039maxi - Zima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 039maxi - Zima




Zima
L'hiver
На дворе идёт зима
L'hiver est arrivé
По ночам носятся ветра
Le vent hurle la nuit
Облака плачут и прячут солнце который всех греет
Les nuages pleurent et cachent le soleil qui réchauffe tout
Не дают скрывают луча звезды свет
Ils ne laissent pas passer la lumière des étoiles
Мы с тобой не замёрзнем
Nous ne gèlerons pas, mon amour
Душа согреет
Notre âme nous réchauffera
Белый снег падает падает падает
La neige blanche tombe, tombe, tombe
С светлых глазах капает капает капает
De tes yeux clairs, des larmes coulent, coulent, coulent
Белый снег падает падает падает
La neige blanche tombe, tombe, tombe
С светлых глазах капает капает капает
De tes yeux clairs, des larmes coulent, coulent, coulent
Зима
L'hiver
Покрыла льдом наши тела
A recouvert nos corps de glace
А это тьма
Et c'est cette obscurité
Заманивает наши ума
Qui captive nos esprits
Нам не до сна
Nous ne pouvons pas dormir
Пока не доехать до конца
Tant que nous n'atteignons pas le bout du chemin
Холоду нету места
Le froid n'a pas sa place
Разбудив наши сердца
Éveillant nos cœurs
Зима
L'hiver
Покрыла льдом наши тела
A recouvert nos corps de glace
А это тьма
Et c'est cette obscurité
Заманивает наши ума
Qui captive nos esprits
Нам не до сна
Nous ne pouvons pas dormir
Пока не доехать до конца
Tant que nous n'atteignons pas le bout du chemin
Холоду нету места
Le froid n'a pas sa place
Разбудив наши сердца
Éveillant nos cœurs
Белый снег падает падает падает
La neige blanche tombe, tombe, tombe
С светлых глазах капает капает капает
De tes yeux clairs, des larmes coulent, coulent, coulent
Белый снег падает падает падает
La neige blanche tombe, tombe, tombe
С светлых глазах капает капает капает
De tes yeux clairs, des larmes coulent, coulent, coulent
Белый снег падает падает падает
La neige blanche tombe, tombe, tombe
С светлых глазах капает капает капает
De tes yeux clairs, des larmes coulent, coulent, coulent
Белый снег падает падает падает
La neige blanche tombe, tombe, tombe
С светлых глазах капает капает капает
De tes yeux clairs, des larmes coulent, coulent, coulent
Зима
L'hiver
Покрыла льдом наши тела
A recouvert nos corps de glace
А это тьма
Et c'est cette obscurité
Заманивает наши ума
Qui captive nos esprits
Нам не до сна
Nous ne pouvons pas dormir
Пока не доехать до конца
Tant que nous n'atteignons pas le bout du chemin
Холоду нету места
Le froid n'a pas sa place
Разбудив наши сердца
Éveillant nos cœurs
Зима
L'hiver
Покрыла льдом наши тела
A recouvert nos corps de glace
А это тьма
Et c'est cette obscurité
Заманивает наши ума
Qui captive nos esprits
Нам не до сна
Nous ne pouvons pas dormir
Пока не доехать до конца
Tant que nous n'atteignons pas le bout du chemin
Холоду нету места
Le froid n'a pas sa place
Разбудив наши сердца
Éveillant nos cœurs





Writer(s): Vasilis Moesides


Attention! Feel free to leave feedback.