Lyrics and translation 01099 - Kolibri

Kolibri

Ist, äh, schmeckt's?
Öh, joa, ja
Hm, was sonst so?
Eigentlich nüscht, aber

Ich fühl mich wie ein Kolibri
Federn grün wie Brokkoli
Doch sie seh'n mich nicht, ich bin zu schnell
Vielleicht flieg ich heute bei dir rein
Denn ich möchte bei dir sein
Nehm dich einfach mit, bin kriminell

Ich fühl mich wie ein Kolibri (Kolibri)
Federn grün wie Brokkoli (Brokkoli)
Doch sie seh'n mich nicht (mhh), ich bin zu schnell (viel zu schnell)
Vielleicht flieg ich heute bei dir rеin (bei dir rein)
Denn ich möchtе bei dir sein (bei dir sein)
Nehm dich einfach mit, bin kriminell

Blind wie Stevie Wonder (Wonder) flieg ich durch die Nacht (die Nacht)
"Er singt wie Stevie Wonder", hast du dir gedacht (hmm)
Wie kann man sich so überschätzen? (Hmm)
Flieg wie Smaug über Schätzen

Ich fühl mich wie ein Kolibri
Federn grün wie Brokkoli
Doch sie seh'n mich nicht, ich bin zu schnell
Vielleicht flieg ich heute bei dir rein
Denn ich möchte bei dir sein
Nehm dich einfach mit, bin kriminell

Ich fühl mich wie ein Kolibri
Federn grün wie Brokkoli
Doch sie seh'n mich nicht, ich bin zu schnell
Vielleicht flieg ich heute bei dir rein
Denn ich möchte bei dir sein
Nehm dich einfach mit, bin kriminell

Uh, äh, ha
Das ist jetzt natürlich, ah, hm
Ja, dann, äh, würd ich jetzt
Tschüss, mein Lieber, achso, ne

Колибри

Ну, как тебе? Вкусно?
Э-э, да, вкусно.
Хм, а что ещё?
Да вроде ничего особенного, но...

Я чувствую себя колибри,
Перья зелёные, как брокколи.
Но меня не видят, я слишком быстрый.
Может, сегодня залечу к тебе,
Ведь я хочу быть рядом с тобой.
Просто заберу тебя с собой, я же преступник.

Я чувствую себя колибри (колибри),
Перья зелёные, как брокколи (брокколи).
Но меня не видят (ммм), я слишком быстрый (слишком быстрый).
Может, сегодня залечу к тебе (к тебе),
Ведь я хочу быть рядом с тобой (рядом с тобой).
Просто заберу тебя с собой, я же преступник.

Слепой, как Стиви Уандер (Уандер), лечу сквозь ночь (сквозь ночь),
"Он поёт, как Стиви Уандер", ты подумала (хмм).
Как можно быть настолько самонадеянным? (хмм).
Лечу, как Смауг над сокровищами.

Я чувствую себя колибри,
Перья зелёные, как брокколи.
Но меня не видят, я слишком быстрый.
Может, сегодня залечу к тебе,
Ведь я хочу быть рядом с тобой.
Просто заберу тебя с собой, я же преступник.

Я чувствую себя колибри,
Перья зелёные, как брокколи.
Но меня не видят, я слишком быстрый.
Может, сегодня залечу к тебе,
Ведь я хочу быть рядом с тобой.
Просто заберу тебя с собой, я же преступник.

Уф, э-э, ха.
Это, конечно, э-э, хм.
Да, тогда, э-э, я бы...
Пока, моя дорогая, а, нет...