01099 feat. Gustav, Paul & Zachi - Unsinn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 01099 feat. Gustav, Paul & Zachi - Unsinn




Unsinn
Absurdités
Ich warte unten
J'attends en bas
In mei'm Beutel ist ein Vino und viel Unsinn, ja
Dans mon sac il y a du vin et plein d'absurdités, oui
Ein paar Runden
Quelques tours
Wenn die Straßen leer sind und die Sterne funkeln, ja
Quand les rues sont vides et que les étoiles brillent, oui
Dann wart ich unten
Alors j'attends en bas
In mei'm Beutel ist ein Vino und viel Unsinn, ja, ey
Dans mon sac il y a du vin et plein d'absurdités, oui, hey
Ein paar Runden
Quelques tours
Wenn die Straßen leer sind und die Sterne funkeln, ja
Quand les rues sont vides et que les étoiles brillent, oui
Ich hol dich ab
Je viens te chercher
Sag, wann hab ich das das letzte Mal gemacht?
Dis, quand est-ce que je l'ai fait la dernière fois ?
Wollte mehr von dir wissen als "Was hast du heut gemacht?"
Je voulais en savoir plus sur toi que "Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui ?"
Mein Handy stumm, dein größter Feind vеrbannt
Mon téléphone est en silencieux, ton pire ennemi est banni
War nicht da, als du mich brauchtest, doch nimmst trotzdem meinе Hand
Je n'étais pas quand tu avais besoin de moi, mais tu prends quand même ma main
Wie lang hast du noch Lust, zusamm'n mit mir zu laufen?
Combien de temps as-tu encore envie de courir avec moi ?
Du machst mir Mut, weil Tränen liegen in dein'n Augen
Tu me donnes du courage, parce que des larmes sont dans tes yeux
Die Freude, mich zu seh'n
La joie de me voir
Ist größer als die Sorge, dass ich bald schon wieder geh
Est plus grande que l'inquiétude que je parte bientôt
Also Baby, glaub mir, ich bin heut nur mit dir, ja, ja
Alors bébé, crois-moi, je suis juste avec toi aujourd'hui, oui, oui
Nach einer Stunde sind wir nicht mehr zwei, sondern wir, ey, ja
Après une heure, nous ne serons plus deux, mais nous, hey, oui
Ich warte unten
J'attends en bas
In mei'm Beutel ist ein Vino und viel Unsinn, ja
Dans mon sac il y a du vin et plein d'absurdités, oui
Ein paar Runden
Quelques tours
Wenn die Straßen leer sind und die Sterne funkeln, ja
Quand les rues sont vides et que les étoiles brillent, oui
Dann wart ich unten
Alors j'attends en bas
In mei'm Beutel ist ein Vino und viel Unsinn, ja, ey
Dans mon sac il y a du vin et plein d'absurdités, oui, hey
Ein paar Runden
Quelques tours
Wenn die Straßen leer sind und die Sterne funkeln, ey, ja (ey, ja)
Quand les rues sont vides et que les étoiles brillent, hey, oui (hey, oui)
Ich warte unten
J'attends en bas
Auf der klein'n Mauer vor dei'm Haus
Sur le petit mur devant ta maison
Wir dreh'n noch paar Runden
On fera encore quelques tours
Und vielleicht kommst du ja doch noch mit raus
Et peut-être que tu viendras quand même avec moi
An der Fassade steht in Lila
Sur la façade, c'est écrit en violet
"So schön wie gestern wird's nie wieder"
« Aussi beau qu'hier, ça ne sera jamais plus »
Dann seh ich dich und ich weiß, er liegt falsch (ich weiß, er liegt falsch)
Alors je te vois et je sais qu'il a tort (je sais qu'il a tort)
Und ich weiß, er liegt falsch, weil du strahlst
Et je sais qu'il a tort parce que tu rayonnes
Wir zieh'n durch die Straßen mit der Meute
On traverse les rues avec la foule
Vino und viel Liebe in mei'm Beutel
Du vin et beaucoup d'amour dans mon sac
Und ich bleibe, weil du dabei bist, wach
Et je reste éveillé parce que tu es
Ich warte unten
J'attends en bas
In mei'm Beutel ist ein Vino und viel Unsinn, ja
Dans mon sac il y a du vin et plein d'absurdités, oui
Ein paar Runden
Quelques tours
Wenn die Straßen leer sind und die Sterne funkeln, ja
Quand les rues sont vides et que les étoiles brillent, oui
Dann wart ich unten
Alors j'attends en bas
In mei'm Beutel ist ein Vino und viel Unsinn, ja, ey
Dans mon sac il y a du vin et plein d'absurdités, oui, hey
Ein paar Runden
Quelques tours
Wenn die Straßen leer sind und die Sterne funkeln, ja
Quand les rues sont vides et que les étoiles brillent, oui
(Lucry)
(Lucry)
(Suena)
(Suena)





Writer(s): Luis-florentino Cruz, Jennifer Atswei Akpor Allendoerfer, Zacharias Jarsumbeck, Gustav Friedlaender, Paul Georg Sonntag, Jermaine Cisar


Attention! Feel free to leave feedback.