03 Greedo feat. Rich The Kid - Fortnite (feat. Rich The Kid) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 03 Greedo feat. Rich The Kid - Fortnite (feat. Rich The Kid) [Remix]




Fortnite (feat. Rich The Kid) [Remix]
Fortnite (feat. Rich The Kid) [Remix]
They talkin' 'bout my uh, my peoples TK, Picaso in the Forbes magazine
Ils parlent de mon… mon pote TK, Picaso dans le magazine Forbes
That they talkin' 'bout us
Ouais, ils parlent de nous
Just last week I was mentioned in the Forbes bitch
Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai été mentionné dans le putain de Forbes
Young street nigga tryna make another fortune
Jeune négro de la rue qui essaie de faire fortune à nouveau
With my daughter, playin' Fortnite, PS4 bitch
Avec ma fille, on joue à Fortnite sur PS4, meuf
Treat the projects like a motherfuckin' fortress, ayy
Je traite la cité comme une putain de forteresse, ouais
We was tryna pull up in them Porsches, ooh
On essayait de débarquer dans ces Porsche, oh
We be tryna pull up in the Porsches, ayy
On essaie de débarquer dans ces Porsche, ouais
Only like the cars with the horses
On aime que les voitures avec des chevaux
Ferarris and Lambos, you know we hearing voices
Ferrari et Lamborghini, tu sais qu'on entend des voix
Just last week I was mentioned in the Forbes bitch
Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai été mentionné dans le putain de Forbes
Young street nigga tryna make another fortune
Jeune négro de la rue qui essaie de faire fortune à nouveau
With my daughter, playin' Fortnite, PS4 bitch
Avec ma fille, on joue à Fortnite sur PS4, meuf
Treat the projects like a motherfuckin' fortress, ayy
Je traite la cité comme une putain de forteresse, ouais
We was tryna pull up in them Porsches, ayy
On essayait de débarquer dans ces Porsche, ouais
We be tryna pull up in the Porsches, ooh
On essaie de débarquer dans ces Porsche, oh
Only like the cars with the horses
On aime que les voitures avec des chevaux
Ferarris and Lambos, you know we hearing voices
Ferrari et Lamborghini, tu sais qu'on entend des voix
Projects on Easter, had to throw a party
La cité à Pâques, j'ai organiser une fête
I sip lean, don't sip Bacardi
Je sirote du lean, pas du Bacardi
Coolin' off with Mei Mei, daddy daughter playdate
Je me détends avec Mei Mei, journée père-fille
Had to have the AR, never had the AK, ooh
J'ai prendre l'AR, jamais eu l'AK, oh
Drummer Gang, hundred round drums
Drummer Gang, chargeurs tambour de 100 balles
Real street nigga and you knowin' how I'm come
Un vrai négro de la rue, tu sais comment je viens
Ooh, yeah, make her vomit
Oh ouais, je la fais vomir
Sick of all these niggas but ain't sick of gettin' money
Marre de tous ces négros, mais pas marre de me faire du fric
Ooh, you be sick, I get your woman
Oh, si t'es malade, je prends ta meuf
Ooh, hit a nigga in the melon
Oh, je frappe un négro à la tête
Got his whole head throbbin', niggas mobbin'
Je lui fais tourner la tête, les négros se rassemblent
Keep it mafia, yeah nigga poppin', ooh
On reste mafia, ouais négro je suis populaire, oh
Yeah I remember I was robbin'
Ouais, je me souviens quand je volais
Only nigga in the Billboard and the Rolling Stone
Le seul négro dans Billboard et Rolling Stone
From the projects, I just signed a contract
Issu de la cité, je viens de signer un contrat
I was just in Complex, niggas still don't get the concept
J'étais dans Complex, les négros ne comprennent toujours pas le concept
I don't give a fuck who mad about that Pac shit
J'en ai rien à foutre de ceux qui sont en colère à propos de ce truc avec Pac
I don't give a fuck who gettin' mad about that bald shit
J'en ai rien à foutre de ceux qui sont en colère à propos de ce truc de chauve
All I know is I'm what's out the bricks, I wanna ball bitch
Tout ce que je sais, c'est que je suis ce qui sort des briques, je veux faire fortune, salope
Ayy, ayy, fuck a bald bitch
Ouais, ouais, va te faire foutre, salope chauve
Just last week I was mentioned in the Forbes bitch
Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai été mentionné dans le putain de Forbes
Young street nigga tryna make another fortune
Jeune négro de la rue qui essaie de faire fortune à nouveau
With my daughter, playin' Fortnite, PS4 bitch
Avec ma fille, on joue à Fortnite sur PS4, meuf
Treat the projects like a motherfuckin' fortress, ayy
Je traite la cité comme une putain de forteresse, ouais
We was tryna pull up in them Porsches, ooh
On essayait de débarquer dans ces Porsche, oh
We be tryna pull up in the Porsches, ayy
On essaie de débarquer dans ces Porsche, ouais
Only like the cars with the horses
On aime que les voitures avec des chevaux
Ferarris and Lambos, you know we hearing voices
Ferrari et Lamborghini, tu sais qu'on entend des voix
Just last week I was mentioned in the Forbes bitch
Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai été mentionné dans le putain de Forbes
Young street nigga tryna make another fortune
Jeune négro de la rue qui essaie de faire fortune à nouveau
With my daughter, playin' Fortnite, PS4 bitch
Avec ma fille, on joue à Fortnite sur PS4, meuf
Treat the projects like a motherfuckin' fortress, ayy
Je traite la cité comme une putain de forteresse, ouais
We was tryna pull up in them Porsches, ayy
On essayait de débarquer dans ces Porsche, ouais
We be tryna pull up in the Porsches, ooh
On essaie de débarquer dans ces Porsche, oh
Only like the cars with the horses
On aime que les voitures avec des chevaux
Ferarris and Lambos, you know we hearing voices
Ferrari et Lamborghini, tu sais qu'on entend des voix
Ooh, fuck her three times 'cause she gorgeous, ooh
Oh, je la baise trois fois parce qu'elle est bonne, oh
Went and got the Rari, not the Porsche bitch, ooh
Je suis allé chercher la Ferrari, pas la Porsche, salope, oh
Married to the money, no divorce shit, ooh
Marié à l'argent, pas de divorce, oh
Two hundred fifty on my neck bitch, cool
Deux cent cinquante mille sur mon cou, salope, cool
I'm a boss, real CEO
Je suis un patron, un vrai PDG
King of the hill, pull up in a Ghost, ooh
Le roi de la colline, je débarque dans une Ghost, oh
Bring your neck close, order mega toast
Rapproche ton cou, commande un méga toast
And my wrist gross, throw up on them hoes
Et mon poignet brille, je vomis sur ces putes
Skrrt, I might crash the Porsche
Skrrt, je pourrais bien démolir la Porsche
Money on me nigga got a face of course
L'argent sur moi, négro, j'ai un visage de star
And my shoes, you can barely afford
Et mes chaussures, tu peux à peine te les payer
Might get a Lambo with the suicide doors
Je pourrais prendre une Lamborghini avec les portes suicide
I got three or five hoes, I'm a pimp
J'ai trois ou cinq meufs, je suis un mac
You a lil nigga, somethin' like a shrimp
T'es qu'un petit négro, un genre de crevette
Too many racks, make a real nigga limp
Trop de billets, ça fait boiter un vrai négro
Now the gang blowed up like a blimp
Maintenant le gang a explosé comme un dirigeable
Too much ice on my wrist, oh that's drip
Trop de glace sur mon poignet, oh ça dégouline
I ain't kick it with your bitch, she a rip
J'ai pas traîné avec ta meuf, c'est une traînée
Oh my girl, she an ocean, you might slip
Oh ma meuf, c'est un océan, tu pourrais glisser
I might take her to the island, it's a trip
Je pourrais l'emmener sur l'île, c'est un voyage
Need my check please, you can't catch me
Passe-moi mon chèque, tu peux pas m'attraper
Way before the deal I been ridin' Bentleys
Bien avant le contrat, je roulais en Bentley
Why you cappin', 'cause my bag extra hefty
Pourquoi tu fais le malin, parce que mon sac est bien rempli
Cashed out an a coupe 'cause it's sexy
J'ai déboursé pour un coupé parce qu'il est sexy
Just last week I was mentioned in the Forbes bitch
Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai été mentionné dans le putain de Forbes
Young street nigga tryna make another fortune
Jeune négro de la rue qui essaie de faire fortune à nouveau
With my daughter, playin' Fortnite, PS4 bitch
Avec ma fille, on joue à Fortnite sur PS4, meuf
Treat the projects like a motherfuckin' fortress, ayy
Je traite la cité comme une putain de forteresse, ouais
We was tryna pull up in them Porsches, ooh
On essayait de débarquer dans ces Porsche, oh
We be tryna pull up in the Porsches, ayy
On essaie de débarquer dans ces Porsche, ouais
Only like the cars with the horses
On aime que les voitures avec des chevaux
Ferarris and Lambos, you know we hearing voices
Ferrari et Lamborghini, tu sais qu'on entend des voix
Just last week I was mentioned in the Forbes bitch
Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai été mentionné dans le putain de Forbes
Young street nigga tryna make another fortune
Jeune négro de la rue qui essaie de faire fortune à nouveau
With my daughter, playin' Fortnite, PS4 bitch
Avec ma fille, on joue à Fortnite sur PS4, meuf
Treat the projects like a motherfuckin' fortress, ayy
Je traite la cité comme une putain de forteresse, ouais
We was tryna pull up in them Porsches, ayy
On essayait de débarquer dans ces Porsche, ouais
We be tryna pull up in the Porsches, ooh
On essaie de débarquer dans ces Porsche, oh
Only like the cars with the horses
On aime que les voitures avec des chevaux
Ferarris and Lambos, you know we hearing voices, ooh
Ferrari et Lamborghini, tu sais qu'on entend des voix, oh





Writer(s): Jason Jackson, Dimitri Roger, Danny Lee Jr Snodgrass, Henry Nichols, Elias Latrou


Attention! Feel free to leave feedback.