
усталости,
мы
только
работаем
ночью,
слышишь
Faut
faire
du
biffe,
c'est
comme
ça,
c'est
la
vie
j'te
le
dis
Нужно
зарабатывать
бабки,
вот
так,
это
жизнь,
говорю
тебе
Y'a
pas
trop
le
choix
comme
une
gosse
à
rier-ma
Нет
особого
выбора,
как
у
смеющейся
девчонки
Les
meilleurs
mentors
sont
invérifiés
Лучшие
наставники
не
проверены
Je
m'entraîne
sans,
mec
j'suis
pas
terrifié
Я
тренируюсь
без,
чувак,
я
не
боюсь
Nique
les
acteurs,
les
gens
sont
naïfs,
ma
gueule
В
жопу
актеров,
люди
наивны,
слышишь
Les
meilleurs
menteurs
disent
la
vérité
Лучшие
лжецы
говорят
правду
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
ou
d'un
défaut
sonore
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
или
звукового
дефекта
Le
L
apostrophe
va
changer
les
normes
L'One
изменит
нормы
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
ou
d'un
défaut
sonore
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
или
звукового
дефекта
Le
L
apostrophe
va
changer
les
normes
L'One
изменит
нормы
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе
J'apprécie
la
beauté
d'une
fausse
note
Я
ценю
красоту
фальшивой
ноты
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе
Pour
là,
pour
là,
pour
là,
pour
niquer
des
mères
Чтобы
здесь,
чтобы
здесь,
чтобы
здесь,
чтобы
трахать
матерей
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air,
L
en
l'air
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе,
L
в
воздухе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hugo Fornacciari, Théo Lellouche, Nekfeu, Framal, Mekra, Theo Lellouche
Attention! Feel free to leave feedback.