03 Greedo - Dibiase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 03 Greedo - Dibiase




Dibiase
Dibiase
These, these, these niggas lame as hell
Ces, ces, ces mecs sont vraiment nuls
Lately I been flexin', I don't do this shit often
Dernièrement, j'ai flexé, je ne fais pas souvent ça
Flexin', I got game for sale
Flexer, j'ai du jeu à vendre
All these niggas lame as hell
Tous ces mecs sont vraiment nuls
Flexin', I got game for sale
Flexer, j'ai du jeu à vendre
Lately I been flexin', I don't do this shit often
Dernièrement, j'ai flexé, je ne fais pas souvent ça
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase
Big gold dollars, I ain't worried bout the cost man
Des gros dollars en or, je ne suis pas préoccupé par le prix, mec
And I came in Givenchy
Et je suis arrivé en Givenchy
Rockin' Louis boots but I came in Givenchy
Je porte des bottes Louis mais je suis arrivé en Givenchy
Rockin' Louis boots but I came in Givenchy
Je porte des bottes Louis mais je suis arrivé en Givenchy
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase
I'm in Ted DiBiase
Je suis en Ted DiBiase
All my bad bitches bossy (ayy)
Toutes mes meufs sont patronnes (ayy)
All my bad bitches flossy (and they flossy)
Toutes mes meufs sont pimpantes (et elles sont pimpantes)
You wanna fuck 'em, it's gon' cost you (it'll cost you)
Tu veux les baiser, ça va te coûter (ça va te coûter)
Or I'll fuck around and loss you (loss you)
Ou je vais me faire chier et te perdre (te perdre)
Real player shit, ooh I ain't playin bitch (I ain't playin')
Vrai jeu de joueur, ooh je ne joue pas, salope (je ne joue pas)
I'ma play a fuckin' game if I play a bitch (playin')
Je vais jouer à un putain de jeu si je joue à une salope (je joue)
Otherwise I ain't playin' shit
Sinon je ne joue à rien
You be playin' 'til it's K and shit (yeah)
Tu vas jouer jusqu'à ce que ce soit K et tout (ouais)
Ooh, why we think you niggas lame and shit (lames)
Ooh, pourquoi on pense que vous, les mecs, êtes nuls et tout (nuls)
Ayy, ayy, ayy (God Level)
Ayy, ayy, ayy (Niveau Dieu)
You be fuckin' up the game and shit (fuckin' up the game, goddamn)
Tu vas foirer le jeu et tout (foirer le jeu, putain)
You know I got game for sale (I got game)
Tu sais que j'ai du jeu à vendre (j'ai du jeu)
Leave your nigga 'cause he lame as hell (lame)
Laisse ton mec parce qu'il est nul (nul)
Lately I been flexin', I don't do this shit often
Dernièrement, j'ai flexé, je ne fais pas souvent ça
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase
Big gold dollars, I ain't worried bout the cost man
Des gros dollars en or, je ne suis pas préoccupé par le prix, mec
And I came in Givenchy
Et je suis arrivé en Givenchy
Rockin' Louis boots but I came in Givenchy
Je porte des bottes Louis mais je suis arrivé en Givenchy
Rockin' Louis boots but I came in Givenchy
Je porte des bottes Louis mais je suis arrivé en Givenchy
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase
I'm in Ted DiBiase
Je suis en Ted DiBiase
Used to rock that Gucci, it got boring
J'avais l'habitude de porter ce Gucci, c'est devenu ennuyeux
Now I had to switch it up with Louis when I'm touring
Maintenant, j'ai changer avec Louis quand je suis en tournée
Fill a pint and a nigga look foreign
Remplir une pinte et un mec a l'air étranger
All purple, now I switch it up with orange
Tout violet, maintenant je change avec de l'orange
This is Burberry, it ain't come plaid
C'est Burberry, ça ne vient pas à carreaux
All that other shit make a nigga mad
Tout ce autre truc rend un mec fou
All these niggas tryna take a nigga's swag
Tous ces mecs essaient de prendre le swag d'un mec
Had to show off 'cause a nigga got his bag
J'ai me montrer parce qu'un mec a son sac
On Rodeo every weekend
Sur Rodeo chaque week-end
I'm in Lenox if I'm out of town geekin'
Je suis à Lenox si je suis en dehors de la ville, geek
Had to stop goin' up to the Beverly
J'ai arrêter d'aller au Beverly
Too much gang bangers, I don't want that end for me
Trop de gangsters, je ne veux pas de cette fin pour moi
Got a chopper in the bag, I'm off ecstasy
J'ai une hache dans le sac, je suis à l'ecstasy
And I'ma let a nigga breathe, ayy
Et je vais laisser un mec respirer, ayy
Lately I been flexin', I don't do this shit often
Dernièrement, j'ai flexé, je ne fais pas souvent ça
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase
Big gold dollars, I ain't worried bout the cost man
Des gros dollars en or, je ne suis pas préoccupé par le prix, mec
And I came in Givenchy
Et je suis arrivé en Givenchy
Rockin' Louis boots but I came in Givenchy
Je porte des bottes Louis mais je suis arrivé en Givenchy
Rockin' Louis boots but I came in Givenchy
Je porte des bottes Louis mais je suis arrivé en Givenchy
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase
I'm in Ted DiBiase
Je suis en Ted DiBiase
Yeah, I'm flexin', I'm flexin', ayy
Ouais, je flexe, je flexe, ayy
I'm clutching my weapon
Je serre mon arme
Milion dollar man, million dollar man, Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars, un homme à un million de dollars, Ted DiBiase
Can't let these niggas test me
Je ne peux pas laisser ces mecs me tester
Can't let 'em grab for it, tryna trick me out my spot
Je ne peux pas les laisser attraper, essayer de me faire sortir de mon spot
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase
Million dollar man like I'm Ted DiBiase
Un homme à un million de dollars comme si j'étais Ted DiBiase





Writer(s): Jason Jackson, Darrion Marcquez Jones


Attention! Feel free to leave feedback.