Lyrics and translation M - En tête à tête (Live 2019)

En tête à tête (Live 2019)

Ce matin j'lui presse des oranges mécaniquement
Les yeux encore un peu brouillés par le sommeil
J'me r'trouve nez-à-nez avec ce verre qui n'rime à rien
C'est vrai ce week-end, je suis seul avec moi-même
En tête à tête avec moi-même
Souvent j'me tâte pour trouver l't'hème
En tête à tête avec moi-même
J'ai pas la force de m'dire "je, je, je..."
Il faut aimer pour comprendre
Nous aimer pour nous comprendre
Mieux aimer pour mieux comprendre
C'est vrai ce week-end, je suis seul avec moi-même
En tête à tête avec moi-même
Souvent j'me tâte pour trouver l'thème
En tête à tête avec moi-même
J'ai pas la force de m'dire "je, je,je..."
En tête à tête
En tête à tête
En tête à tête
En tête à tête...

С глазу на глаз (Live 2019)

Этим утром я механически выжимаю тебе апельсиновый сок,
Глаза всё ещё немного затуманены сном.
Я смотрю на этот стакан, который ни с чем не рифмуется,
Да, в эти выходные я один на один с самим собой.
С глазу на глаз с самим собой.
Часто я ищу тему для размышлений.
С глазу на глаз с самим собой.
У меня нет сил говорить себе "я, я, я..."
Нужно любить, чтобы понимать.
Любить нас, чтобы понимать нас.
Любить сильнее, чтобы лучше понимать.
Да, в эти выходные я один на один с самим собой.
С глазу на глаз с самим собой.
Часто я ищу тему для размышлений.
С глазу на глаз с самим собой.
У меня нет сил говорить себе "я, я, я..."
С глазу на глаз.
С глазу на глаз.
С глазу на глаз.
С глазу на глаз...