00.db - Inka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 00.db - Inka




Inka
Инка
Tak ubah berbunga lalang
Как бесполезно цветение сорняков,
Rendahnya pandanganmu
Насколько низок твой взгляд
Padaku yang amat memerlukan
На меня, так нуждающуюся
Kegersangan sekeping hati
В орошении иссохшего сердца.
Mengharapkan setitis embun
Жду хоть капли росы,
Agar basah rindu ini
Чтобы утолить эту тоску.
Aku yang terbiar
Я заброшена
Sejak mula lagi
С самого начала.
Biar ku merintih
Позволь мне стенать,
Puas ku berduka
Позволь мне скорбеть.
Ku hanya mampu berserah
Я могу лишь покориться судьбе
Berserta doa harapan
С молитвой и надеждой.
Ubahlah haluan hidup ini
Измени направление моей жизни
Demi cinta yang menyala
Ради пылающей любви.
Kurela menggenggam bara api
Я готова держать горящие угли
Demi kasih yang mengharum
Ради благоухающей любви.
Sungguh aku rela
Я действительно готова,
Biarpun pada pandangan
Хотя в твоих глазах
Seperti bunga yang layu terbuang
Я как увядший, брошенный цветок.
Namun kau pasti tahu
Но ты точно знаешь,
Semua kerna
Всё это потому,
Aku masih lagi setia padamu
Что я всё ещё верна тебе.
Puas ku menangis seumpama pengemis
Я выплакала все слёзы, словно нищенка.
Ku hanya mampu berserah
Я могу лишь покориться судьбе
Berserta doa harapan
С молитвой и надеждой.
Ubahlah haluan hidupku ini
Измени направление моей жизни.





00.db - Angels & Demons
Album
Angels & Demons
date of release
23-08-2010



Attention! Feel free to leave feedback.