03 Greedo - Gun Bucc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 03 Greedo - Gun Bucc




Gun Bucc
Gun Bucc
This nigga think
Ce mec pense
I ain't even gotta shoot a nigga, you get pistol whipped
que je n'ai même pas besoin de tirer sur un mec, tu te fais fouetter avec un pistolet
And I don't even do the pistol shit, you know what I'm sayin'?
Et je ne fais même pas le truc du pistolet, tu vois ce que je veux dire ?
I don't know if you understand, but umm
Je ne sais pas si tu comprends, mais euh
New, new, new, new, new chopper, new chopper
Nouvelle, nouvelle, nouvelle, nouvelle, nouvelle mitrailleuse, nouvelle mitrailleuse
New chopper every show that I get
Nouvelle mitrailleuse à chaque spectacle que j'ai
I could kill a nigga with the backend
Je pourrais tuer un mec avec l'arrière
Gun buck you just for thinkin' we pretend
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant
This a chopper, I can't do the pistol whip, ayy ayy
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet, ayy ayy
This a chopper, I can't do the pistol whip, ayy
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet, ayy
Gun buck you just for thinkin' we pretend
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant
This a chopper, I can't do the pistol whip
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet
Gun buck you just for thinkin' we pretend, ayy ayy
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant, ayy ayy
I'ma fuck around and hit you in the lip
Je vais me faire foutre et te frapper dans la lèvre
This a drum, I don't do extended clips
C'est un tambour, je ne fais pas de chargeurs rallongés
Heard you niggas still talk a lot of shit
J'ai entendu dire que vous, les mecs, parlez toujours beaucoup de merde
Give a fuck about a nigga or his bitch
Je m'en fous d'un mec ou de sa meuf
I'll shoot a nigga up and hit the whip
Je vais tirer sur un mec et foncer
Only time I ain't gon' shoot is 'round some kids
La seule fois je ne tirerai pas, c'est autour de quelques gamins
And a nigga found out where your mama live
Et un mec a découvert ta mère habite
We dropped your daughter off so she could babysit, that's crazy
On a déposé ta fille pour qu'elle fasse du baby-sitting, c'est dingue
Mmm, better watch your lady
Mmm, fais gaffe à ta meuf
Yeah, 'cause a nigga gang banging
Ouais, parce qu'un mec fait du gang banging
Peter roll bangin', baby loc crip
Peter roll bangin', baby loc crip
You know you're gone, I can't baby no bitch
Tu sais que tu es parti, je ne peux pas mater une meuf
Play your role 'cause I'm tryna get rich
Joue ton rôle parce que j'essaie de devenir riche
Get the dough, better get it out a trick, yeah
Obtiens le fric, mieux vaut l'obtenir avec un truc, ouais
New chopper every show that I get
Nouvelle mitrailleuse à chaque spectacle que j'ai
I could kill a nigga with the backend
Je pourrais tuer un mec avec l'arrière
Gun buck you just for thinkin' we pretend
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant
This a chopper, I can't do the pistol whip, ayy ayy
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet, ayy ayy
This a chopper, I can't do the pistol whip, ayy
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet, ayy
Gun buck you just for thinkin' we pretend
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant
This a chopper, I can't do the pistol whip
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet
Gun buck you just for thinkin' we pretend, ayy ayy
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant, ayy ayy
I'm just playin', I'm just playin' with my dollars
Je joue juste, je joue juste avec mes dollars
Fuck around and bought a Glock and a revolver
J'ai acheté un Glock et un revolver par inadvertance
And I bought another chopper
Et j'ai acheté une autre mitrailleuse
Bought a draco just so I can stop you
J'ai acheté un draco juste pour pouvoir t'arrêter
When you pull up to my spot
Quand tu arrives à mon spot
I got a pistol when you pull up on the block
J'ai un pistolet quand tu arrives sur le block
When I'm out of town, bet you get rocked
Quand je suis en dehors de la ville, parie que tu te fais démonter
You don't know, I hit you with the red dot
Tu ne sais pas, je te touche avec le point rouge
I can even hit a nigga without
Je peux même frapper un mec sans
I'ma show a pussy nigga what I'm 'bout
Je vais montrer à un mec chochotte ce que je suis
You ain't never fought life one time
Tu n'as jamais combattu la vie une seule fois
All a nigga thinkin' 'bout is doin' crime
Tout ce qu'un mec pense, c'est à faire du crime
It's over, that's how I feel
C'est fini, c'est comme ça que je me sens
At times that's how I feel
Parfois, c'est comme ça que je me sens
It's over, that's how I feel
C'est fini, c'est comme ça que je me sens
Sometimes that's how I feel
Parfois, c'est comme ça que je me sens
That's why I had to kill
C'est pourquoi j'ai tuer
You ain't felt how I feel
Tu n'as pas ressenti ce que je ressens
New chopper every show that I get
Nouvelle mitrailleuse à chaque spectacle que j'ai
I could kill a nigga with the backend
Je pourrais tuer un mec avec l'arrière
Gun buck you just for thinkin' we pretend
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant
This a chopper, I can't do the pistol whip, ayy ayy
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet, ayy ayy
This a chopper, I can't do the pistol whip, ayy
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet, ayy
Gun buck you just for thinkin' we pretend
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant
This a chopper, I can't do the pistol whip
C'est une mitrailleuse, je ne peux pas faire le fouet de pistolet
Gun buck you just for thinkin' we pretend, ayy ayy
Gun buck toi juste pour penser que l'on fait semblant, ayy ayy





Writer(s): Jason Jackson, Lloyd Omadhebo


Attention! Feel free to leave feedback.