-M- - Grandes oreilles - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation -M- - Grandes oreilles




Grandes oreilles
Big Ears
Avec mes grandes oreilles
With my big ears
Au loin j'entends les abeilles
I hear bees in the distance
Et tous les appareils
And all the machines
La vie fait des merveilles
Life works wonders
De Maubeuge à Marseille (j'ai des grandes oreilles)
From Maubeuge to Marseille (I have big ears)
Tous ces sons m'émerveillent (j'ai des grandes oreilles)
All these sounds amaze me (I have big ears)
Et de la Tour Eiffel (j'ai des grandes oreilles)
And from the Eiffel Tower (I have big ears)
J'entends même le soleil (j'ai des grandes oreilles)
I even hear the sun (I have big ears)
Avec mes grandes oreilles
With my big ears
Avec mes grandes oreilles
With my big ears
Souvent j'ai pas sommeil (j'ai des grandes oreilles)
I often can't sleep (I have big ears)
J'ai bien lu tout Corneille (j'ai des grandes oreilles)
I've read all of Corneille (I have big ears)
J'dors pas mais j'essaye (j'ai des grandes oreilles)
I'm trying but I'm not sleeping (I have big ears)
Pas besoin de réveil (j'ai des grandes oreilles)
Don't need an alarm clock (I have big ears)
Avec mes grandes oreilles (j'ai des grandes oreilles)
With my big ears (I have big ears)
Et mon petit orteil (j'ai des grandes oreilles)
And my little toe (I have big ears)
Je b-b-bégaye (j'ai des grandes oreilles)
I st-st-stutter (I have big ears)
Auriez-vous un conseil? (J'ai des grandes oreilles)
Do you have any advice? (I have big ears)
Avec mes grandes oreilles
With my big ears
Entends-tu l'opéra des abeilles?
Can you hear the bees' opera?
Chut
Hush
Je guette, je surveille (j'ai des grandes oreilles)
I watch, I listen (I have big ears)
Les belles rimes en 'eille (j'ai des grandes oreilles)
The beautiful rhymes in 'eille (I have big ears)
Les autres à la corbeille (j'ai des grandes oreilles)
The others in the trash (I have big ears)
Tu sais, mes grandes oreilles (j'ai des grandes oreilles)
You know, my big ears (I have big ears)
Elles m'émeuvent, elles m'égayent (j'ai des grandes oreilles)
They move me, they make me happy (I have big ears)
Rouges comme les groseilles (j'ai des grandes oreilles)
Red like gooseberries (I have big ears)
Parfois elles m'effrayent (j'ai des grandes oreilles)
Sometimes they scare me (I have big ears)
J'voudrais pas, c'est pareil (j'ai des grandes oreilles)
I wouldn't want them any other way (I have big ears)
Ouais, j'ai des grandes oreilles
Yes, I have big ears
Avec mes grandes oreilles
With my big ears
Avec mes grandes oreilles
With my big ears
Je suis tout oreilles
I'm all ears






Attention! Feel free to leave feedback.