Lyrics and translation 01099 feat. Zachi, Gustav & Paul - Haare trocknen

Haare trocknen

Haare trocknen im Fahrtwind
Ohne Sachen war'n wir baden
Ey, über 30 Grad auch noch am Abend
Geht's vielleicht zu dir? (Ja)

Und ich weiß nicht, was der Plan ist
Blaue Stunde im Garten
Ey, über 30 Grad auch noch am Abend
Geht's vielleicht zu dir?

Ich hoff, der Sommer hat noch Zeit
Weil ich brauch, dass es warm ist
Auf der Wiese liegt dein Kleid
Und ich muss lachen, wenn du untertauchst

Fahr mit dem Finger deinen Arm entlang
Und am Abend dann unter Stern'n
Freihändig auf der Straße fahr'n
Schau, da hinten ist noch blau

Haare trocknen im Fahrtwind
Ohne Sachen war'n wir baden
Ey, über 30 Grad auch noch am Abend
Geht's vielleicht zu dir? (Ja)

Und ich weiß nicht, was der Plan ist
Blaue Stunde im Garten
Ey, über 30 Grad auch noch am Abend
Geht's vielleicht zu dir?

Käppi auf, halbe Stunde zum See
Sonne im Zenit (ja), hab ein'n im Tee (mh-hm)
Kommst du auch, bist du auf dem Weg? Ja-ja (ey)
Sommer '24, wir sind jung

Und ein Homie ist verliebt, mh-hm
Ich hoff, dass sie ihn sieht, mh-hm
Kommst du auch, bist du auf dem Weg? Ja-ja
Sommer '24, wir sind jung...

Haare trocknen im Fahrtwind
Ohne Sachen war'n wir baden
Ey, über 30 Grad auch noch am Abend

Cheveux au vent

Mes cheveux sèchent au vent
On s'est baignés tout nus
Eh, plus de 30 degrés même le soir
On va chez toi ? (Oui)

Et je ne sais pas quel est le plan
L'heure bleue dans le jardin
Eh, plus de 30 degrés même le soir
On va chez toi ?

J'espère que l'été n'est pas encore fini
Parce que j'ai besoin qu'il fasse chaud
Ta robe est posée sur l'herbe
Et je dois rire quand tu plonges

Je caresse ton bras du bout des doigts
Et le soir, sous les étoiles
Rouler sur la route, les mains libres
Regarde, c'est encore bleu là-bas

Mes cheveux sèchent au vent
On s'est baignés tout nus
Eh, plus de 30 degrés même le soir
On va chez toi ? (Oui)

Et je ne sais pas quel est le plan
L'heure bleue dans le jardin
Eh, plus de 30 degrés même le soir
On va chez toi ?

Casquette en place, une demi-heure jusqu'au lac
Soleil au zénith (ouais), j'en ai un dans mon thé (mh-hm)
Tu viens aussi, tu es en route ? Oui-oui (eh)
Été 2024, on est jeunes

Et un pote est amoureux, mh-hm
J'espère qu'elle le voit, mh-hm
Tu viens aussi, tu es en route ? Oui-oui
Été 2024, on est jeunes...

Mes cheveux sèchent au vent
On s'est baignés tout nus
Eh, plus de 30 degrés même le soir