01099 feat. Gustav, Paul & Zachi - Augen groß - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 01099 feat. Gustav, Paul & Zachi - Augen groß




Augen groß
Les yeux grands ouverts
Jeden Tag 'ne andre Show und die Augen werden groß
Chaque jour, un spectacle différent, et tes yeux s'écarquillent
Aber immer mit den gleichen Jungs wie früher
Mais toujours avec les mêmes gars qu'avant
Schnipps 'ne Kippe vom Balkon und nachts ist so viel los
Je jette une clope du balcon, et la nuit, il se passe tellement de choses
Ja, ist immer noch genau so wie früher
Ouais, c'est toujours exactement comme avant
Vögel zieh'n vorbei und die Jahre genauso
Les oiseaux passent, et les années aussi
Zur allerersten Show in 'nem viel zu kleinen Auto
Pour le tout premier spectacle, dans une voiture bien trop petite
(Okay)
(Okay)
Jetzt ist der Bus so groß wie bei 'ner Fußballmannschaft
Maintenant, le bus est aussi grand que celui d'une équipe de foot
Und die Liebe für die Family so wie am Anfang
Et l'amour pour la famille est comme au début
Ich hab', ich hab' viel zu gute Friends (Ey)
J'ai, j'ai de trop bons amis (Hey)
Auch wenn nur über FaceTime, immer da für mich, wenn's brennt
Même si c'est juste par FaceTime, toujours pour moi quand ça brûle
Ey, dieses Leben ein Geschenk
Hey, cette vie est un cadeau
Tagein, tagaus mit den gleichen Leuten häng'n
Jour après jour, traîner avec les mêmes personnes
Jeden Tag 'ne andre Show und die Augen werden groß
Chaque jour, un spectacle différent, et tes yeux s'écarquillent
Aber immer mit den gleichen Jungs wie früher
Mais toujours avec les mêmes gars qu'avant
Schnipps 'ne Kippe vom Balkon und nachts ist so viel los
Je jette une clope du balcon, et la nuit, il se passe tellement de choses
Ja, ist immer noch genau so wie früher
Ouais, c'est toujours exactement comme avant
Jeden Tag 'ne andre Show und die Augen werden groß
Chaque jour, un spectacle différent, et tes yeux s'écarquillent
Aber immer mit den gleichen Jungs wie früher
Mais toujours avec les mêmes gars qu'avant
Schnipps 'ne Kippe vom Balkon und nachts ist so viel los
Je jette une clope du balcon, et la nuit, il se passe tellement de choses
Ja, ist immer noch genau so wie früher
Ouais, c'est toujours exactement comme avant
Die Sterne leuchten durchs Busfenster (Fenster)
Les étoiles brillent à travers la fenêtre du bus (Fenêtre)
Aftershow ist auf der Autobahn (Ah)
L'aftershow est sur l'autoroute (Ah)
Ich lach' über die Show von gestern (Gestern)
Je ris du spectacle d'hier (Hier)
Und drücke auf den Kippenautomat
Et j'appuie sur le distributeur de cigarettes
Mh, Gus' wir einundzwanzig und wir feiern im Backstage (Backstage)
Mh, Gus', on a vingt et un ans et on fait la fête dans les coulisses (Backstage)
Chromlack an mein'n Fingern von Sex-Nails
Du vernis chrome sur mes doigts à cause de mes faux ongles
Der best Case und ich meine das wirklich (Aha)
Le meilleur des cas, et je le pense vraiment (Aha)
01099-Tour zweitausend...
Tournée 01099 deux mille...
Jeden Tag 'ne andre Show und die Augen werden groß
Chaque jour, un spectacle différent, et tes yeux s'écarquillent
Aber immer mit den gleichen Jungs wie früher
Mais toujours avec les mêmes gars qu'avant
Schnipps 'ne Kippe vom Balkon und nachts ist so viel los
Je jette une clope du balcon, et la nuit, il se passe tellement de choses
Ja, ist immer noch genau so wie früher
Ouais, c'est toujours exactement comme avant
Jeden Tag 'ne andre Show und die Augen werden groß
Chaque jour, un spectacle différent, et tes yeux s'écarquillent
Aber mit den gleichen Jungs wie früher
Mais avec les mêmes gars qu'avant
Schnipps 'ne Kippe vom Balkon und nachts ist so viel los
Je jette une clope du balcon, et la nuit, il se passe tellement de choses
Ja, ist immer noch genauso wie früher
Ouais, c'est toujours exactement comme avant





Writer(s): Berken Dogan, Zacharias Jarsumbeck, Gustav Friedlaender, Paul Georg Sonntag, Moritz Caspar Dauner, Jermaine Cisar


Attention! Feel free to leave feedback.