06 Saab - Sketchy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 06 Saab - Sketchy




Sketchy
Sketchy
Yall way to sketchy i dont know
Tu es bien trop louche, je ne sais pas
I dont have the time to rap it with you average joes like
Je n'ai pas le temps de rapper avec des types moyens comme toi
I got plans that shifted want it packed around the globe
J'ai des plans qui ont changé, je veux que ça soit emballé partout dans le monde
I could do it big ill make it happen and i know
Je peux faire grand, je vais le faire et je le sais
Like dicaprio the boat
Comme DiCaprio le bateau
Actually i think that shit dont match with me i dont
En fait, je pense que cette merde ne me correspond pas, je ne le fais pas
Imma leave ya swimmin
Je vais te laisser nager
While i pass ya and i float
Pendant que je te dépasse et que je flotte
Im out here actin in my own
Je suis dehors à agir dans mon propre
Okay this could take me off
Ok, ça pourrait me faire décoller
This shit got me racin ya
Cette merde me fait courir
They got in to Late
Ils sont arrivés en retard
Okay they waitin on em make a star
Ok, ils attendent qu'ils fassent une star
Waitin up
Attendre
I think i mightve taken somethin
Je pense que j'ai peut-être pris quelque chose
If i did
Si je l'ai fait
I guess should not have did it
Je suppose que je n'aurais pas le faire
Im afraid of nothin
Je n'ai peur de rien
This is fucked
C'est foutu
The kid could make enough
Le gamin pourrait faire assez
Of hits to break an oven
De tubes pour casser un four
This some more to that
C'est encore plus que ça
I been waitin for it
J'attends ça
Didnt rush it
Je ne me suis pas précipité
Slowin down my head
Ralentir ma tête
I can not make Assumption
Je ne peux pas faire d'hypothèse
Grab my Pad and paper
Prends mon bloc-notes et du papier
But i draw a blank and didnt touch it
Mais j'ai un blanc et je n'y ai pas touché
Yall way to sketchy i dont know
Tu es bien trop louche, je ne sais pas
I dont have the time to rap it with you average joes like
Je n'ai pas le temps de rapper avec des types moyens comme toi
I got plans that shifted want it packed around the globe
J'ai des plans qui ont changé, je veux que ça soit emballé partout dans le monde
I could do it big ill make it happen and i know
Je peux faire grand, je vais le faire et je le sais
Yall cant mention that
Tu ne peux pas mentionner ça
Okay okay
Ok, ok
I know
Je sais
We settled it
On a réglé ça
I wonder if
Je me demande si
You got it?
Tu l'as ?
Okay yes you did
Ok, oui, tu l'as fait
Accepting it
L'accepter
And now if you want the chance with me
Et maintenant, si tu veux avoir ta chance avec moi
Guess again
Devine encore
I guess i Triple sevened it
Je suppose que j'ai triplé ça
Im sharin with who bettin with
Je partage avec qui pari avec
Your better day
Ton meilleur jour
Im better than
Je suis meilleur que
I get away
Je m'en vais
Yall better sprint
Vous feriez mieux de sprinter
Yall run event
Votre événement de course
I hundred that
Je le fais cent pour cent
Add ten percent
Ajouter dix pour cent
I came to fineese
Je suis venu pour faire de la finesse
Like penn jillette
Comme Penn Jillette
I bring it back
Je le ramène
No penjalim
Pas de Penjalim
Might have the time
J'aurais peut-être le temps
If i didnt i just might have find it ill pencil in
Si je ne l'avais pas, je pourrais le trouver, je le mettrai au crayon
You might question my
Tu pourrais remettre en question mon
What come next to lin
Ce qui vient après Lin
Outta mind it might mess with him
Hors de l'esprit, ça pourrait l'embrouiller
And im boutta ball Got so many hits
Et je vais jouer au ballon. J'ai tellement de tubes
That they probably think that im Chechen
Qu'ils pensent probablement que je suis tchétchène
Okay i notice all of yall hesitant
Ok, j'ai remarqué que vous êtes tous hésitants
Ask about like snl you way to sketchy dont mention him
Demandez à propos de SNL, vous êtes bien trop louche, ne le mentionnez pas
Yall way to sketchy i dont know
Tu es bien trop louche, je ne sais pas
I dont have the time to rap it with you average joes like
Je n'ai pas le temps de rapper avec des types moyens comme toi
I got plans that shifted want it packed around the globe
J'ai des plans qui ont changé, je veux que ça soit emballé partout dans le monde
I could do it big ill make it happen and i know
Je peux faire grand, je vais le faire et je le sais
Like dicaprio the boat
Comme DiCaprio le bateau
Actually i think that shit dont match with me i dont
En fait, je pense que cette merde ne me correspond pas, je ne le fais pas
Imma leave ya swimmin
Je vais te laisser nager
While I pass you and I float
Pendant que je te dépasse et que je flotte
Im out here actin in my own
Je suis dehors à agir dans mon propre
Tell me if you didnt know
Dis-moi si tu ne le savais pas
I think you didnt know
Je pense que tu ne le savais pas
Okay i got it bitch your gettin old
Ok, je l'ai, salope, tu vieillis
I guess a little old
Je suppose qu'un peu vieux
Okay im aimin at the middle o
Ok, je vise au milieu de
I think i hit it tho
Je pense que je l'ai touché cependant
Okay you namin out the shit i know
Ok, tu nommes la merde que je connais
I Guess im in the known
Je suppose que je suis dans le connu
If you wanna give a note
Si tu veux donner une note
And think ill listen no
Et pense que je vais écouter, non
And this is more than preminisicion
Et c'est plus que de la prémonition
Check up In the scope
Vérifie dans la portée
I might just have a to put in on my tab and hit the show
Je pourrais juste devoir en mettre sur mon onglet et faire le show






Attention! Feel free to leave feedback.