Lyrics and translation 091 - Al final

Al final

Despertar
Sin saber si el tiempo que pasó
Fue un sueño, el sueño que una vez tuvimos
Caminar
Sin saber a donde va a parar
El sendero que juntos hemos recorrido
Al final,
Al final,
Al final,
Tu y yo seremos...
Al final,
Al final,
Al final,
Tan solo el eco de palabras que dijimos.

Despertar
Y comprobar que el mundo no es igual
Nada queda del que antes conocimos
Caminar
Y descubrir que ahora en realidad
Solo hay huellas de los pasos que ya dimos
Al final,
Al final,
Al final,
Tu y yo seremos...
Al final,
Al final,
Al final,
Tan solo el eco de palabras que dijimos

Al final,
Al final,
Al final,
Tu y yo seremos...
Al final,
Al final,
Al final,
Tan solo el eco de palabras que dijimos.

В конце концов

Проснуться
Не зная, было ли прошедшее время
Сном, тем самым сном, что мы когда-то видели,
Идти,
Не зная, куда приведет
Тропа, что мы прошли вместе.
В конце концов,
В конце концов,
В конце концов,
Мы с тобой станем...
В конце концов,
В конце концов,
В конце концов,
Всего лишь эхом слов, что мы сказали.

Проснуться
И понять, что мир уже не тот,
Ничего не осталось от того, что мы знали.
Идти
И обнаружить, что теперь на самом деле
Остались лишь следы от шагов, что мы сделали.
В конце концов,
В конце концов,
В конце концов,
Мы с тобой станем...
В конце концов,
В конце концов,
В конце концов,
Всего лишь эхом слов, что мы сказали.

В конце концов,
В конце концов,
В конце концов,
Мы с тобой станем...
В конце концов,
В конце концов,
В конце концов,
Всего лишь эхом слов, что мы сказали.