$-Crew - Nikes on My Feet (remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation $-Crew - Nikes on My Feet (remix)




Nikes on My Feet (remix)
Найки на Моих Ногах (ремикс)
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
И Найки на моих ногах делают мой круг совершенным, детка
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
И Найки на моих ногах делают мой круг совершенным, детка
Nike Nike Nike Nike Nike Nike Nike Nike Nikes
Найки Найки Найки Найки Найки Найки Найки Найки Найки
Nike Nike Nike Nike Nike Nike Nike Nike Nikes
Найки Найки Найки Найки Найки Найки Найки Найки Найки
Quand j'étais p'tit, qu'j'étais grassouillet mais
Когда я был маленьким, пухленьким, но
J'me sentais frais avec les semelles Nike sous mes pieds
Я чувствовал себя круто с подошвами Найки под ногами
J'ai marché des kilomètres et j'ai usé mes 6.0
Я прошел километры и сносил свои 6.0
AirMax dans le quartier l'ambiance c'était p'tit joint bédo
AirMax в квартале, атмосфера косячок, детка
J'avais la vie dure, j'insiste
У меня была тяжелая жизнь, я настаиваю
Avec ma tête de demi Lune et ma figure bien triste
С моей лунообразной головой и грустным лицом
Déter dès le départ, j'mets mes paires et je débarque début 2000
Решительный с самого начала, надеваю свои пары и появляюсь в начале 2000-х
Je portais plus de virgules qu'un livre
Я носил больше запятых, чем в книге
Demande à Jojo sur l'manteau j'ai l'numéro 23
Спроси ДжоДжо, на куртке у меня номер 23
Requin de scarla mais on s'butait au vin de choix
Акулы Скарла, но мы нажирались отборным вином
On m'disait "2zer t'as vu l'vrai flow vient de toi"
Мне говорили: "2zer, ты видел, настоящий флоу идет от тебя"
La plume ghetto, y'a plus d'défauts, j'allume les faux, plein de fois
Перо гетто, больше нет недостатков, я зажигаю фальшивых, много раз
C'est pour mes gars fidèles à la casquette Tn
Это для моих парней, верных кепке Tn
Choisir mes shoes le matin c'est un casse tête réel
Выбрать обувь утром настоящая головоломка
Reconnu de Paname ouais jusqu'à Bethléem
Известен от Панамы до Вифлеема
J'avais des Nikes très belles, c'est sur qu't'avais les mêmes
У меня были очень красивые Найки, уверен, у тебя были такие же
J'ai des Nikes sous mes pieds et mon cypher est complet
У меня Найки на ногах, и мой круг завершен
J'ai des Nikes sous mes pieds et mon cypher est complet
У меня Найки на ногах, и мой круг завершен
J'ai des Nikes sous mes pieds et mon cypher est complet
У меня Найки на ногах, и мой круг завершен
J'ai des Nikes sous mes pieds et mon cypher est complet
У меня Найки на ногах, и мой круг завершен
J'ai des Nikes sous mes pieds et mon cypher est complet
У меня Найки на ногах, и мой круг завершен
J'ai des Nikes sous mes pieds et mon cypher est complet
У меня Найки на ногах, и мой круг завершен
J'ai des Nikes sous mes pieds et mon cypher est complet
У меня Найки на ногах, и мой круг завершен
J'ai des...
У меня...
dans une p'tite cité j'rêvais d'avoir des baskets Roi Lion
Родился в маленьком районе, мечтал о кроссовках "Король Лев"
Comme tous les p'tits d'la Trinité que j'cass-déd maintenant
Как и все малыши с Тринити, которых я сейчас выношу
C'est vrai poto, c'était des paires trop chaudes
Это правда, бро, это были очень крутые пары
Les semelles qui clignotent en rouge
Подошвы, которые мигают красным
Qui m'rendaient myope en cours
Которые делали меня близоруким на уроках
("Y'a rien à faire coco") Ma maman m'a dit c'est dead
("Ничего не поделаешь, кореш") Мама сказала мне, что это конец
T'auras des Inesis et merde ne les prends pas grise et pêche
У тебя будут Inesis, и черт, не бери их серо-персиковыми
J'fais d'la musique mais avant ça j'avais d'jà croiser les scraths
Я занимаюсь музыкой, но до этого я уже сталкивался со скретчами
Pendant des années avec Mekhra dans de allées des parcs
Годами с Mekhra в аллеях парков
On avait des Nikes avec des lacets pas attachés
У нас были Найки с развязанными шнурками
On savait déjà que les baskets ça s'péta
Мы уже знали, что кроссовки рвутся
Quand y'a le chémar j'cherche des Nike Air Jordan dans les bacs
Когда есть бабки, я ищу Nike Air Jordan в контейнерах
J'fais genre j'attends les mailles et j'pars avant les chtars
Делаю вид, что жду денег, и ухожу до копов
J'ai porté les requins de Framal y'avait l'drapeau de l'Algérie d'ssus
Я носил акулы Фрамала, на них был флаг Алжира
On m'a dit "Toi t'es bilkus ou t'es un drôle de p'tit gus"
Мне сказали: "Ты чокнутый или странный малый"
Check ça je lâche la sauce yo le courant d'air passe
Смотри, я выкладываюсь, йоу, сквозняк проходит
Paire de AirMax, petite veste Nike quand j'débarque à l'aube
Пара AirMax, легкая куртка Nike, когда появляюсь на рассвете
J'suis pire qu'un char d'assaut
Я хуже танка
Tout le monde est braqué tu vois, quand Nike me charge la peau
Все в шоке, понимаешь, когда Nike заряжает меня
Mais 'tass me matte pas trop
Но не пялься на меня слишком долго, детка
Si t'as craqué sur moi, quand y'a plus ma taille ça m'énerve
Если ты запала на меня, когда моего размера нет, это меня бесит
J'passe le salam à mes frères moi
Передаю привет своим братьям, я
J'ai trop l'swagg, c'est que des wacks
Слишком крут, а остальные слабаки
Paire de Tn à mes iepds
Пара Tn на моих ногах
J'mets trop de bitures, jamais j'titubes petite paire de Structure
Я слишком много выпиваю, никогда не ношу маленькие Structure
Une veste, un vet-sur et j'te pète le plexus
Куртка, ветровка, и я тебе сломаю шею
Donc capitule, j'ai l'habitude d'mettre des gifles avec les XXX
Так что сдавайся, я привык давать пощечины в XXX
Le fric ça paye les belles pompes, les filles ça paye le resto
Деньги оплачивают крутую обувь, девушки оплачивают ресторан
Même si ta tête est quelconque tu peux t'serrer des bêtes de meufs
Даже если твоя мордашка ни о чем, ты можешь подцепить крутых телок
Si t'as sorti ton veston, ton caleçon et ta paire de Dunk
Если ты вытащил свой пиджак, свои трусы и свои Dunk
J'les ais sur la bonne voie, sauf sur l'quai du RER
Я на правильном пути, кроме как на платформе RER
Toute la night, j'bouffe ma maille trop d'thunes pour cette belle demer
Всю ночь я трачу свои деньги, слишком много бабла на эту красотку
Mais j'vais le faire, atmosphère de guerre
Но я сделаю это, атмосфера войны
Nouvelle paire de Nike aux pieds, chouf elle te droite
Новая пара Nike на ногах, смотри, она тебя выпрямляет
C'est pour tous mes fooleks qui t'font des XXX XXX XXX
Это для всех моих дурачков, которые делают тебе XXX XXX XXX
Les poulets se battent pour des bulles d'air de marque
Копы дерутся за пузырьки воздуха фирменных кроссовок
Foutaises, je voulais de tout mais comme baskets
Чепуха, я хотел всего, но как кроссовки
J'buvais des bouteilles, quand j'shootais, je marquais
Я пил бутылки, когда бросал, я попадал
Dis à ton crew d's'écarter, j'arrive en Force Air
Скажи своей команде отойти, я иду с Force Air
Ma click t'emporte, j't'abîme sans forcer
Моя клика тебя снесет, я тебя уничтожу без усилий
Tu fais toute la diff ouais ça reste à prouver
Ты делаешь всю разницу, да, это еще предстоит доказать
J'ai fais tout Paris avec mes AirMax trouées et
Я прошел весь Париж в своих дырявых AirMax и
J'lui lassée comme mes Shox pas un camé comme les tox'
Забил на них, как на свои Shox, не торчок, как наркоманы
Mes baskets dans tes dents, et c'est jamais sans mes potes
Мои кроссовки в твоих зубах, и это никогда не бывает без моих корешей
J'suis balaise dans les prods et à l'aise dans mes Jordan
Я силен в битах и комфортно чувствую себя в своих Jordan
T'as cramé l'flow d'époque, on m'a accepté le port d'arme
Ты просек флоу той эпохи, мне разрешили носить оружие
On à cause d'la tise, on profane la crevardise
Из-за выпивки мы оскверняем дерзость
T'as repéré une paire fraîche mais trop tard t'as besoin d'biff
Ты заметил свежую пару, но слишком поздно, тебе нужны бабки
Comme toutes ces vielles gueshs aux Total 90
Как все эти старые бабки в Total 90






Attention! Feel free to leave feedback.