070 feat. Ralphy River, Phi & Treee Safari - Smokey Mirrors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 070 feat. Ralphy River, Phi & Treee Safari - Smokey Mirrors




Smokey Mirrors
Затуманенные Зеркала
If you catch me sober, if you catch me sober
Если ты застанешь меня трезвым, если ты застанешь меня трезвым
Pass me the dope, pass me the dope
Передай мне дурь, передай мне дурь
If they fuck me over, if they fuck me over
Если они меня кинут, если они меня кинут
Know there's no hope, know there's no hope
Знай, что нет надежды, знай, что нет надежды
And as I get older, things get cold
И по мере того, как я становлюсь старше, всё становится холоднее
Yeah they get cold
Да, всё становится холоднее
And as I get stronger, the pain lasts long
И по мере того, как я становлюсь сильнее, боль длится дольше
Yeah it lasts long
Да, она длится дольше
If you catch me sober, catch me sober
Если ты застанешь меня трезвым, застанешь меня трезвым
Pass me the dope, pass me the dope
Передай мне дурь, передай мне дурь
If they fuck me over, if they fuck me over
Если они меня кинут, если они меня кинут
Know there's no hope, know there's no hope
Знай, что нет надежды, знай, что нет надежды
I dig deeper
Я копаю глубже
'Cause that's the only way for me to reach ya
Потому что это единственный способ мне до тебя добраться
Shallow minds can only tell the time
Мелкие умы могут только сказать, который час
Pity, pity, you should read the signs
Жаль, жаль, тебе следовало бы читать знаки
They want full control of what we do
Они хотят полностью контролировать то, что мы делаем
They want me to go to war with you
Они хотят, чтобы я воевал с тобой
Put us on a screen 'cause they amused
Выставляют нас на всеобщее обозрение, потому что им весело
Bet I'll give em somethin' they can view, yeah
Держу пари, я дам им то, на что они смогут посмотреть, да
Like how you like me now?
Ну как тебе я теперь?
Young black man glow, how you like my style?
Молодой черный парень сияет, как тебе мой стиль?
Get an independent chick, have her wipe me down
Найду себе независимую девчонку, пусть она меня оботрёт
Bet they'd rather see me treat her like some type of child
Держу пари, они бы предпочли видеть, как я обращаюсь с ней, как с каким-то ребенком
But I can't be the menace
Но я не могу быть угрозой
Pass me the Woods if you see that I'm stressin'
Передай мне «Woods», если увидишь, что я в напряжении
Tell you the truth just to give you direction
Говорю тебе правду, чтобы дать тебе направление
Lie to yourself and you stoppin' your blessings
Ври себе, и ты остановишь свои благословения
Know what it's like to be facin' depression
Знаю, каково это столкнуться с депрессией
Seen it, I lived it and I don't regret it
Видел это, прожил это и не жалею
They'll pull up on me and aim with their weapons
Они подъедут ко мне и прицелятся из своего оружия
But I can't live with this constant oppression
Но я не могу жить с этим постоянным угнетением
I'm feeling relentless
Я чувствую себя неумолимым
I need weed conventions
Мне нужны конвенции по травке
Maybe then there'll be peace and connection
Может быть, тогда будет мир и связь
Maybe then we can be what we destined
Может быть, тогда мы сможем стать теми, кем нам суждено
Pass the weed through the tension, yeah
Передай травку сквозь напряжение, да
If you catch me sober, if you catch me sober
Если ты застанешь меня трезвым, если ты застанешь меня трезвым
Pass me the dope, pass me the dope
Передай мне дурь, передай мне дурь
If they fuck me over, if they fuck me over
Если они меня кинут, если они меня кинут
Know there's no hope, know there's no hope
Знай, что нет надежды, знай, что нет надежды
And as I get older, things get cold
И по мере того, как я становлюсь старше, всё становится холоднее
Yeah they get cold
Да, всё становится холоднее
And as I get stronger, the pain lasts long
И по мере того, как я становлюсь сильнее, боль длится дольше
Yeah it lasts long
Да, она длится дольше
If you catch me sober, catch me sober
Если ты застанешь меня трезвым, застанешь меня трезвым
Pass me the dope, pass me the dope
Передай мне дурь, передай мне дурь
If they fuck me over, if they fuck me over
Если они меня кинут, если они меня кинут
Know there's no hope, know there's no hope
Знай, что нет надежды, знай, что нет надежды
I like bein' lonely
Мне нравится быть одному
I needed that time to get to know me
Мне нужно было это время, чтобы познать себя
She thought in her mind she was the only
Она думала, что она единственная в моем уме
My heart is so cold it's damn near frozen
Мое сердце настолько холодное, что оно почти замерзло
Pass me the dope, pass me the dope
Передай мне дурь, передай мне дурь
Know there's no hope, know there's no hope
Знай, что нет надежды, знай, что нет надежды





Writer(s): Juan Sebastian Brito, Raphael Enterriors, Marcellino Smith, Mark Jean-phillipe, Trenice Hassel

070 feat. Ralphy River, Phi & Treee Safari - The 070 Project: Chapter 1
Album
The 070 Project: Chapter 1
date of release
08-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.