015B - Murky Time - translation of the lyrics into French

Murky Time - 015Btranslation in French




Murky Time
Temps trouble
Not perfect but you are
Tu n'es pas parfaite, mais tu es
Precious oh you have a
Précieuse, oh, tu as un
Shine a light in you, baby
Éclat en toi, mon amour
Not perfect but you are
Tu n'es pas parfaite, mais tu es
Precious oh you have a
Précieuse, oh, tu as un
Shine a light in you, baby
Éclat en toi, mon amour
조금만 멀어지면
Si je m'éloigne un peu plus
사라질 불빛들
Ces lumières disparaîtront toutes
깜깜한 밤이 나는 두려워
J'ai peur de la nuit noire
길을 헤맬까
De peur de me perdre
고민할 없이
N'hésite pas
익숙한 길을 따라
Suis le chemin familier
Why don't you try it?
Pourquoi ne pas essayer ?
말해 뭐해 사라질 것들
Ne dis rien, tout disparaîtra
Throw it, away it baby
Jette-le, abandonne-le, mon amour
I just wanna say you are
Je veux juste dire que tu es
Not perfect but you are
Tu n'es pas parfaite, mais tu es
Precious oh you have a
Précieuse, oh, tu as un
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)
Whatever it takes to
Tout ce qu'il faut pour
Be yourself, you have a
Être toi-même, tu as un
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)
Why don't you try it?
Pourquoi ne pas essayer ?
많은 가지지 않아도
Même si tu n'as pas beaucoup de choses
선명하게 보일 거야
Tu verras clairement
깊은 곳에서도
Même dans les profondeurs
Why don't we gather?
Pourquoi ne pas se réunir ?
말해 뭐해 사라질 것들
Ne dis rien, tout disparaîtra
Throw it, away it baby
Jette-le, abandonne-le, mon amour
I just wanna say you are
Je veux juste dire que tu es
Not perfect but you are
Tu n'es pas parfaite, mais tu es
Precious oh you have a
Précieuse, oh, tu as un
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)
Whatever it takes to
Tout ce qu'il faut pour
Be yourself, you have a
Être toi-même, tu as un
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)
조급하지 않아도 그냥 맘이 가는 대로
Pas besoin de se précipiter, suis simplement ton cœur
알아주지 않아도 재촉할 필욘 없어
Pas besoin de me presser, même si tu ne le comprends pas
You are
Tu es
Not perfect but you are
Tu n'es pas parfaite, mais tu es
Precious oh you have a
Précieuse, oh, tu as un
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)
Whatever it takes to
Tout ce qu'il faut pour
Be yourself, you babe
Être toi-même, mon amour
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)
Not perfect but you are
Tu n'es pas parfaite, mais tu es
Precious oh you have a
Précieuse, oh, tu as un
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)
Whatever it takes to
Tout ce qu'il faut pour
Be yourself, you have a
Être toi-même, tu as un
Shine a light in you
Éclat en toi
(Murky time is not a fail)
(Le temps trouble n'est pas un échec)





Writer(s): Seok Weon Jeong, Ye Geun Choi


Attention! Feel free to leave feedback.