Lyrics and translation 00000daou - Waitin' 4 You!

Waitin' 4 You!

Cari ya no sé qué más hacer
Las palabras han dejado de salir
Me da miedo acordarme de ti
No sé si quiero que llegue ya el fin
Háblame borracha, si tienes menos miedo
Sé lo que te cuesta decir te quiero
Quiero decirte lo mucho que te espero
Sólo necesito poder ser sincero
Ya estoy harto de luchar, y mirar para atrás
Por mierdas que los dos conseguimos cambiar
Sabes muy bien lo difícil que es volver a empezar
Pero estoy dispuesto a hacerlo si me vas a acompañar

Las seis de la mañana, saliendo del bar
No he pensado en ti en toda la noche, y eso no va a cambiar
El sol ya está brillando y sopla brisa del mar
El perfume en mi chaqueta resulta familiar

Pero no, no, no! Ya estoy cansado, no quiero recordar
Pero no, no, no! No quiero que preguntes por mí nunca más

Bby pase lo que pase te estaré esperando
Aunque esté con más muñecas pa' pasar el rato
No es normal esto que me está pasando
Si te digo la verdad, creo que estoy cambiando

Ya no estoy puesto pa' droga, ni pa farra y fiesta
Sólo pienso en pasta, John Galliano en la cesta
Estoy ganando tanto que tu ex me detesta
Dime si estarás aquí para cuando vuelva

Cari ya no sé qué más hacer
Las palabras han dejado de salir
Me da miedo acordarme de ti
No sé si quiero que llegue ya el fin
Háblame borracha, si tienes menos miedo
Sé lo que te cuesta decir te quiero
Quiero decirte lo mucho que te espero
Sólo necesito poder ser sincero
Ya estoy harto de luchar, y mirar para atrás
Por mierdas que los dos conseguimos cambiar
Sabes muy bien lo difícil que es volver a empezar
Pero estoy dispuesto a hacerlo si me vas a acompañar

Жду тебя!

Дорогая, я уже не знаю, что делать.
Слова перестали идти.
Мне страшно вспоминать о тебе.
Не знаю, хочу ли я, чтобы это уже закончилось.
Поговори со мной пьяной, если тебе так меньше страшно.
Я знаю, как тебе тяжело сказать "я люблю тебя".
Я хочу сказать тебе, как сильно я жду тебя.
Мне просто нужно быть честным.
Я устал бороться и оглядываться назад.
Из-за ерунды, которую мы оба смогли изменить.
Ты прекрасно знаешь, как тяжело начинать всё сначала.
Но я готов это сделать, если ты будешь рядом.

Шесть утра, выхожу из бара.
Я не думал о тебе всю ночь, и это не изменится.
Солнце уже светит, дует морской бриз.
Парфюм на моей куртке кажется знакомым.

Но нет, нет, нет! Я устал, я не хочу вспоминать.
Но нет, нет, нет! Я не хочу, чтобы ты спрашивала обо мне когда-либо еще.

Детка, что бы ни случилось, я буду ждать тебя.
Даже если буду с другими куклами, чтобы убить время.
То, что со мной происходит, ненормально.
Если честно, я думаю, что меняюсь.

Я больше не хочу наркотиков, тусовок и вечеринок.
Я думаю только о деньгах, John Galliano в корзине.
Я зарабатываю так много, что твой бывший меня ненавидит.
Скажи, будешь ли ты здесь, когда я вернусь?

Дорогая, я уже не знаю, что делать.
Слова перестали идти.
Мне страшно вспоминать о тебе.
Не знаю, хочу ли я, чтобы это уже закончилось.
Поговори со мной пьяной, если тебе так меньше страшно.
Я знаю, как тебе тяжело сказать "я люблю тебя".
Я хочу сказать тебе, как сильно я жду тебя.
Мне просто нужно быть честным.
Я устал бороться и оглядываться назад.
Из-за ерунды, которую мы оба смогли изменить.
Ты прекрасно знаешь, как тяжело начинать всё сначала.
Но я готов это сделать, если ты будешь рядом.