Lyrics and translation 047 - Helele (Accapela)

Helele (Accapela)

Yaz inhliziyo yam ibetha ka ninzi a'ndi
Thethi nge ngqondo yon' indiz' ingathi ingu'mtshini
Undi'enza nd'fun' uthi helele lele
Lele helele lele helelele lele helelelele
Sponono Sami boh sase thekwini uli thambo lam le kentucky
Bathe izindab' ezi'kude zi'ngfihlela Wena
Kodwa mna nda nyuke ezontaba
Nda bona wenaa ...
Babe nda themba salani khone nkamva lam ndal'bona apha
Kuwe uzi'ndibambe nje undi thande nje
Ndi'kxelela uthando uno lubona apha kuwe

Yaz inhliziyo yam ibetha ga'nintsi a'ndi
Thethi nge ngxondo idizi ngathi ingu'mshini
Undeza n'funi uk'thi helelelelele hey helele helelelelele hey helele×2
Uyithathile inhliziyo yam ND I'm
Grateful that you're here with me tonight
Ndi phambene ndi iligeza mna kuwe ND my love I'm just in love with you

Yaz inhliziyo yam ibetha ka nintsi a'ndi thethi nge ngxondo yona
Idizi ngathi ingu'mshini Undeza n'funi uthi helele
Le hey helelelelele hey helele hehelelele hey helele ×4

Helele (Accapela)

Mon cœur bat si fort que je ne peux pas
Penser avec mon esprit, il est comme une machine
Tu me fais vouloir chanter "Helele lele"
Lele helele lele helelele lele helelelele
Mon amour, mon précieux trésor de Durban, tu es mon os du Kentucky
Ils disent que les nouvelles de loin se cachent de toi
Mais moi, j'ai escaladé les montagnes
Et je t'ai vu ...
Mon cœur, j'ai placé mon espoir en toi, mon avenir, je l'ai vu ici
Tu me tiens, tu m'aimes simplement
Je te dis que l'amour est ici, avec toi

Mon cœur bat si fort que je ne peux pas
Penser avec mon esprit, il est comme une machine
Tu me fais vouloir chanter "Helele lele", hey helele helelelele hey helele×2
Tu as pris mon cœur, je suis
Reconnaissant que tu es là avec moi ce soir
Je suis devant toi, je suis submergé par toi, mon amour, je suis amoureux de toi

Mon cœur bat si fort que je ne peux pas penser avec mon esprit
Il est comme une machine, tu me fais vouloir chanter "Helele"
Le hey helelelele hey helele hehelelele hey helele ×4