01099 feat. Paul, Gustav & Zachi - Tempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 01099 feat. Paul, Gustav & Zachi - Tempo




Tempo
Tempo
Mit hoh'm-
Avec un tempo-
Randale, Rambazamba
Bêtises, agitation
Mit hoh'm Tempo eskaliert es nachts um drei
Avec un tempo ça dégénère à trois heures du matin
Stumpfer Techno reißt die Wohnung entzwei
Un techno sourd défonce l'appartement
Mit hoh'm Tempo, weil nicht das Minimum reicht
Avec un tempo, car le minimum ne suffit pas
Un-un-und endlos dreht sich alles im Kreis
Et-et-et tout tourne en rond sans fin
Mit hoh'm Tempo
Avec un tempo
Ey (Ey)
(Hé)
In RAUSCH-Jacke, geh' raus wie ein Atze (Ah-wäh)
En veste RAUSCH, je sors comme un cinglé (Ah-wäh)
Rufst du mich an, steh' ich bei drei auf der Matte, ey
Tu m'appelles, je suis à trois pas de ton pas de porte,
A-a-a- Adidas Samba, Rambazamba auf ei'm Dach drauf (Tanz')
A-a-a- Adidas Samba, agitation sur un toit (Danse)
"Tanzen, saufen, tanzen, saufen" ist der Ablauf
'Danser, boire, danser, boire' c'est le déroulement
Ru-ru-, ruckzuck wie Pikachu, ja, der Bass fickt meine Ohr'n
Vi-vi-, en un clin d'œil comme Pikachu, oui, le son défonce mes oreilles
Hab' die Manier'n und mein Ziel grade irgendwo verlor'n (Wo?)
J'ai des manières et j'ai perdu mon objectif quelque part (Où?)
Früh um acht (Ey), Nudeln mit Pesto (Mhh, mhh)
Huit heures du matin (Hé), pâtes au pesto (Mhh, mhh)
Das ist die einzige Rettung (Ey)
C'est le seul salut (Hé)
Mit hoh'm Tempo eskaliert es nachts um drei
Avec un tempo ça dégénère à trois heures du matin
Stumpfer Techno reißt die Wohnung entzwei
Un techno sourd défonce l'appartement
Mit hoh'm Tempo, weil nicht das Minimum reicht
Avec un tempo, car le minimum ne suffit pas
Un-un-und endlos dreht sich alles im Kreis
Et-et-et tout tourne en rond sans fin
Mit hohem Tempo
Avec un tempo
(Ey)
(Hé)
Mit hoh'm Tempo so wie Kawasaki (Aha), Secco in der Straßenbahn (Ey)
Avec un tempo comme Kawasaki (Aha), du Secco dans le tramway (Hé)
Die nächste Haltestelle (Bing-bong) und dann Techno auf der Afterparty
Le prochain arrêt (Bing-bong) et ensuite du techno à l'after-party
Das ein oder andre Glas Wein an der Tanke (Tanke)
Un verre de vin ou deux à la station-service (Station-service)
Billig-Chardonnay, mh, fein und ich schwanke
Du Chardonnay pas cher, mh, fin et je titube
Auf den Floor und mache Moves mit meiner Dame so wie Magnus Carlsen (Magnus)
Sur le dancefloor et je fais des mouvements avec ma chérie comme Magnus Carlsen (Magnus)
Ich schwing' die Kiste und es macht sie wahnsinn-ich
Je secoue le corps et ça la rend folle
Hab' einen Tinnitus (Piep), katern im Linienbus (Ey)
J'ai des acouphènes (Bip), gueule de bois dans le bus (Hé)
Aber heute Abend, glaub' ich, geh'n wir dumm (Pi-piu)
Mais ce soir, je pense qu'on va se faire plaisir (Pi-piu)
Mit hoh'm Tempo eskaliert es nachts um drei
Avec un tempo ça dégénère à trois heures du matin
Stumpfer Techno reißt die Wohnung entzwei
Un techno sourd défonce l'appartement
Mit hoh'm Tempo, weil nicht das Minimum reicht
Avec un tempo, car le minimum ne suffit pas
Un-un-und endlos dreht sich alles im Kreis
Et-et-et tout tourne en rond sans fin
Mit hoh'm Tempo
Avec un tempo
Ey, vierzehn Bier, wir teilen zu viert
Hé, quatorze bières, on partage à quatre
Dreizehn sind für mich und das eine kriegt ihr
Treize pour moi et une pour vous





Writer(s): Paul Vogler, Gustav Friedlaender, Zacharias Jarsumbeck, Paul Georg Sonntag, Louis Koehler, Moritz Caspar Dauner


Attention! Feel free to leave feedback.