0 похвал - Second hand - translation of the lyrics into French

Second hand - 0 похвалtranslation in French




Second hand
Seconde main
У-у, х-у-у
Hou-ou, h-ou-ou
Разбираю вещи с нижних полок шкафов
Je trie les vêtements des étagères du bas de l'armoire
Зашиваю плечи кусками штанов
Je recouds les épaules avec des morceaux de pantalons
Починить одежду на деле легко!
Réparer des vêtements, c'est facile en fait !
Просто: "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Juste : "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Разбираю вещи с нижних полок шкафов
Je trie les vêtements des étagères du bas de l'armoire
Зашиваю плечи кусками штанов
Je recouds les épaules avec des morceaux de pantalons
Починить одежду на деле легко!
Réparer des vêtements, c'est facile en fait !
Просто: "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Juste : "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Старые вещи возьму
Je prends les vieux vêtements
Мне осталось переделать лишь ту
Il me reste juste à refaire celui
Где остался запах старых подруг
persiste le parfum de mes anciennes amoureuses
Я ее никогда не выкину
Je ne le jetterai jamais
У-у, х-у-у
Hou-ou, h-ou-ou
У-у, х-у-у
Hou-ou, h-ou-ou
Е, минимальные затраты в boutique
Eh, dépenses minimales en boutique
Я уже не помню, где их найти
Je ne me souviens plus les trouver
Эти вещи не быть, как mainstream
Ces vêtements ne doivent pas être mainstream
Дорого ведь не всегда это так стильно!
Ce n'est pas parce que c'est cher que c'est toujours stylé !
Я беру из головы лирику, лирику
Je tire les paroles, les paroles, de ma tête
За секунду я достал текстом, прямиком
En une seconde, j'ai sorti du texte, directement
До твоих проблем, и я их берегу, берегу
Jusqu'à tes problèmes, et je les garde précieusement, précieusement
Ведь такие дырки не зашьешь просто ниткой
Car on ne peut pas recoudre ce genre de trous avec un simple fil
А-а-а, мне нужен референс
Ah-ah-ah, j'ai besoin d'une référence
А-а-а, то что имеет вес
Ah-ah-ah, quelque chose qui ait du poids
Разбираю вещи с нижних полок шкафов
Je trie les vêtements des étagères du bas de l'armoire
Зашиваю плечи кусками штанов
Je recouds les épaules avec des morceaux de pantalons
Починить одежду на деле легко!
Réparer des vêtements, c'est facile en fait !
Просто: "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Juste : "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Разбираю вещи с нижних полок шкафов
Je trie les vêtements des étagères du bas de l'armoire
Зашиваю плечи кусками штанов
Je recouds les épaules avec des morceaux de pantalons
Починить одежду на деле легко!
Réparer des vêtements, c'est facile en fait !
Просто: "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Juste : "cut-cut, cut-cut, cut-cut"
Старые вещи возьму
Je prends les vieux vêtements
Мне осталось переделать лишь ту
Il me reste juste à refaire celui
Где остался запах старых подруг
persiste le parfum de mes anciennes amoureuses
Я ее никогда не выкину
Je ne le jetterai jamais
У-у, х-у-у
Hou-ou, h-ou-ou
У-у, х-у-у
Hou-ou, h-ou-ou
Старые вещи возьму
Je prends les vieux vêtements
Мне осталось переделать лишь ту
Il me reste juste à refaire celui
Где остался запах старых подруг
persiste le parfum de mes anciennes amoureuses
Я ее никогда не выкину
Je ne le jetterai jamais






Attention! Feel free to leave feedback.