03 Greedo - Prayer For My Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 03 Greedo - Prayer For My Lost




Prayer For My Lost
Prière pour mes perdus
Ntro]
[Ntro]
X loaded up bro
X chargé, frérot
Never see me in the church
Tu me verras jamais à l'église
Prayer for my lost, 03
Prière pour mes perdus, 03
X on the beat make it boom
X au beat, fais-le exploser
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
Probably never seen me in the church
Tu me verras probablement jamais à l'église
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
I just had to put my nigga in the dirt
J'devais mettre mon pote en terre
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
Had to ride behind another hearse
Devais rouler derrière un autre corbillard
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
And you know it hurt
Et tu sais que ça fait mal
Prayer for my lost, prayer for my lost
Prière pour mes perdus, prière pour mes perdus
Prayer for my lost, prayer for my lost
Prière pour mes perdus, prière pour mes perdus
Prayer for my lost one, and you know it hurts
Prière pour mes disparus, et tu sais que ça fait mal
Are you the type to keep it solid if the cops come?
Es-tu du genre à rester solide si les flics débarquent?
If I ever get in drama would you not run?
Si jamais j'ai des problèmes, est-ce que tu ne vas pas fuir?
I said a prayer for my lost one
J'ai fait une prière pour mon pote décédé
Every time I did some time another lost gun
À chaque fois que j'ai fait de la taule, un flingue en moins
Are you that real, would you bop one?
Es-tu vraiment vraie, en descendrais-tu un?
Don't come around if you not one
Viens pas traîner si t'es pas des nôtres
I am too real to be short one
Je suis trop vrai pour être à court d'un seul
That's the outcome, where I'm from
C'est ça le résultat, d'où je viens
Can't ride around without drums, yeah
On peut pas rouler sans flingues, ouais
I'm from the section where them drugs make your nose run
Je viens du quartier la drogue te fait couler le nez
I'm from the sections where we smoke until it's no love
Je viens du quartier on fume jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'amour
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
Probably never seen me in the church
Tu me verras probablement jamais à l'église
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
I just had to put my nigga in the dirt
J'devais mettre mon pote en terre
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
Had to ride behind another hearse
Devais rouler derrière un autre corbillard
I just had to say a prayer for my lost one
J'devais faire une prière pour mes disparus
And you know it hurt
Et tu sais que ça fait mal
Prayer for my lost, prayer for my lost
Prière pour mes perdus, prière pour mes perdus
Prayer for my lost, prayer for my lost
Prière pour mes perdus, prière pour mes perdus
Prayer for my lost one, and you know it hurts
Prière pour mes disparus, et tu sais que ça fait mal
Lately I been losin' homies left and right
Ces derniers temps, je perds des potes à gauche et à droite
Lately I been losin' hotties left and right
Ces derniers temps, je perds des meufs à gauche et à droite
Maybe 'cause I'm havin' nightmares every night
Peut-être parce que je fais des cauchemars toutes les nuits
So I gotta keep a chopper by my side
Alors je dois garder un flingue à mes côtés
Every weekend it's another homicide
Chaque week-end, c'est un nouvel homicide
'Cause they keep just catching bodies on my side
Parce qu'ils continuent de trouver des cadavres de mon côté
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
Sometimes I'm like fuck it 'cause I live a hellish life
Parfois, j'ai envie de tout foutre en l'air parce que je vis une vie d'enfer
Feel so broke 'cause ain't no money by my side
Je me sens fauché parce que je n'ai pas d'argent sur moi
I remember Lil Money by my side
Je me souviens de Lil Money à mes côtés
Man sometimes I wanna cry
Mec, parfois j'ai envie de pleurer
But I'm always outside, ooh
Mais je suis toujours dehors, ooh
That's why my feelings, gotta hide, ooh
C'est pour ça que mes sentiments, je dois les cacher, ooh
I keep my chin up for my pride, ooh
Je garde la tête haute pour ma fierté, ooh
And I'm screamin' free the guy
Et je crie libérez le gars
And I'm from the other side, yeah, yeah
Et je viens de l'autre côté, ouais, ouais
Hearin' voices in my head
J'entends des voix dans ma tête
Probably the homies that just dead
Probablement les potes qui sont morts
Leave me alone, all my niggas gone
Laissez-moi tranquille, tous mes potes sont partis
Leave me alone
Laissez-moi tranquille
I just had to say a prayer for my lost ones
J'devais faire une prière pour mes disparus
Probably never seen me in the church
Tu me verras probablement jamais à l'église
I just had to say a prayer for my lost ones
J'devais faire une prière pour mes disparus
I just had to put my nigga in the dirt
J'devais mettre mon pote en terre
I just had to say a prayer for my lost ones
J'devais faire une prière pour mes disparus
Had to ride behind another hearse
Devais rouler derrière un autre corbillard
I just had to say a prayer for my lost ones
J'devais faire une prière pour mes disparus
And you know it hurt
Et tu sais que ça fait mal
Prayer for my lost, prayer for my lost
Prière pour mes perdus, prière pour mes perdus
Prayer for my lost, prayer for my lost
Prière pour mes perdus, prière pour mes perdus
Prayer for my lost ones, and you know it hurts
Prière pour mes disparus, et tu sais que ça fait mal
Pray for me, pray for my lost
Prie pour moi, prie pour mes disparus
Pray for my niggas just layin'
Prie pour mes potes qui reposent en paix
Oh, life keeps on changin'
Oh, la vie continue de changer
Who made this arrangement?
Qui a fait cet arrangement?
Who knew that this shit get this dangerous?
Qui savait que cette merde deviendrait si dangereuse?
I still just can't take it
Je n'arrive toujours pas à y croire





Writer(s): Jason Jackson, Marcus Xavier Ford


Attention! Feel free to leave feedback.