Lyrics and translation 01099 - Weihnachtslied

Weihnachtslied

01099, 01099
01099 ist die Family
Ist die Family

01099 ist die Family, du weißt
Das Gewand vom Weihnachtsmann
Ist so lang wie von einem Scheich
Dans la rue il y a la neige
Die Straßen sind benebelt
Und wir warten bis es schneit
Père Noël, Père, Père Noël
Un rêve de neige, de neige
De la neige, Père Noël

Ich turn up mit Rehntieren
Und du gehst in den Zoo
Der See ist nicht vereist
Deshalb fahr'n wir mit dem Boot
Glühwein in mei'm Glas
Und der Himmel färbt sich rot
Das Riesenrad am Albertplatz
Ist größer als ein Dom
Alle wollen vom Weihnachtsmann
Auf einmal nur noch Skyr haben
01099 hören die Kinder auch in Irland
Sie sagt unsere Melodien sind schöner als Bambi
Wenn deine Omi mit uns nachts wieder am Blunt zieht

Schneller als der Wind
Fahr ich auf der Eisbahn im Kreis rum
Frag mich nicht, wohin
Ich hatte dazu nie eine Meinung

Es ist Weihnachten (Skyr)
Und Jesus gibt ein' aus
Wasser zum Glühwein im Pfefferkuchenhaus
Horcht was kommt von draußen rein?
Das kann nur Zachi sein
Ich backe Plätzchen
An meinem Finger blitzt ein Stein
Alle Jahre wieder kommt der Weihnachtswicht
(Wichtel, Wichtel)
Er hört uns're Lieder (Lieder)
Und strahlt über's ganze Gesicht

Singen besser als die Kruzianer
Beim Oratorium, unsere Musik
Ist wertvoller als Plutonium (jajaja)
Jetzt kennt man uns auf jedem Dresdner Gymnasium
Jeder will bei uns ein Praktikum
Wir bringen euch Geschenke
Wie die drei Könige aus dem Morgenland
Jeder uns'rer neuen Rhythmen (Rhythmen)
Bringt die Family in einen neuen Seins-Zustand

01099 ist die Family, du weißt
Das Gewand vom Weihnachtsmann
Ist so lang wie von einem Scheich
Dans la rue il y a la neige
Die Straßen sind benebelt
Und wir warten bis es schneit
01099 ist die Family, du weißt
Das Gewand vom Weihnachtsmann
Ist so lang wie von einem Scheich
Dans la rue il y a la neige
Die Straßen sind benebelt
Und wir warten bis es schneit

Père Noël, Père, Père Noël
Un rêve de neige, de neige
De la neige, Père Noël

Chanson de Noël

01099, 01099
01099 c'est la famille
C'est la famille

01099 c'est la famille, tu sais
Le manteau du Père Noël
Est aussi long que celui d'un cheikh
Dans la rue il y a la neige
Les rues sont embrumées
Et nous attendons qu'il neige
Père Noël, Père, Père Noël
Un rêve de neige, de neige
De la neige, Père Noël

Je me lève avec les rennes
Et tu vas au zoo
Le lac n'est pas gelé
Alors on fait un tour en bateau
Du vin chaud dans mon verre
Et le ciel prend une couleur rouge
La grande roue sur la place Albert
Est plus grande qu'une cathédrale
Tout le monde veut du Père Noël
Soudain tout le monde veut du Skyr
Les enfants écoutent 01099 aussi en Irlande
Ils disent que nos mélodies sont plus belles que Bambi
Si ta grand-mère fume à nouveau des joints avec nous la nuit

Plus vite que le vent
Je fais des tours sur la patinoire
Ne me demande pas où
Je n'ai jamais eu d'opinion là-dessus

C'est Noël (Skyr)
Et Jésus offre un verre
De l'eau pour le vin chaud dans la maison en pain d'épices
Écoute ce qui vient de dehors ?
Ça ne peut être que Zachi
Je fais des biscuits
Un caillou brille à mon doigt
Chaque année revient le lutin de Noël
(Lutin, Lutin)
Il entend nos chansons (Chansons)
Et son visage rayonne

Chante mieux que les Kruzianer
Au cours de l'oratorio, notre musique
Est plus précieuse que le plutonium (jajaja)
Maintenant, on nous connaît dans chaque lycée de Dresde
Tout le monde veut faire un stage avec nous
Nous t'apportons des cadeaux
Comme les trois mages de l'Orient
Chaque nouveau rythme (Rythme)
Mène la famille dans un nouvel état d'être

01099 c'est la famille, tu sais
Le manteau du Père Noël
Est aussi long que celui d'un cheikh
Dans la rue il y a la neige
Les rues sont embrumées
Et nous attendons qu'il neige
01099 c'est la famille, tu sais
Le manteau du Père Noël
Est aussi long que celui d'un cheikh
Dans la rue il y a la neige
Les rues sont embrumées
Et nous attendons qu'il neige

Père Noël, Père, Père Noël
Un rêve de neige, de neige
De la neige, Père Noël