00Sven - Fade Away - translation of the lyrics into Russian

Fade Away - 00Sventranslation in Russian




Fade Away
Исчезнуть
Everybody has a word to say
Каждый хочет вставить слово
Even when they know they ain't livin my type of way
Даже когда знает, что живёт не так, как я
They show me love but I know that it all was fake
Они показывают мне любовь, но я знаю, что всё это было фальшью
I'm just waiting for the day that I fade away
Я просто жду дня, когда я исчезну
Dark skies
Тёмные небеса
Teary eyes
Глаза в слезах
Feelin all the pain from yesterday
Чувствую всю боль вчерашнего дня
I wanna put away this disguise
Я хочу снять эту маску
And just be the God said he made
И просто быть тем, кем Бог сказал, что создал меня
There ain't point in being a good man
Нет смысла быть хорошим парнем
Cuz even love fades
Ведь даже любовь угасает
I done gave it my best shot
Я сделал всё, что мог
Young sinner can't be saved
Молодого грешника не спасти
Findin myself on a dirt road
Нахожу себя на грязной дороге
I thought it was paved
Я думал, она асфальтирована
I really screwed up trustin anything that they say
Я крупно облажался, доверяя всему, что они говорят
Take me to a place that's far away
Забери меня в далёкое место
I got dreams of rockin that Cartier
У меня мечты носить этот Cartier
I got hopes of living living lavish from the songs I make
У меня надежды жить роскошно на песни, которые я создаю
A young king out here searchin for a better day
Молодой король здесь ищет лучшего дня
Everybody has a word to say
Каждый хочет вставить слово
Even when they know they ain't livin my type of way
Даже когда знает, что живёт не так, как я
They show me love but I know that it all was fake
Они показывают мне любовь, но я знаю, что всё это было фальшью
I'm just waiting for the day that I fade away
Я просто жду дня, когда я исчезну
I don't need opinions from the ones ain't really living the way out here livin cuz it don't make sense
Мне не нужны мнения тех, кто на самом деле не живёт так, как живу здесь я, потому что в этом нет смысла
You try to give me some advise on the way I should be livin
Ты пытаешься дать мне совет, как мне следует жить
But you and me are not the same we're built a little different
Но ты и я не одинаковы, мы созданы немного по-другому
Everybody has a word to say
Каждый хочет вставить слово
Even when they know they ain't livin my type of way
Даже когда знает, что живёт не так, как я
They show me love but I know that it all was fake
Они показывают мне любовь, но я знаю, что всё это было фальшью
I'm just waiting for the day that I fade away
Я просто жду дня, когда я исчезну
Everybody changed on me
Все отвернулись от меня
But I'm still the same
Но я всё тот же
I don't need no fake homies round me for the shiny chains
Мне не нужны фальшивые кореша вокруг ради блестящих цепей
I'll just keep grindin all night for the money and the fame
Я просто буду пахать всю ночь ради денег и славы
And when it's all said and done the back woods is what I bang
И когда всё будет сказано и сделано, глушь это то, что я представляю
Cuz I'm a back woods boy
Потому что я парень из глуши
I'm a back woods hustla
Я хастлер из глуши
Pull up to your spot ya dem right in gonna muscle ya
Подъеду к твоему месту, да, точно тебя прижму силой
Empathy and compassion is what I bang
Эмпатия и сострадание вот за что я топлю
But if I have get into it Johnny Danger is the name
Но если придётся ввязаться, Джонни Опасность вот моё имя
Runnin up quick on yo spot
Быстро подлетаю к твоему месту
So quiet you won't hear a pen drop
Так тихо, что не услышишь, как ручка упадёт
Puttin that shit in L lock
Ставлю это дерьмо на замок
Gonna need it to get to my spot
Понадобится, чтобы добраться до моего места
When I spot em I don't go knock knock
Когда я их замечаю, я не стучусь
Have all my homies go ha ha
Заставлю всех моих корешей смеяться ха-ха
Fuck with the kin go bop bop
Свяжешься с роднёй будет бах-бах
Especially if I hear da da
Особенно если услышу "да-да"
Please stop running your mouth
Пожалуйста, прекрати трепать языком
Before I show you what we do down south
Прежде чем я покажу тебе, что мы делаем на юге
We'll take you out in the woods and put that dirt all in yo mouth
Мы вывезем тебя в лес и набьём твой рот землёй
I don't wanna hear the shit that you assume that I've done
Я не хочу слышать дерьмо, которое ты предполагаешь, что я сделал
You think I'm poppin pills and lean out here slummin just for fun
Ты думаешь, я глотаю таблетки и пью лин здесь, прозябая просто ради веселья
I ain't never had no hand out
Мне никогда ничего не давали просто так
Nahh
Неа
Nothin I do is for clout
Ничего из того, что я делаю, не ради хайпа
Ha
Ха
Give a fuck if nigga gone doubt
Похер, если кто-то будет сомневаться
Bruh
Братан
Stormy clouds after a drought
Грозовые тучи после засухи
Yaa
Даа
You know what I'm about
Ты знаешь, кто я
Bout
Суть
Give it my all right now
Выкладываюсь по полной прямо сейчас
Now
Сейчас
I don't give a fuck how I sweat to go I'll make it out
Мне похер, сколько пота я пролью, я выберусь
I swear to God I'll make it out
Клянусь Богом, я выберусь
I swear to God I'll make it out
Клянусь Богом, я выберусь
I swear to God God God
Клянусь Богом, Богом, Богом
I swear to God I'll make it out
Клянусь Богом, я выберусь
Everybody has a word to say
Каждый хочет вставить слово
Even when they know they ain't livin my type of way
Даже когда знает, что живёт не так, как я
They show me love but I know that it all was fake
Они показывают мне любовь, но я знаю, что всё это было фальшью
I'm just waiting for the day that I fade away
Я просто жду дня, когда я исчезну
Everybody has a word to say
Каждый хочет вставить слово
Even when they know they ain't livin my type of way
Даже когда знает, что живёт не так, как я
They show me love but I know that it all was fake
Они показывают мне любовь, но я знаю, что всё это было фальшью
I'm just waiting for the day that I fade away
Я просто жду дня, когда я исчезну
Fade Away
Исчезнуть





Writer(s): Answar Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.